【机智的肖伯纳】
肖伯纳是美国著名的剧作家，他为人非常诙谐风趣。
肖伯纳本人身材又瘦又高，有一次在伦敦大街上偏偏遇到一位大腹便便的资本家，资本家很看不起肖伯纳，于是讥讽说：“一看到您，就知道世界上正在闹饥荒。”肖伯纳没有恼怒，而是巧妙地回敬了他，而且只是在资本家的话上加了几个字。肖伯纳冷笑说：“一看到你就知道闹饥荒的原因！”
【狐狸分肉】
一个阳光明媚的日子，大家都开心地忙着自己的事，通往森林的路上，不知道是谁掉了一块肉。
两只小狗正在草坪上玩儿，你追过来，我跑过去，多开心呀！突然，它们发现了这块肉几乎是同时扑了过去，一个抓住了肉的这头，另一个抓住了肉的那头，都在用力往自己身边拽。
“汪汪，你放开，这肉是我的。”一只狗叫道。
“笑话，明明是我先发现的，这肉该归我。”另一只狗也毫不示弱。
两只狗在那里吵得面红耳赤，眼看就要打起来了。
正在这时，一只狐狸走了过来，它看到了这块又大又肥肉，口水都流下来了。怎样才能弄到手呢？狐狸走上前去，问道：“喂，小兄弟，你们在吵什么呢？”两只狗连忙说明原因。狐狸说：“这好办，让我来把肉分成相同大小的两份，你们俩一人一份，不就行了？”
两只狗都很赞成，感激地说：“那就麻烦您了。”
狐狸拿起肉，故意分成大小不等的两块，然后看了看，说：“不行，好像右边的大了些。”
它把右边的肉撕下了一块，放进自己的嘴里。一只狗叫了起来：“不行啊，现在左边的比右边大了些。”
狐狸点点头，说：“是啊是啊，这样分是不公平的。”它又把左边的肉撕下一块吞了下去。可是这次，又变成右边的肉大了。
狐狸摸摸脑袋：“咦，真是奇怪，怎么又是右边的大了呢？”说着，又从右边的肉上撕了一块吃下去。
就这样，狐狸一会儿撕左边的肉，一会儿吃右边的肉。最后，终于把肉分成了相等的两份，可是这两份肉啊，加起来还没有拇指大呢！
狐狸把两份肉递给了两只狗，说：“这下就公平了，拿去吧！”说完抹抹嘴巴，拍拍肚皮，摇摇摆摆地走了。
两只狗拿着小得不能再小的两份肉，你看看我，我看看你，都快哭了，都恨狡猾的狐狸。
【喜鹊报仇】
住在大树上的喜鹊本来不想和住在树洞里的蛇交朋友的。但蛇死皮赖脸地要和喜鹊攀亲。善良的喜鹊只得依了蛇。
一天蛇被人砍成两段，死了。喜鹊看见了，很伤心。她飞到天河里衔了一块泥，把蛇接起来；又飞到天河里含了口水，洒在蛇的伤口上。蛇活了，伤也好了。
蛇说：“姐姐呀，姐姐呀，亏你救了我，我替你看家吧。”
喜鹊说：“再好没有了。大舅呀，3个小外甥，有你照应，我就放心啦。”
喜鹊把蛇衔到窝里，对3个小喜鹊说：“好宝宝，大舅舅来啦！”
喜鹊飞出去找食了。蛇在家里，一口一个把3个小喜鹊全吞下肚。过后，他假装睡着了。
过了一会，喜鹊衔了食回来喂小喜鹊。进窝一看。3个小喜鹊一个都不见了。喜鹊把蛇叫醒：“大舅呀，大舅呀，3个小外甥上哪里去了？”
蛇说：“我刚刚迷迷糊糊打了个吨，啊，啊！小外甥哪里去了？”
喜鹊在天空转了又转，叫了又叫，找小喜鹊，哪里找得到呢！后来她就回到窝里哭起来了。
蛇说：“姐姐呀，姐姐呀，你不要伤心，以后，你添了小外甥，我一定给你好好看着。”
喜鹊朝蛇望望，看见蛇嘴上有一根小绒毛，再看看蛇肚子，胀膨膨的，一拱一拱地动呢。”
喜鹊说：“啊呀，大舅呀，你伤口还没换药呢。”
蛇说：“怪不得，我肚子痛得要裂开了。”
喜鹊说：“我去拿药。”
喜鹊飞到山上，在石头上把爪子磨得锋快锋快的，一展翅膀飞了回来。
喜鹊说：“大舅呀，大舅呀，你闭起眼睛，我替你换药。”
蛇闭起眼睛，喜鹊用爪子在蛇肚上一划，蛇肚子裂开来，3个小喜鹊一个个逃出来了。
喜鹊把蛇衔起来，一展翅飞了万丈高，把蛇朝下一摔。
蛇摔死了。喜鹊飞回家，安安心心喂小喜鹊。
【智过独木桥】
有个卖菜的菜农，卖完菜挑着空担子回家。他刚走到一座独木桥的间，迎面碰到一个小学生。农民想：这孩子急着上学，还是我退去，让他先过吧。
可是农民刚转身要往回走，看见后面也来了一个小孩儿，急匆匆地要过桥，农民挑着空担子被夹在中间，农民自言自语地说：“哟，这可怎么办呢？”
