书城文学中外民间故事杂谈(上)
22640200000011

第11章 清官廉洁的故事(10)

【国王失信】

相传,很久很久以前,有两个非常要好的朋友,总是形影不离。后来,他们当中的一个患重病死去了,另外的一个十分的悲痛,不久,也像他那亲爱的朋友一样,生病死了。他们两人死了之后,就变成了一只两个头的凤凰,它有四只腿,两个翅膀,身体的腰部却连在一起,因此,无论到什么地方都不能分开,它们每天都一起在树林中寻找食物或在树枝上啄果子吃。有一次,一个猎人扛着枪在林中打猎,看到这只双头凤正在树尖上啄果子吃,其中一个头找着了一颗熟透了的果子,但是它并不独自吞食下去,却分给另外的那一个头吃,像这样的情形接连着继续下去。猎人看见它们如此相亲相爱,也就不忍心去打它了。

猎人回家以后,就把双头凤的故事讲给大家听,而且很快地就传开了。后来,不知怎样连国王也知道了,他就派了一个猎官到林中去捕捉这只双头凤。猎官到了林中之后,找了许多天都没找着。有一天早上,他突然发现双头凤正在树尖上啄果子吃,就举起枪来瞄准了它,但当他刚要开枪时,双头凤就飞到另一株树上去了。第二次他又瞄准的时候,它又飞开了。试过了许多次都是这样,猎官一点办法都没有。天快黑了,他只好空着手扛着枪回家去。

回来之后,猎官费了许多心机,好不容易才想出了一个办法来,他连夜织好了许多活扣,趁天还没亮就跑到树林中去,把活扣放在那些结满了熟透果子的树梢上。天刚亮,双头凤飞到树梢上去啄果子吃,就被活扣勒住了脚,飞不动了。猎官捕到了双头凤,并马上把它献给国王,国王把它养在一个很精致的笼子里,每天给它吃很好的水果、食物和糖水。凤凰虽然被关在笼子里,它的两个头仍旧像从前一样相亲相爱,要吃就一块儿吃,要喝就一块儿喝。国王看到它们这样亲爱,心中非常地嫉妒,想把它的两个头分开,使它成为两只凤凰。于是,他就只把食物喂给一个头吃,而不去喂另一个。但是被喂的那一个头看见另一个头没有东西吃,自己也不肯吃,不管怎么强迫它也没用,国王非常生气地说:“这只凤凰一点儿也不听我的话呀!”于是他就鸣锣召集他所有的大臣到皇宫里来,对他们说:“你们当中不论哪一个能够想法把这只凤凰的两个头分开,并且使它变成两只活凤凰,我就把国土割一半给他。”这时,一个大臣走出来说道:“假若陛下不失信的话,我愿意负责把它们分开来;不过要让我把它带回家去,在一个月以内,我一定能够做好这件事。”国王同意了他的意见,而且还向大臣保证了他的诺言,接着就把双头凤连笼子一齐交给了大臣。

大臣回到了家中,把笼子挂在屋檐下,每天亲自用精美的食物和水果去喂它,整天坐在笼子旁边观察双头凤亲热地在一起啄食。他心里时时刻刻地都在盘算着如何去把它的两个头分开来,这样他就可以得到国王所允诺的一半国土了。留心地观察了好几天之后,他发现凤凰的两个头在某一个时候,总会互相转到相反的方向去,而不在一起,他认为这是一个使它们分开的好机会。第二天,他一看见凤凰的两个头转开来,立刻就靠近其中的一个头去,悄悄地在它的耳边说:“嘘嘘嘘……”说完之后,马上就走进屋子里去了。另外的一个头转回来后,就问道:“大臣对你说什么来着?”听见大臣讲话的那一个头回答道:“他说些什么,我一点儿也不知道。”接着第二天,第三天,……大臣只要看见凤凰的两个头互相转开,就凑到他第一次讲话的那一个头的耳边说:“嘘嘘嘘……”说完马上就走进屋里去了。另外的那个头转回来总是问道:“大臣老是对你说什么来着?告诉我知道些吧!”听见大臣讲话的那一个头,也实在没法把大臣对它讲的告诉它亲爱的伙伴,只能回答说:“他说些什么,我一点儿都不知道呀!”另外的那个头就怀疑起来了,说道:“说不定是大臣要想杀我呢!为什么你不肯老老实实地对我讲呀?”随后很长一段时间,大臣总是在凤凰两个头转开的时候,凑着他原来讲“话”的那个头的耳边不断地发出“嘘嘘嘘……”的声音,而且总是一说完就走进屋里去了。另外的那个头转回来时仍然总是问:“大臣对你说些什么来着?”但它的伙伴能够给它的答复,只是“他说些什么,我一点儿也不知道!”这样继续了许多天之后,没有听到大臣讲“话”的那个头,越来越不相信它那亲爱的伙伴了,它们常常争吵不休。有一次,当它们吵得最厉害的时候,互相一用力,就把腰间相连的那块撕裂开来。于是,这只双头凤分成了两只了。

