【最有意义的事】
有个乞丐到处流浪。一天，国王遇见了他，对他说：“你到过不少地方，见识很广，能不能给我讲讲，什么是世界上最有意义的事？”乞丐随口答道：“一个人总是要死的，世界上再没有比这更有意义的事了。”
“死是可怕的事，你给我讲一些好的吧！”国王听了很不高兴。乞丐又说：“人死不能复活，也是一件好事。”
国王大发雷霆，骂道：“你尽说些不吉利的话，给我滚开！”乞丐不慌不忙地解释道：“陛下，请息怒，等我说完了再滚蛋吧。人如果永远不死，以前所有的国王都还活着，这样您能登上宝座吗？要是人死了都能复活，那历代死去的国王，不就把您赶下王位了吗？”
“您真聪明！”国王很满意地说，立即赐赏了乞丐。
【请见屁股】
阿凡提作弄了皇帝。皇帝生气了，把他撵（niǎn）出宫去，并且对他说：“从此不要让我再见到你的面了。”隔了没有几天，邻国派来了好几位学者，提了一个难题要皇帝解答。皇帝左思右想，三天三夜没睡觉，还是答不出来。一个大臣奏道：
“陛下，我国上下，除了阿凡提，再没有第二人能解答这个问题。请陛下开恩饶了阿凡提，叫他进宫来对付那些学者吧！”
皇帝没有别的办法，只好下令召阿凡提进宫。
阿凡提来到皇宫门口，便扭转身子，把屁股朝着皇帝，倒着走上殿去。
皇帝看见，骂道：
“你这是干什么？阿凡提，还不转过身来，赶快给我办要紧事。”
“我怎么能转过身来呢？”阿凡提说，“上次您说过，再也不要见我的面了。那有什么法子？今天，只好请您见见我的屁股吧！”
【三条真理】
国王不知为什么颁布这样一条新法令：犯了死罪的人，只要能说出三条不可推翻的真理，就赦他无罪。
有个士兵犯了死罪，偷偷地跑了。国王派人把他抓回来，说：“你能说出三条不可推翻的真理吗？”士兵说可以，国王要他马上说出来。
士兵说：“如果有人对你说，我生来就是个坏蛋，你不要相信。”国王点了点头，说：“这倒是真的，一个人不可能生来就是坏蛋。”
士兵接着说：“如果有人对你说，我现在很高兴，你不要相信。”国王又点头说：“确实，处在你这种地步，是没有人还会感到高兴的。”
士兵继续说：“如果有人对你说，要是我现在逃跑了，以后会自愿回到这儿来，你也不要相信。”国王还是点着头说：“说得对！从死亡的嘴里逃脱出来的人，没有一个是愿意重新再钻进去的。”
国王无法推翻士兵说的真理，便释放了他。
【缝石臼】
国王哈仑乌尔拉希德跟阿布·纳瓦斯斗智，每次都以失败而告终，日夜在想法将他杀死。
一天，国王见宫里一块石臼裂开两块，眉头一皱，想了一条毒计，立刻将阿布·纳瓦斯传来，对他说：“宫里的石臼裂开了，你把它缝合起来吧。如果你办不到，我就砍下你的脑袋！”阿布·纳瓦斯答道：“我一定遵照陛下的旨意去办，请宽限一下，明天早上我前来复命。”
第二天一早，阿布·纳瓦斯带上一筐小石子，进宫朝见国王，禀道：“陛下，这些小石子颜色跟石臼一样，请您叫人将它搓成线，好用来缝石臼呀！”国王听了很生气，说：“有谁能把石子搓成线呢，真是胡说八道！”阿布·纳瓦斯跟着说：“一般的线不能缝石臼，陛下无法弄来石线，那请您收回成命吧！”国王只好作罢，又一次宣告失败啦！
【从未听过】
从前，有一个能说会道的人。一天，国王对他说：“如果你能说一段我从未听过的谎话，我赏你1000银币。”
于是，这人便胡诌说：“我家的奴隶逃跑了，到处也找不着。后来我父亲买个西瓜回来，切开一看，原来那个奴隶躲在里面，正在补破鞋……”
“这类故事我听过不少！”国王打断他的话。
“一次我父亲乘大船去麦加，突然遇到风暴，天空一片漆黑。船长命令开炮，过了很久风暴才平息，天又放睛。船长告诉大家：他用望远镜看见一条大鱼吞了他的船，所以下令开炮。鱼被搅得很烦躁，便将船吐了出来。”
“这种故事我也听厌了！”国王又说。
“哎，我记起来了。我在先父的遗物里发现一条借据，您父亲欠先父1万银币……”
“胡说八道！”国王暴跳如雷，“我从未听过有这回事！”
“你未听过就好，请赏给我您许下的1000银币吧！”这人笑道。