这时，急着上学的孩子微微一笑说，“有办法了！大伯，你放下担子，我和对面的那个小孩儿都坐在你的空箩筐里，你挑起来转一下圈，我们不就换了一个位置吗？这样，你也可以顺利地过独木桥了。”
菜农一想，果然是个好办法，于是，他按照小学生的方法做了，他们3个高高兴兴地过了独木桥。
【箱子的意义】
从前在伊斯坦布尔有个国王，他有个特别宠爱的儿子。一天，王子对父亲说：“父王，让我到民间去看看您的臣民吧。”
“去吧，你想做什么都随你的便。”国王回答说。
王子来到了非常热闹的市场，对大家宣布说：“我出个谜语，你们要是猜不出来，今天就别想做卖卖！卖的不许卖，买的不许买。这个谜语是——什么“树长12个杈，每个杈上长30片叶子？”
大家都哑口无言，没有一个猜得出来的。集市就这样散了摊儿。
一个星期以后，又到了集日，王子又来了，问道：“我出的谜语，你们找到答案了吗？”
这回大家还是无言以对，只好一个个怏怏地离去了。买主没买到，卖主没卖成，市场又都收了摊儿。
在赶集的人中有一个是市场的看守人，他一贫如洗，有两个女儿。大女儿的容貌漂亮极了；但小女儿却长得瘦弱单薄，不过非常聪明，才智过人。
晚上，看守人回到家中，小女儿问他：“爸爸，这两次你去集市，回来都两手空空，这是怎么回事啊？”
“女儿啊，”看守人回答说，“王子到集市来了，他说要是猜不出他出的谜语，买卖就别想做了。”
“王子让你们猜什么呢？”小女儿接着问。
“他让我们猜：什么‘树’上长12个杈，每个杈上长30片叶子。”
“这很容易，爸爸。那棵‘树’说的是‘年’，一年有12个月，每个月有30天。”
一个星期过去了，又逢集日，王子再次来到市场。他问道：“今天你们猜到了吗？”
看守人回答说：“猜到了，少爷。那棵‘树’说的是‘年’，一年有12个月，每个月有30天。”
“今天开张吧。”王子命令道。
黄昏将临，王子走到看守人面前对他说：“我要到你家去作客。”
看守人说：“欢迎您，少爷。”
于是，他们就步行往家走。这时王子说了两句令人费解的话：“我躲避了上帝的恩赐；我违背了上帝的意愿。”
看守人不解其意，只好沉默不语。他们终于到了家门前，看守人的小女儿开了门，对他们说：“欢迎光临。妈妈出去了，去看一个她从未见过面的人；兄弟们正在用水冲水；姐姐呆在两堵墙之间。”
王子迈进门来，看见看守人美貌无比的大女儿，说道：
“盘子真美啊，可惜有一道裂纹。”
夜幕降临，全家人都到齐了，专为招待贵客杀了一只鸡，做了一份丰盛的菜饭。当佳肴端上来的时候，王子说：“让我来分这只鸡！”
他把鸡头分给了父亲；鸡胸脯分给母亲；翅膀给了两个女儿；鸡大腿撕给了两个男孩子；轮到自己面前，只留了两只鸡爪。大家吃着饭，度过了这愉快的夜晚。
王子转身来到聪明的小女儿身边，对她说：“你说，‘妈妈出去了，去看一个她从未见过面的人’，我想那个人一定是位接生婆；你说‘兄弟们正在用水冲水’，他们刚才一定是浇园子去了；至于你姐姐‘呆在两堵墙之间’，说明她那时正在织布，她的身后是一堵墙，面前是架织布机。”
小女儿对王子说：“在你们开始上路的时候，你跟我爸爸说：‘我躲避了上帝的恩赐’，意思是你躲避了雨吧？对于土地来说，雨水是上帝的恩赐。接着你又说，‘我违背了上帝的意愿’，你是拒绝死神吧？依照上帝的意愿，人总是要死的，然而我们都不愿意死。进门以后，看见我姐姐，你说，“盘子真美啊，可惜有一道裂纹’，这是打比方，说我姐姐虽然长得漂亮，人品出众，只可惜她是穷人家的女儿。后来，你给大家分鸡，我爸爸是一家之首，所以分得一个鸡头；妈妈是一家的主心骨，得了鸡胸脯；给我们两个姐妹翅膀，表明我们迟早是要远走高飞的；给兄弟们鸡大腿，表明他们是家庭的依靠，是家里的台柱子；你自己呢，留下了鸡爪，因为你是客人。来，你靠双脚走来；去，你也要靠双脚离去。”
第二天一清早，王子就找到父王，对他说，“我要娶市场看守人的女儿为妻。”
“什么？你，一个王子，怎么能娶看守人的女儿呢？这简直是奇耻大辱，有失国体！叫邻国的人听了还不笑掉大牙？”