大臣看到双头凤分开之后,那高兴劲儿就别提了,立刻就带了它们到皇宫去禀报国王,并且向国王要求他应得到的一半国土。国王却对他说:“不要着急,慢慢再说吧!”后来,大臣一提出这个要求,国王就花言巧语地把他搪塞过去。结果,他什么都没得到。国王因此而失信于天下,全国上下都不像从前那么拥护他了,不久,他的皇位也丢掉了。

【宗本请客】

从前有一位宗本(藏语,意思为县官),家里堆满发霉的粮食,却舍不得施舍给百姓。他吝啬得很,狠毒得想把别人身上的皮剥下来做衣服穿。

县长家里有个聪明的仆人,名叫土登。他常常考虑怎样从主人手里挤出点油水来。一天,土登向百姓们宣布:“我要让宗本摆几天宴席,请你们竖着耳朵等他下请帖吧!”

百姓们听了哈哈一笑,说:“狼嘴里还能滴出血来吗?假如爱财如命的宗本给我们设宴,除非太阳从西山顶上冒出头来?”

土登笑眯眯地回答说:“你们不信?等几天瞧吧!”

县城里只有一条可供人饮用的泉水,奇怪的是,这股泉水一到冬天就冒热气,夏天又变得清澈凉爽。宗本把泉水占为已有,说这是佛爷赐给他的神水。

一天,宗本在城堡顶上散步,忽然瞧见土登趴在泉边一棵大树上,两眼直愣愣地望着泉水,一会儿摇摇头,一会儿弯弯腰,好像正在和谁吵架。宗本走下城堡来到土登面前,问:“你在这里指手画脚干什么?”

“啊呀呀,尊贵的宗本大人!”土登笑眯眯地说,“谁不知道,你是个乐善好施的人,上供奉三宝,下布施百姓。”这时,他忽然收起笑容,气愤地说:“可是今天我看见泉水中的蛟龙,肆无忌惮地污蔑大人,说了你很多坏话。”

宗本忙问:“龙怎么污蔑我?”

土登慢腾腾地回答:“蛟龙说,宗本常年累月让百姓们服苦差役,从中获得数不清的财富,可他却连一口糌粑也舍不得布施。像这样爱财如命的吝啬鬼,早晚要像大海中渴死的饿鬼一样,没有好下场。我听了这话,气得浑身发抖,反驳说,我们宗本不顾自己,整天忙里忙外,都是为百姓安乐幸福。他决不是你说的那种人,不要说布施一碗好吃的糌粑,就是请求他给百姓们摆几天宴席,他也会毫不迟疑就答应的。”

宗本高兴得咧开大嘴,连连点头,“对!对!你说的很对!”

土登接着说:“蛟龙不服气,拿出山羊头那么大的金子,扬言如果宗本舍得破财,给百姓们设宴,那么它也可以摆几天宴席。要是它的话像这泉水一样流走,它就把这块黄金送给宗本。”

宗本一听,急忙回家和管家商量。管家说:“我看可以设宴。龙没有粮食和肉,只有没滋没味的水,你一定会胜过它的。”

宗本拿不定主意。想到摆一次宴席要花那么多钱,让那些穷鬼白吃白喝,就像有人拿刀子在割他身上的肉,心里感到一阵剧痛。可是一想起要能得到山羊头那么大的金子,他就恨不得立刻夺过来抱在怀中。几天几夜茶饭不香,冥思苦想,最后终于决定忍痛摆上几天宴席。

仆人土登穿上节日的服装,殷勤地为百姓们端茶送酒。见大家吃得高兴,土登问:“狼嘴里滴出血来没有?今天的太阳,是从东山顶上冒出了头,还是从西山顶上冒出了头?”百姓们哈哈大笑,“你的话果然见效了,可不知你怎样收场?”

宴席还没结束,宗本就急急忙忙让土登去请蛟龙上来设宴。土登像那天一样,爬到泉水边的大树上,比比划划舞弄了半天,然后垂头丧气来到宗本跟前,弯腰伸舌,摸着太阳穴说:“蛟龙耍滑头……”

他战战惊惊不敢往下讲。宗本急得大吼一声:“呆头呆脑做什么?快快讲出来!”土登装出害怕的样子低声回答:“龙说它已经和宗本一起摆完了宴席,那些吃的、喝的,哪一样不是从龙跸里流出来的水做成的?宗本拿出粮食和肉,龙拿出了水。它让我告诉你,如果宗本大人能摆出不用水做的宴席,就把那块山羊头大的黄金送给你。”

宗本瞪着两眼,嘴里直喘着粗气,脸色变得像灰不溜秋的猴子。

【智娶文成公主】

一般只演文成公主一段。这是一个历史剧,写的是赞普松赞干布掌握吐蕃政权以后,派大臣噶尔东赞到唐朝求婚。唐太宗出了五个难题,对各国前来求婚的使节进行考试,谁能智胜,公主便嫁给该国君王。