【永不撒谎的聪明人】
国王听说马马德是个从不撒谎的人，想嘲弄他一下，设法使他撒一次谎。一天，他把马马德叫来，说：“你从来不撒谎，能保证永远不撒谎吗？”马马德回答说：“我敢保证！”
于是，国王说要去打猎，叫人把马带来。他一手抓着马鬃，一脚蹬上马镫，对马马德说：“你到山上夏宫去禀告王后，说我中午到那里去，叫她准备好午餐！”马马德去，国王笑道：“我不去打猎啦，这样，马马德就要在王后的面前撒了一次谎。明天咱们嘲笑他好了！”
马马德跑到夏宫，对王后说：“也许您要准备一顿丰盛的午餐，也许您什么也不用准备。国王可能中午来，也可能不来哩！”王后问：“你说实话，陛下到底是来还是不来呢？”马马德答道：“这我就不知道啦。国王跟我说话的时候，他站在地上那只右脚，不晓得后来有没有蹬上了马镫子；他踏在马镫子上那只左脚，也不晓得后来有没有放到地上来呀！”
第二天，国王才到夏宫里来，对王后说：“从来也不撒谎的马马德，昨天到这里来对你撒谎啦！”王后把马马德的话原原本本地告诉国王，国王很是吃惊，连舌头都伸了出来。
【给两个皇帝出主意的人】
有个国家有位聪明绝顶的人。当时有两个皇帝为了争夺国土，双方准备打仗，都来向聪明人讨主意。
聪明人分别给两个皇帝选择同一交战的日子，说了同样的话。他说：“你在这一天打仗，你会得胜的。等你胜利以后，给我一块土地作报酬。”
两个皇帝都按聪明人指定的日子交战。聪明人暗暗高兴：大凡战争，总有一方胜一方败，不管哪一方胜利，我都能得到一块国土。
不出聪明人所料，战争结束后，他得到胜利一方的作为报酬的土地。另一方的皇帝却在战争中阵亡了，他奈何聪明人不得，只能在临死前自己骂自己愚蠢。
【可汗的梦】
有个可汗，很迷信。一天夜里，他梦见自己的牙全部掉光，顿时吓出一身冷汗。第二天一早，他立即命令手下去找一个解释梦的人来。
释梦人到了，听罢他的叙述，便说：“大王的梦，意味着您的王子、公主和所有的皇亲国戚都比您死得早呀！”
可汗怒不可遏，立即喝令手下：“这家伙胡说八道，将他关进监狱里去！”
第二天，可汗又叫人到另一个城市找个释梦人来。释梦者来了，他得知前一个释梦者的遭遇，便说：“大王请放心，您比您的王子、公主和所有的皇亲国戚都长寿呀！”
可汗很满意这个解释，立即叫人拿出许多金子，重重奖励了他。
【金种子】
阿凡提借来几两金子，骑着毛驴到野外，就坐在黄沙滩上细细地筛起金子来。不一会儿，皇帝打猎从这儿经过，看见他的举动很奇怪，便问道：
“喂，阿凡提，你这是干什么呐？”
“陛下，是您呀！我正忙着哩，这不是在种金子吗！”
皇帝听了更加诧异（chà yì），又问道：
“快告诉我，聪明的阿凡提，这金子种了会怎样呢？”
“您怎么不明白呢？”阿凡提说，“现在把金子种下去，到居曼日就可以来收割，把头十两金子收回家去了。”
皇帝一听，眼睛都红了，心想：这么便宜的肥羊尾巴能不吃吗？他连忙赔着笑脸跟阿凡提商量起来：
“我的好阿凡提！你种这么点金子，能发多大的财呢？要种就多种点。种子不够，到我宫里来拿好了！要多少有多少。那就算是咱们俩合伙种的。长出金子来，十成里给我八成就行了！”
“那太好啦，陛下！”
第二天，阿凡提就到宫里拿了两斤金子。再过一个礼拜，他给皇帝送去了十来斤金子。皇帝打开口袋一看，金光闪闪的，简直乐得闭不上嘴。他立刻吩咐手下，把库里存着的好几箱金子都交给阿凡提去种。
阿凡提把金子领回家，都分给了穷苦人。
过了一个礼拜，阿凡提空着一双手，愁眉苦脸地去见皇帝。
皇帝见阿凡提来了，笑得眼睛眯成一条缝，问道：
“你来啦！驮金子的牲口，拉金子的大车，也都来了吧？”“真倒霉呀！”阿凡提忽然哭了起来，“您不见这几天一滴雨也没下吗？咱们的金子全干死啦！别说收成，连种子也赔了。”皇帝登时大怒，从宝座上直扑下来，高声吼道：
“胡说八道！我不信你的鬼话！你想骗谁？金子哪有干死的！”
“咦，这就奇怪了！”阿凡提说，“您要是不相信金子会干死，怎么又相信金子种上了能长呢”。