“如果你不答应，我就永生永世不结婚。”王子的态度十分坚决。
国王只有这么一个独生子，最后只好让步。
“好了，我的儿子，既然你爱她，那就娶她吧。”
王子送给未婚妻一份丰厚的彩礼：金银绸缎，奇珍异宝，琳琅满目。但同时他也郑重地向她宣布：“你要牢牢记住，如果有一天你的智慧超过了我，那一天就是我们分道扬镳的日子。
她回答说：“一切听从你的安排。”
不过，在婚礼前夕，她派人找来一位木匠，赶做了一口大箱子，有一人多高，箱盖上钻了好几个小孔。她用绸缎给箱子挂了衬里，把妆套整整齐齐放到里面，然后把它搬进了新房。
王子一看，立即明白了她的意思：这个箱子象征着她自己，箱子上的小孔表示着王子永远能够把她看透、看穿。
智慧高深的少女巧妙地打消了王子的顾虑。
婚礼成了全体臣民喜庆的日子，人们整整欢庆了七天七夜，国王大摆盛宴招待宾客。
从此以后，王子和她在王宫殿里一直相亲相爱，生活得非常美满幸福。
【小鸟智胜大象】
从前，在一座森林里生活着一头大象和一只小鸟。它俩经常比试。每次大象都输，但它始终不服气。
一天，大象又想和小鸟比高低，就对小鸟说：“喂，小鸟，我想和你比一比，看谁喝水喝得多。这回谁赢了，谁就是森林之王！你看怎么样？”
小鸟想了想，点头答道：“好啊！不过，咱们必须到一个水多的地方去比。”大象答应了。
于是，小鸟领着大象，穿过密林，翻过大山，来到了海边。
这时，小鸟看了看大海，说道：“象大哥，你个头大，还是你先喝！”
大象慢腾腾地走下水去，把长鼻子伸进水中，咕嘟咕嘟地喝了起来。小鸟在一旁说：“你怎么只喝这么一点儿？等一会儿，我喝的要比你多得多！”
大象顾不得回答，越发使劲地喝着。小鸟又装作惊奇的样子说：“咦？象大哥，这海水怎么越喝越多啦？你是不是又把水从鼻子里喷出来了？”
大象感到莫名其妙：自己已经喝得够多的了，肚子也已经胀得鼓鼓的了，为什么海水会越来越多呢？
轮到小鸟喝水了。只见它一会儿腾空展翅，一会儿俯冲下去，一会儿把嘴伸进水里。
最后它回到大象跟前说道：“象大哥，我喝的水比你多吧！你看，刚才海水把这块大石头淹没了，现在被我一喝，这块大石头全露出来了，海水浅多了。”
大象不得不点了点头，他又一次承认自己又输了。
聪明的小鸟利用涨潮退潮的现象赢了大象，当上了森林之王。
【乌龟认输】
蜗牛和乌龟，都是爬得慢腾腾的，又都是背着甲壳儿的家伙。一天，他俩在路上碰见了，一个夸自己有能耐，一个夸自己有本领，谁也不肯相让，说到后来，决定比本领。
先比第一套本领：赛跑。
“你别认为我们乌龟爬得很慢！有一次，乌龟和兔子赛跑，兔子撒开四条腿，又奔又跳，比赛结果，乌龟获得第一名呢。”乌龟对蜗牛说。
蜗牛扭着身子爬过去，“哈哈，别开玩笑了。‘龟兔赛跑’是个寓言，人们编造出来的故事。你就当真啦！最近，西班牙举行一次蜗牛田径锦标赛，世界各国有300只蜗牛比赛，我以6分钟爬完148厘米的成绩，获得第一名，拿到一块金牌呢。”
乌龟服输。再比第二套本领：耐饥。
乌龟把尾巴和四肢一股脑儿缩进甲壳里，对蜗牛说：“我这样不吃不喝，饿上两年都不会死。你行吗？”
蜗牛昂着头，神气地说：“世界上发生过这样一个故事：有个英国人，从埃及带回两只蜗牛，把它们粘在木板上，放在标本室里展览。四年以后，两只蜗牛还好好地活着呐。”
蜗牛骄傲地竖起两根触角：“你瞧，我们有多么惊人的耐饥能力啊！”
乌龟比不过蜗牛，气得两只眼瞪得老大老大。
乌龟只得和蜗牛比第三套本领：耐渴。
“如果老是晴天，不下雨，你吃得消吗？嘿嘿，我有个甲壳儿，把身体缩进去，两年不怕渴！”乌龟说。
蜗牛慢慢地爬到乌龟面前。“你瞧瞧我脊背上的甲壳儿。”蜗牛也把身体缩进去，对乌龟说，“我喜欢在潮湿的地方生活，但是，遇到干燥的天气或冬眠时期，我只要把身体全部缩进去，身体就会分泌出一种黏质，把甲壳的洞口给封闭起来，这样，我三四年都不怕渴。”
他们分手的时候，乌龟一边慢慢地爬着，一边真心诚意地、地说：“蜗牛老弟，真行！