金人立跟着他们走过两条街道，来到一家超市门前。这家超市的名字叫普惠，是城东片区最大的超级市场。这三个青年走进超市，便分开了，一个向左边走，另一个向右边走，金人立一直跟着杨林向前走。
开始，金人立以为自己的眼睛花了。他看见杨林的手里多了一个银光闪闪的细长物件。随后，他看清楚了，这是一把医用镊子。老婆住院时，他经常看见护士使用这样的镊子。现在，杨林把镊子伸进一位女士的挎包里，从里面拈出一个钱夹。
金人立没有考虑就快步走到杨林的身后，拍了拍他的肩膀。杨林转过身来，惊讶地看着眼前这个陌生人。金人立抓住杨林的左手腕使劲一拧，杨林痛得弯下了腰。在这一瞬间，他没有忘记扔掉手中的镊子。镊子飞到几米远的一个货柜上，击落了一筒洋芋片。
金人立对准杨林的右腿弯踹了一脚，杨林跪了下来。然后，金人立抓住杨林的头发，把他的头部拉得向后仰，再用膝盖使劲撞了他的后脑勺一下。杨林倒在了地上，像一个装满了垃圾的编织袋。
四周的人都停下脚步，观看这场突如其来的搏斗。这时，金人立感到一个人正在向他靠近。他在转身的同时，右腿横着一扫，这个人的脚踝被击中，侧着身子沉重地倒了下去。金人立用左脚使劲跺了一下这人的右手腕，一柄短刀从他的手中掉在地上。金人立认出来了，这人是杨林的同伙之一。
一个身着蓝灰色保安服装的中年人拨开人群站到金人立面前。金人立弯腰从杨林的衣兜里取出一个钱夹递到那位女士面前。
“你看看，这个东西是不是你的？”金人立说。
女士急忙翻开自己的挎包，脸色一下变得苍白。她接过钱包，激动地说：“是我的，是我的，你看，这是我的身份证。”她把一个身份证从钱包里取出来，递到金人立面前。
“他们是小偷。”金人立没有看她的身份证，转身对身边的保安说，“他们一共有三个人，还有一个人暂时没有出现。”
说完这句话，金人立向超市外面走去。一直到他消失在街上的人群里，保安还愣在那里。
那个时代的光线不一样。
林译苇在纸上写道。
她坐在文化馆办公室的写字台边，抬头看了看窗外的光线。现在是上午，昨夜下了一整夜的雨停了，天空的厚云块还没有散去，像一些飘浮的石头在空中挤来挤去。几缕灰白色的阳光从云缝里斜射下来。林译苇觉得，这种光线的颜色像骨头的颜色。
那个时代的光线不一样，时间的形状也不一样。
林译苇写下这句话之后，突然想到自己小时候的一件事情。
小时候，林译苇经常和小男孩儿们一起玩。有一年夏天，他们在学校的操场里疯跑。当时，学校放了假，由于有一段时间没有学生在操场上做操，操场上长满野草。太阳很烈，阳光晒在背上，滚烫滚烫的。他们满头大汗地在草丛中捉蚱蜢。这时，吹来了一阵凉风。一个小男孩儿站立在原地，仰起脸，闭着双眼，伸开双臂，享受抚摩他身体的风。他突然说：“啊，这是从明天吹来的风。”
这句话让林译苇感到震撼。她迷迷糊糊地走到一棵树下，坐在一块石头上面发呆。她躲在树荫里，体会着风的方向，认真思索这句话的深刻含义。她的头脑深处有一个东西突然被激活了，现在想来，这个东西就是对观察和表达周边事物的全新角度。从此，这句饱含哲理性和艺术性的话改变了林译苇的思维方式。而说这句话的小男孩儿却没有意识到其中的意味，他照样到处疯跑，然后像其他人那样长大，最后成为一家小商铺的老板，每天做完生意就打麻将，生活得平庸而又幸福。
虽然有两个窗户安装了玻璃，
林译苇继续在纸上写道——
但依照现代的标准，田大方房子的室内光线还是很幽暗。
她抬起头来，看了一眼自己办公室的宽大窗户。窗户是用铝合金制作的窗框，光线透过五毫米厚的窗玻璃射入室内，呈现出肉眼不易分辨的淡蓝色。光线照射在不同的事物上面时，会呈现出不同的色彩，她想，而玻璃正是改变光线性质的物质，无论是在二十世纪，还是在二十一世纪。
这时，有人在敲办公室的门，她感觉到是叶飘。果然，叶飘推门走了进来。他走到林译苇的办公桌前，把一个牛皮纸袋放到桌子上面。
从他的眼神里，林译苇看到了一丝恐惧。
“你说过，我们再拍摄几次照片后一起冲洗，但我忍不住了，想看看胶卷上会出现什么东西，就先冲洗了。”叶飘说，“你看，奇怪的事情还在发生。”
