书城公版John Bull's Other Island
20824100000005

第5章 ACT I(5)

DOYLE.Nothing the matter!When people talk about the Celtic race,I feel as if I could burn down London.That sort of rot does more harm than ten Coercion Acts.Do you suppose a man need be a Celt to feel melancholy in Rosscullen?Why,man,Ireland was peopled just as England was;and its breed was crossed by just the same invaders.

BROADBENT.True.All the capable people in Ireland are of English extraction.It has often struck me as a most remarkable circumstance that the only party in parliament which shows the genuine old English character and spirit is the Irish party.Look at its independence,its determination,its defiance of bad Governments,its sympathy with oppressed nationalities all the world over!How English!

DOYLE.Not to mention the solemnity with which it talks old-fashioned nonsense which it knows perfectly well to be a century behind the times.That's English,if you like.

BROADBENT.No,Larry,no.You are thinking of the modern hybrids that now monopolize England.Hypocrites,humbugs,Germans,Jews,Yankees,foreigners,Park Laners,cosmopolitan riffraff.Don't call them English.They don't belong to the dear old island,but to their confounded new empire;and by George!they're worthy of it;and I wish them joy of it.

DOYLE [unmoved by this outburst].There!You feel better now,don't you?

BROADBENT [defiantly].I do.Much better.

DOYLE.My dear Tom,you only need a touch of the Irish climate to be as big a fool as I am myself.If all my Irish blood were poured into your veins,you wouldn't turn a hair of your constitution and character.Go and marry the most English Englishwoman you can find,and then bring up your son in Rosscullen;and that son's character will be so like mine and so unlike yours that everybody will accuse me of being his father.

[With sudden anguish]Rosscullen!oh,good Lord,Rosscullen!The dullness!the hopelessness!the ignorance!the bigotry!

BROADBENT [matter-of-factly].The usual thing in the country,Larry.Just the same here.

DOYLE [hastily].No,no:the climate is different.Here,if the life is dull,you can be dull too,and no great harm done.[Going off into a passionate dream]But your wits can't thicken in that soft moist air,on those white springy roads,in those misty rushes and brown bogs,on those hillsides of granite rocks and magenta heather.You've no such colors in the sky,no such lure in the distances,no such sadness in the evenings.Oh,the dreaming!the dreaming!the torturing,heartscalding,never satisfying dreaming,dreaming,dreaming,dreaming![Savagely]No debauchery that ever coarsened and brutalized an Englishman can take the worth and usefulness out of him like that dreaming.An Irishman's imagination never lets him alone,never convinces him,never satisfies him;but it makes him that he can't face reality nor deal with it nor handle it nor conquer it:he can only sneer at them that do,and [bitterly,at Broadbent]be "agreeable to strangers,"like a good-for-nothing woman on the streets.

[Gabbling at Broadbent across the table]It's all dreaming,all imagination.He can't be religious.The inspired Churchman that teaches him the sanctity of life and the importance of conduct is sent away empty;while the poor village priest that gives him a miracle or a sentimental story of a saint,has cathedrals built for him out of the pennies of the poor.He can't be intelligently political,he dreams of what the Shan Van Vocht said in ninety-eight.If you want to interest him in Ireland you've got to call the unfortunate island Kathleen ni Hoolihan and pretend she's a little old woman.It saves thinking.It saves working.It saves everything except imagination,imagination,imagination;and imagination's such a torture that you can't bear it without whisky.[With fierce shivering self-contempt]At last you get that you can bear nothing real at all:you'd rather starve than cook a meal;you'd rather go shabby and dirty than set your mind to take care of your clothes and wash yourself;you nag and squabble at home because your wife isn't an angel,and she despises you because you're not a hero;and you hate the whole lot round you because they're only poor slovenly useless devils like yourself.[Dropping his voice like a man making some shameful confidence]And all the while there goes on a horrible,senseless,mischievous laughter.When you're young,you exchange drinks with other young men;and you exchange vile stories with them;and as you're too futile to be able to help or cheer them,you chaff and sneer and taunt them for not doing the things you daren't do yourself.And all the time you laugh,laugh,laugh!eternal derision,eternal envy,eternal folly,eternal fouling and staining and degrading,until,when you come at last to a country where men take a question seriously and give a serious answer to it,you deride them for having no sense of humor,and plume yourself on your own worthlessness as if it made you better than them.

BROADBENT [roused to intense earnestness by Doyle's eloquence].

Never despair,Larry.There are great possibilities for Ireland.

Home Rule will work wonders under English guidance.

DOYLE [pulled up short,his face twitching with a reluctant smile].Tom:why do you select my most tragic moments for your most irresistible strokes of humor?

BROADBENT.Humor!I was perfectly serious.What do you mean?Do you doubt my seriousness about Home Rule?

DOYLE.I am sure you are serious,Tom,about the English guidance.

BROADBENT [quite reassured].Of course I am.Our guidance is the important thing.We English must place our capacity for government without stint at the service of nations who are less fortunately endowed in that respect;so as to allow them to develop in perfect freedom to the English level of self-government,you know.You understand me?

DOYLE.Perfectly.And Rosscullen will understand you too.

BROADBENT [cheerfully].Of course it will.So that's all right.