第一道题是用丝线穿九曲璁玉。其他国家使臣都穿不过去,噶尔东赞用丝线缚住蚂蚁的腰,放在珠的孔口,慢慢吹气,让它爬过去,线也就穿成了。

第二次比试是令各国的使者各领一百只羊,一百坛酒;要将羊杀了,剥皮、吃光肉,揉好皮、喝完酒。其他使节有的肉没吃完便醉倒了,有的皮没揉好便累倒。只有噶尔东赞令随从们慢慢地小碗喝酒,边吃边喝边揉皮子,最后完成皇帝交给的“任务”。

第三次,唐皇又命令使臣认出一百匹母马和一百匹马驹各自的母子关系。噶尔东赞令小马驹单独关上一夜,只给草料不给水喝。第二天,放到母马那里去,小马驹都各自认自己的母亲吸奶去了。这样,吐蕃使臣又胜。

唐皇又命拿出一百根头、尾一般粗的木棒,令使臣认出头梢。噶尔东赞将木棒推进水里,头重尾轻,重的沉下,轻的浮在上面,认得一清二楚。

最后,唐太宗将文成公主杂在三百位打扮得一模一样的美女里面,令使臣们找认,认出者公主可随之而去。噶尔东赞先找服侍过文成公主的老大娘打听公主的模样和特征,得知公主眉心有一颗朱砂红痣。吐蕃大臣又照汉族老大娘的指点,终于认出公主。

于是,唐太宗便把公主嫁给松赞干布,并陪了许多礼品嫁妆,让公主带到吐蕃去。

【傻驸马】

古时候,有个非常聪明的国王,名叫梵授。他与他的规范师婆罗门胜有等学者们一起辩论时,非常赏识自己老师的高深学识,想把自己的女儿金胜许配给他。而自己的女儿却不同意这桩亲事,反对他说:“我的学问比他强,假如有个佛法比我强的,我才愿意嫁给他!”梵授的老师胜有听了非常生气,心想:“像我这样的学者,你都不喜欢,我非收拾你一下不可!”于是,想到城里去找个傻子来实现这个愿望。结果,他没找到一个傻子。他又来到一个偏僻的地方,见有一个面目清秀而神志不清的牧童攀缘在一棵树顶上。他就去用砍树的办法威胁牧童下来。这时才发现他真正是个傻子,便不动声色地领到公主面前说:“我有这么一位非常有学问的规范师,把他尊为公主的驸马和国王的供施对象吧!”然后,他把傻子领到荫凉处,用乳汁给他洗了澡,教他学会了“嗡嗦嘀”这句经文。到了结婚的那天,他把傻牧童打扮得像个班智达一般,领到盛大的宴会前,让他念了一声“嗡嗦嘀”这句经文。并让他给国王头上献上一束鲜花。除此之外,再不让和别人答话。宾主分别入席时,牧童按照事先被训练好的那一套向国王头上献了鲜花,但没想到他把原来学会的那句经文却记错了,误说成一句丑话“嗡散珠尔”了。这一下,把全场的人都羞得大怒起来,准备责骂他时,规范师胜有为他辩解说:“他那句话说的是‘这人有擅长’的意思”。经他这一辨解,才把大家的情绪顿时缓和了下来。

公主向打扮成班智达模样的牧童问:“阿底尕萨孜达瓦毗厦?”意思是“你有没有更深奥的惊人语言?”牧童不做任何回答。胜有急忙又辩解说:“我的这个师傅是个大学者,怎能回答女流之辈提出的浅陋问题?”公主信以为真,把他带进王宫。接着又那样问了,他仍未做任何回答。公主把他领到神庙里去和他谈论一些神像的问题,但他的目光并不向佛像上扫一眼,而一见到庙门后面墙壁上生死轮回图中的牲畜一栏时,他的以往放牛旧习就复发了,便指向那里呼喊着“水牛来了,水牛来了!”公主心想:“胜有总算把我们骗了。不过,这个小伙子如果愿意学的话,我还可以教他声明学、因明学等,使他成为比胜有更能干的人。”

后来,公主让他陶冶心性,也未见他增长一点智慧。让他修行妙音天女,他也没有修成。公主对他非常反感的说:“现在这类问题任其自便好了!”于是,吩咐自己一个名叫娜姆的婢女的女儿说:“你到他原来修行过的妙音寺去,躲在妙音天女的泥像后面,黎明时分你可问他要不要什么法术。他若伸出手来说,需要法术的话,可把我嘴里吐出的这个饭丸塞到他口里!”这个女孩按照吩咐就到妙音寺去了。

那时,修行着的傻驸马满以为真的是妙音天女给自己喂的饭丸,刚一咽下,头脑豁然开朗,顿时成了一个大学问家。回到宫中,公主又问他:“你有什么深奥而惊人的语言吗?”他说:“现在我可写出三部小型音韵学著作《少女之源》了。”当时,人们就把他的名字改称为班智达·拉摩廓了。

一个人的智力,需要通过学习和实际锻炼才能逐步提高。专靠闭门修行当然不行,那么愚笨的傻驸马,要说后来真的成了个大学问家的话,这只能说是与他平时和聪明的公主长期接触中,受到公主智慧的熏陶有关而已。