林译苇拿起纸袋，将纸袋的开口向下，一沓黑白照片从纸袋里滑到桌面上。这几张照片就是上次叶飘与她在高峰砦的村民张英玉家里拍摄的。她清楚地记得，当时叶飘拍摄的是一间空荡荡的房间，里面只有几件古旧的家具。
结果，出现在照片上的，除了这几件家具之外，还有四个人。
这四个人都是男人，头上裹着白色的布帕，身上穿的衣服是几十年前的老式对襟衣服，衣服的扣子是用布条做成的。有两个人还穿着草鞋。毫无疑问，他们是生活在几十年前的人。
第一张照片显示，他们坐在屋子里的一张八仙桌旁边，凳子侧面倚着一支老式步枪，桌子上放着两支手枪，散乱着一些钞票、金属项链和镯子。由于是黑白照片，没有色彩，但可以断定这是金首饰。在第二张照片上，却是五个人了，多了一个学生模样的青年，头上没有缠白帕。第三张照片上的人影已经模糊不清，好像他们正在向时间的深处退去。
叶飘在办公桌对面的一张椅子上坐下。
“昨天晚上，我在进暗室之前，就感觉到这次拍摄的照片和上次一样，会出现一些过去的场景。”叶飘说，“在冲印这些照片的时候，我第一次感到害怕。当这些奇怪的影像在放大纸上慢慢显现时，我的汗毛都竖立起来了。你看，这里有四个人。他们究竟是从哪里来的？我一直想不通这个问题。我对着空房间摁下相机快门，一些我们没有看见的人却留在胶片上。”
“他们肯定在这个世界上生活过。”林译苇说，“他们是生活在另一段时间里的人。我也不明白，这部照相机为什么会拍摄到他们。”
他们拿起第二张照片，仔细观察。这张照片是五个人，坐在中间那个人是一个身材高大的青年男子。他的脸部轮廓分明，从他的姿势和眼神来判断，他正在与那个学生模样的青年讲话。那个青年穿着中山装，两只手放在桌面。
他们在讲什么话，现在已经听不到声音了。他们说过的话，早已消失在另一段时间里。但林译苇已经从这张照片上找到了感觉。她小说中的新人物诞生了。
“你看，这个人可以承担土匪的角色。”她指着照片上那个身材高大的青年男子对叶飘说，“我感觉到，他会成为我小说中的主要人物之一。我已经知道他是谁了。我要给他取一个名字。他的名字应该叫‘田单岭’。”
“为什么叫‘田单岭’？”叶飘问。
“我也不知道。”林译苇说，“这个名字一下就从脑子里蹦了出来，没有经过思考。”
然后，林译苇用食指轻轻地点着那个穿中山装的青年。
“这个人物也很重要，也许比田单岭还要重要。应该给他取一个什么样的名字呢？”林译苇侧过脸，征求叶飘的意见。
“你可以用我的姓来考虑他的名字。”叶飘说，“如果在你的小说里有我的一点影子，我就太高兴了。”
“那好。”林译苇说，“他的名字就叫‘叶一峰’吧。”
“好名字。”叶飘说。
“你父亲是做什么的？”林译苇突然问。
“教师。”
“哦。”林译苇说，“我还没有想好叶一峰是怎样的一个人物。从照片上来看，他应该是一个知识分子，在过去的年代，他这样的人被称作读书人。那么，他为什么和这样一些人在一起，他们又做了些什么事情，这就要靠我们去发现，去创造。”
叶飘拿起照片，再一次观察上面的人物。一个时代与另一个时代的人具有不同的外貌。这种差别很细微，但确实存在。
也许是由于职业的缘故，叶飘对人物的外貌有一种天生的敏感。过去的人普遍不如现在的人漂亮，这是事实，许多历史照片就是证明。他认为，形成这种差别的因素很多。有一个重要的原因是，过去的年代里，由于物质贫乏，许多人缺乏营养，造成了骨骼发育不良和皮肤粗糙。还有一个重要原因是，获取信息的多少也决定了一个人是否更漂亮。缺乏信息会造成一个人脸部表情呆滞。营养不良的基因也会遗传下来，与信息缺乏造成的脸部呆滞互相影响。在这样的交叉作用下，会形成一个新的种族群体。一个时代的人们就这样形成了相似的外貌，他们的共同特征是丑陋。
而他手里这张照片有一点不同，那就是，那个身材高大的青年是一个英俊的男人，他已经被林译苇取名为“田单岭”。而那个穿中山装的学生长得虽然不帅，身材也瘦小，但他还算是有气质。他被林译苇命名为“叶一峰”。可以断定，这几个人真的是几十年前的人，只不过，田单岭和叶一峰一定是当时很不一般的人物。这一点，可以从他们的外表上看出来。
