朗昆和雅丽出生于英语世家。结婚不久，雅丽怀孕了。二人兴奋不已，英语世家有继承人了。
为培养英语顶级人才，雅丽请了长假，运用多种方法，实施胎教。
朗昆则苦思冥想，给未出世的英语天才取个洋名。
尽管做了B超，确认是个男孩，但朗昆仍不放心，他做了二手准备，取了两个洋名，男孩叫马尔科姆·朗兰，女孩叫索菲。
雅丽最终生下一个女婴，取名索菲。
索菲降临人间后，二人不是教她点横竖撇捺的写法，口中土国地的读音，而是教她26个英文字母。
幼儿园，索菲上哈佛班。
学前班，索菲上剑桥班。
中学，索菲上外国语学校。
大学，索菲上外国语学院。
接着，索菲到外国深造，获得英语博士学位后回国。
听说索菲是个英语奇才，众多单位争相聘请，一时之间，洛阳纸贵。
谁知，好景只是昙花一现。不久，索菲被用人单位解聘。
原因很简单，索菲中文水平只相当于学前班的娃娃。英语再好，派不上用场。
直到这个时候，朗昆和雅丽才感到问题的严重性。
一家三口又达成默契，从点横竖撇捺笔画开始，从口中土国地读音开始，学习中文。
（选自陈勇小小说集《胭脂河畔》，中国文化出版社，2007年3月出版）