皇帝听了，活像嘴里塞了一团泥巴，再也说不出话来。
【早死三天】
王子非常愚蠢，连三加四也不会计算，教师拿他没法，便说：“你真笨得要死呀！”国王听了很恼火，又不好发作。谁知过了三天，王子不知患了什么病，突然死掉了。
国王以为教师咒死他的儿子，怒不可遏，要将他杀掉。国王把教师抓来，斥道：“你既然知道我爱子的死期，那你知道自己的死期吗？”
教师见两旁列着手拿刀斧的刽子手，明白是怎么回事，便不慌不忙地说：“尊敬的陛下，我观看过天象，知道得很清楚哩！”国王说：“那你说说，你的死期在哪一天？哼！”教师煞有介事地说：“我的死期吗？就是在陛下升天的前三天呀！”
国王怕杀了教师，自己跟着就会死掉，心想他越长寿越好，立即放了他，并赏了他很多钱，让他吃好住好，快快活活地过日子。
【两头驴的东西】
有一次，国王和王子带着侍从们出外打猎。这天，天上像有十个太阳在喷火，个个热得汗如雨下，喉咙干得简直在冒烟。
宫廷弄臣正在不住地喘着粗气，不想国王和王子把湿漉漉的满是汗臭的外衣，脱下来搭在他的肩背上。弄臣累上加累，热上加热，更是不好受，但他却忍耐着。
国王见了，反而得意洋洋地戏弄他说：“你真不简单，一个人能驮一头驴子驮的东西呀！”弄臣一听很生气，可他显得很平静，答道：“不哩，陛下！我肩背上放的，是两头驴子的东西哪！”
国王心里不是滋味，但也无可奈何。
【头号傻瓜】
摩洛哥古时候有一个国王，一天，他不知为什么，突然命令一个大臣给他开列一张傻瓜的名单。大臣皱皱眉头，只好遵命照办。
第二天，大臣向国王呈上一份名单。国王不看还好，一看就跳了起来。原来名单第一个名字就是国王。他怒冲冲地问：“我干了什么蠢事？为什么把我列为头号傻瓜！”
大臣不慌不忙地答道：“尊敬的陛下，请您息怒。您还记得么？前两天，几个外国商人到来，说他们能够为您买到一匹天下无双的好马，于是您立即把一笔重金交给这些从不相识的人，我们劝也劝不住哩！我看他们是不会再次来到您的面前，更不会给您带来一匹天下无双的好马，所以将您的大名开列在里面呀！
国王无言可辩，只好说：“如果这几个商人真的给我买来一匹好马，你怎么办？”大臣说：“我巴不得他们能这样做。那时，我就把陛下的名字去掉，换上他们的名字。事情很清楚，这头号傻瓜，不是您，就是他们啦！”
【四个傻瓜】
国王叫一个大臣到全国各地找4个大傻瓜。大臣没法，只好出去执行命令。
在路上，大臣见到一个人骑着一匹小马，他怕小马被压坏，便将沉重的包袱顶在头上。他肯定这人是个傻瓜，就把他带走了。
来到一条大街上，大臣又看到一个人向行人分糖果。他问那人有什么喜事，那人答道：“我的妻子跟我离婚嫁了人。现在她生了个儿子，我很高兴，所以向人们分发喜糖！”大臣找到了第二个傻瓜，又叫他跟着自己走。
回到王宫，大臣把两个傻瓜带到国王的面前，说他们如何如何愚蠢。国王非常高兴，但转眼又发脾气了，骂大臣带来的只两个傻瓜。
“我是第三个傻瓜。”大臣连忙说，“我正事不做，却浪费时间去做寻傻瓜的蠢事！”
国王无话可答，追问第四个傻瓜是谁。大臣在获得国王赦罪的情况下方说：“第四个是您！因为您叫我找4个傻瓜，而不是4个聪明人！”
在聪明的大臣面前，国王不得不承认自己是个傻瓜。
【一杯水救一条命】
有个国王俘虏了波斯王子，下令砍下他的脑袋。波斯王子说非常口渴，想临死前能喝上点水。国王命手下给了他一杯水，他没有立即喝下，却对国王说：“渴时一滴如甘露，我想慢慢地品尝一下。陛下会不会因为急于杀我，还未等我喝完这杯水，就在背后捅我一剑呢？我知道陛下说话从来不算数，所以很担心呢！”
国王认为这是对他的侮辱，便说：“放心喝吧！寡人向来说话算数，我可以发誓：在你未有喝完这杯水之前，我决不碰你一下！”波斯王子一听，马上把水全泼到地上。国王见了，立即命令推他出去斩首。
波斯王子不慌不忙地说：“你说这杯水在我未有喝光之前，决不碰我一下，难道你真的说话不算数？这杯水我永远也不可能喝光，你永远也不能杀我，因为你起了誓呀！”国王无话可说，只好放了他。