他瞟了林译苇一眼。她正在想心事，她的目光飘浮在室内的半空中。这个时候，她显得特别吸引人。一个爱思考的女人，即使她不是特别漂亮，但一个爱思考的女人会给她自己的外表增添美的因素。叶飘极想狠狠搂住她瘦弱的肩头，把她紧紧抱在怀里。然后，咬她的嘴唇，使劲地咬，一直把她的嘴唇咬出鲜血。他努力克制住自己，没有让自己真的伸出手去。一个爱思考的漂亮女人是致命的。他想。他发现自己的目光已经牢牢地粘在她的脖子上，便悄悄攥紧拳头，让指甲深深地扎进掌心的皮肤。掌心产生的疼痛感终于让他把目光转向墙壁。那里，有一幅油画的印刷品。
他走到这幅画面前，心绪稍微平静了一点。这幅油画印刷品可能是从一本杂志上剪下来的，被精心地装进一个铝合金边框的玻璃相架里。一条古代的乡村道路在画面中向前延伸，道路两边的树木又细又长，只有在树梢部分才有枝叶。他记得过去在什么地方看到过这样的油画，好像是在一本画册上见过。
“这是霍贝玛的《米德尔哈尼斯的林荫道》。”
叶飘转过脸，林译苇正站在他的身边。
“你知道霍贝玛吗？那个荷兰人。”林译苇说，“他是一个十七世纪的风景画家，你看，他描绘的这条荷兰乡村的泥泞道路，一直通到了二十一世纪的中国。还有风。你看，画面上的树木表示风正从左边吹向右边，这风也可能吹到二十一世纪的中国来，也许它刚从我们窗子外面掠过。风是最自由的空气，它可以从几百年前吹向现在，也可以从明天吹向今天。时间就像风一样，也是一种流动的东西，但有的时候，它会藏匿在某个地方。我相信，图像里面往往藏匿着时间。它真的可能藏在图像里面，比如，一幅画，或是一张照片里。我想，你拍摄的这几张照片，它们和这幅油画一样，也许就是时间在某一个阶段的外形。”
林译苇说了些什么，叶飘没有完全听懂。他的注意力被她今天的衣着分散了。他现在才明白，她身上那套深灰色的服装是套裙。刚才，她坐在办公桌后面，他并没有注意到这一点。当她站在自己的身边时，他才看见了她那匀称的小腿。
在叶飘的意识里，女人最性感的部位就是小腿。他记得自己在小学五年级的时候，就开始关注异性的小腿。他经常采取的方式就是偷看。他还记得，音乐老师的小腿就很性感，上课时，在音乐声中，他的眼光总是要落到音乐老师的小腿上。她在踩风琴踏板时，两条修长的小腿一直在有节奏地运动。所以，一直到现在，他仍然看不懂简谱。
这是他内心的秘密，对谁也没有说过。
林译苇的小腿很苗条，与她的身材很相配。她真是一个优雅的女人。他想。她穿套裙比穿风衣还要性感。套裙更能够展示女人的身材。他想起“女人是天生的购物狂”这句话。然而，他知道，这是一句不负责任的话，说这句话的男人显然又聪明又浅薄。他无法想象林译苇提着拎包在商店里闲逛的情景。她是一个与众不同的女人，她的脑袋在大部分时间都在想着离她的生活很遥远的事情，她还要想着时间、空间等抽象的问题，她好像没有自己的日常生活。也许她从来就不逛街，至少不像别的女人那样，对衣服和化妆品感兴趣。也许她天生就是一个神经质的女人，或者她饱受了生活的打击，对日常生活感到绝望。这都是她放弃逛街购物的理由，平庸是一个女人日常生活的底色。他想，一个没有平庸底色的女人是一个不幸福的女人，所以，她才会去思考一条从古代油画里延伸出来的道路现在通向哪里，才会去给一张奇怪照片里的人物取名字，并把他们写进一部小说之中。
在日常生活中会经常发生一些不寻常的事情。他想。比如今天，天气不错，昨晚下了雨，空气中飘浮的尘埃被洗涤得一干二净。今天的天空虽然比以往更清澈，却仍然是一个平常的日子。但是，一些事情就悄悄发生了。他回忆起今天凌晨在暗室里冲洗照片时，那些陌生图像从放大纸上渐渐浮现出来的情景，就像自己的日子，正在被悄悄改变。
有一些人和事物会长久地停留在我们平时看不到的地方。他想。现在我们站在挂于墙上的一幅油画复制品面前，我看到的仅是一张彩色的纸，而她的想象力穿透了这一张彩色的纸。所以，在几百年前的一条乡村林荫道上，她可以看见时间的形状。她看见的时间和空间并没有发生变化，发生变化的只是我们自己。我们站在原地，就可以穿越时空。他想，这些图像就是证明。
韩其楼提着他的画眉笼子在街上行走。