时隔一年又一百天之后，刘子恒终于又回到了最熟悉的地方，那座充满了他从小到大无数记忆的城市——他可以肯定是一年加一百天整，因为他对着手机的日历算了好几遍。
顺着通道，从机舱内走进航站楼，触目所及的广告、标牌……全都是汉字。
再往前走，走过提取托运行李的转盘……耳边也渐渐充满了独具祖国风味的喧闹嘈杂。
“终于回来了……全都是汉语，真他娘的亲切！”刘子恒停下脚步，张开臂膀，叹了好长的一口气。
虽然在国外的同胞也很不少，但因为刘子恒这一路的目标就是体验当地的风土人情，所以并没有在唐人街之类的地方久居。绝大多数时候，他听到的都是外语——其中有英语，也有别的许多听不懂的陌生语言。
“好了，以后大概就用不到它了……”自言自语着，他从口袋里掏出手机，删掉了一个APP。
这是个翻译APP，能够双向翻译汉语和别的数十种语言。在刘子恒的旅途中，有许多地方的英语普及率并不高，于是这个APP屡次派上用场。
删掉了APP之后，刘子恒正准备继续迈步前行的时候，却听到了身后一个怯生生的声音：
“啊喏……”
刘子恒转过身，看到了一个娇羞的少女。
他认出来了，这是刚才和自己坐同一个航班的妹子，貌似是日本人。
以刘子恒的日语水平，他知道【啊喏】是【あの】，一般用作语气助词或指代词……但是也就仅止于此了啊，他连五十音图都背不全的！
在日本旅游期间，他和当地人的交流都要依赖那个翻译APP——可是就在几秒钟之前，他已经把那个APP删掉了啊！
所以刘子恒只能这么反问了一句：“Can you speak English？”
妹子一脸茫然。或许是意识到了自己的唐突，她羞红了脸蛋。
可爱，相当可爱。
刘子恒咽了口唾沫，打开流量，开始重新下载那个翻译APP。
他给妹子打了个手势，示意她稍等。妹子很乖巧地点了点头。
然而下载的进度条刚刚过半，旁边就冒出来了一个身穿OL套装的御姐，对那女孩说了一句日语。
只见那女孩点了点头，又回了一句日语。
交谈了几句之后，那位御姐给女孩指了一下路。
女孩鞠躬致谢，然后走远了。
那位貌似也是日本人的御姐也走了。
刘子恒捏着手机，望着女孩远去的背影，默然无语凝噎。
…………
许言在自家小区的门口等了几分钟后，终于等来了一辆出租车。
刘子恒从车里钻出来，拉了拉肩上的背包带，大步走了过来。
眼看着二刘已经走到自己面前，许言却忽然有些不知所措了——面对阔别已久的好友，他该做些什么样的动作呢？握手显然太生疏了，拥抱又觉得有些不习惯，要不然击掌怎么样……
然而下一秒，刘子恒就替他解决了这个问题。
二刘卸下背后的双肩包，把书包朝着许言甩了过去！
许言反应很快，双手接住了书包。但书包的冲势还是大了些，撞到了他的胸。
于是他的胸前一阵疼痛。
“卧槽，你丫这是要谋杀啊……”说着，许言掂了掂那个书包，“好重，这是什么？”
“打开看看你就知道了。老子今天真的是不顺，幸亏还有书包里的这些安慰。”
许言撇了撇嘴，拉开了书包拉链。然后他的嘴巴就合不上了，下巴就跟脱臼了似的。
那书包里装满了各种光盘，包括各种爱情动作片和Hgame。那形形色色的诱惑封面，如果让小朋友们看到肯定把持不住！
许言抬头望向二刘：“这些东西很贵的吧？”
“是啊，你要知道这全都是正版，真的是相当贵。不过我是通过网络向那些手头紧的宅男们下订单，然后跑到那些人的家里去拿。这种做法，可以说是把成本降到了最低，所以我才能用有限的资金采购这么丰富的资源！”刘子恒不由笑了起来。
许言瞠目结舌：“你……简直不能更6了啊。老司机，请受我一拜！”
“2333，免礼免礼！”
…………
十分钟后，许言的卧室里。
许言和刘子恒站在书桌前，面对着书桌上以光盘为主的大量正版资源，开始了品鉴和评论的工作。
但在此之前，许言想起了一件很重要的准备工作——他走到卧室门边，锁上了门。
刘子恒挑了挑眉，坏笑道：“怕被你妹妹发现了是吧？”
“是啊，要是被她发现，她肯定会把我鄙视一番的。”
“仅仅只是鄙视而已吗？杀伤力不够啊……”
“你要知道，鄙视只是个开始，她能用的杀手锏很多！”
“杀手锏？”刘子恒兴致顿生，“她对你有什么杀手锏可用？举个例子给我看看嘛。”
许言用手指了一下床头柜。
床头柜上放着两本书，看那部头和封面，似乎是教科书。
刘子恒走了过去，拿起了那两本书。
“啧啧啧，微积分、有机化学……这是大学教材吧？”
许言面露哀苦：“她要我在去帝都之前把这两本书全部吃透，你敢信？想想看吧，很多大学生对这两门只求及格，很多大学老师对学生的要求都只是学一部分，可是我妹对我的要求是——从头到尾，所有的知识点，每一道难题，全部！”
“啧啧啧……这也算是另一种意义上的相爱相杀了啊！”刘子恒也在感慨，但脸上的笑容却是怎么都抑制不住。
“别提了，我的苦难还不只是这样呢。在出发去帝都之前学完这两本书，然后到了帝都，开学之前，我还必须要学完一整本的生物学基础！虽然不至于每时每刻都监督我，但她每天都要检查我的学习进度。今天幸亏是你回来了，她算是给我放了半天假，也就是减免了一半的学习任务。但是这些东西，恐怕只能全部留在你那里了，因为我特么连看***的时间都没有……”
许言低着头，左手扶墙，右手捂脸，声音中似乎蕴含着无限的忧伤。
然而刘子恒还是一脸坏笑：“可是我怎么觉得……你好像乐在其中啊？”
许言抓狂道：“怎么可能乐在其中，我都快被逼疯了！”
刘子恒却笑而不语。