书城社科中华语典(权威珍藏版)
20432900000066

第66章 古今联事(2)

妙对子建

明代才子祝枝山一天闲游西湖时,与杭州举人徐子建相遇。徐子建说:“久仰祝兄大名,幸会幸会!今有一联请教,未知可否?”

祝枝山忙说:“岂敢!岂敢!你就马儿伸腿——出题(蹄)吧!”

徐子建知道这是祝枝山借出题骂自己,于是就以“蹄”为题出上联曰:

马过木桥,蹄擂鼓,咚咚咚;

说着,举手连擂了祝枝山三拳。祝枝山知道徐子建是借联打他,于是投桃报李随口吟道:

鸡啄铜盆,嘴敲锣,哐哐哐。

说着随手便打了徐子建三个耳光。

和尚秀才

一次祝枝山与出家人沈石田出行。他们看见田里有一个尼姑挑着一担禾走过来。祝枝山便出一联戏谑沈石田:

师姑田里挑禾上;

师姑就是尼姑。“挑禾上”,谐音“挑和尚”。沈石田应声对出下联:

美女堂前抱绣裁。

“抱绣裁”,谐音抱“秀才”。秀才暗指祝枝山。

水车风扇

唐伯虎与祝枝山夏日郊游,遇到农夫插秧车水。于是祝枝山对唐伯虎说道:“贤弟,这水车很有意思,我有一上联,请你来对。”

说完便吟出上联:

水车车水,水随车,车停水止;

上联用顶针续麻法,前一词的末字与后词的首字相同。唐伯虎想了一下,便道:

风扇扇风,风出扇,扇动风生。

祝枝山听后,连连称妙。

闲人免进

著名道士寇谦在中岳庙修道,许多人慕名前来拜访,结果搞得寇谦无法静心修道,室内也经常丢东西。于是道童们便在他修道的室门上写了一副对联:

闲人免进;

盗者莫来。

寇谦看后,觉得这样写不是很妥当,于是将上下联各续三字,为:

闲人免进贤人进;

盗者莫来道者来。

道童们一见全都拍手称妙。

虚字传神

曾经有副酒店的门联,因为嵌进了“之乎者也”而被世人称妙。联曰:

入座三杯醉者也;

出门一拱歪乎之。

“之乎者也”都是文言虚词,但这里以实词叙义,虚字传神,妙在其中。

街头题联

宋湘是清代著名诗人,因善书工联名噪一时。一次,他外出游玩,经过某一集镇,便在十字街头的墙上写下一句上联:

一条大路通南北;

等多日后,再路过此地时,发现还没有人对出下联,于是便自己写下:

两边小店卖东西。

该联巧妙嵌入“东南西北”四字,十分有趣。

人名趣联

我国古代名人辈出,关于人名的奇联也有不少。其中一副非常绝妙:

邹孟子,吴孟子,寺人孟子,一男,一女,一不男不女;

周宣王,齐宣王,司马宣王,一君,一臣,一不君不臣。

上联“邹孟子”,指是战国时期的思想家孟轲;“吴孟子”为鲁昭公夫人,因为娶于吴国故称;“寺人孟子”是《诗·小雅·巷伯》的作者,系宫中阉人,所以说不男不女。

下联中:“周宣王”即西周国王姬靖;“齐宣王”指齐国诸侯由辟疆,故为臣;“司马宣王”指司马懿,魏时谥为宣王,晋时又追封为宣帝,因此称为不君不臣。

情续绝联

清末,有一位张秀才,来到江苏省一个叫“白米”的小镇。此时天已过午,却见一只长满白羽毛的雄鸡正在引颈啼喔。

张秀才见此情景,顿时想出一句上联:

白米白鸡啼白昼;

此上联连续用了三个“白”字,非常绝妙,而下联却无法对出来,成为一时绝对。

几年之后,这位张秀才路过一个叫“黄村”的地方。当时已经傍晚,一只大黄狗在汪汪大叫,张秀才触景生情,终于续出了下联:

黄村黄狗吠黄昏。

谐音巧联

四川内江市城郊有一座三元塔,塔用青砖砌成,上刻一幅三国人名的谐趣联:

身居宝塔,眼望孔明,怨江围实难旅步;

鸟在笼中,心思槽巢,恨关羽不得张飞。

此联道出三国时的六位名人:诸葛亮字孔明、姜维谐音“江围”、吕布谐音“旅步”、曹操谐音“槽巢”,以及关羽、张飞。

但是这些人名都不作人名理解,分别表示“窗孔明亮”、“闭合羽翼”、“展翅腾飞”之意,非常巧妙。

画上荷花

明代才子唐伯虎曾在一和尚的荷花画上写了这样半副对联:

画上荷花和尚画;

这个出句构思奇巧,谐音回文,顺念、倒念,发音完全一样。因为无人能对成为绝对。

两百多年后,清代奇才李调元才对出了下联:

书临汉帖翰林书。

上联说“画”,下联对“书”,同样也是谐音回文。非常工整。

东西当铺

乾隆江南巡幸时来到顺天通州,乾隆随即出了一句上联:

东通州,北通州,南北通州通南北;

乾隆的随从人员无人能对出下联。乾隆要纪晓岚来对,纪晓岚本不想对,但皇上发话便只好对道:

东当铺,西当铺,东西当铺当东西。

对讽祖父

清末黄遵宪擅长外交,曾任驻日本参赞、美国旧金山和新加坡领事。他从小聪慧过人,举凡作文吟诗、填词对句无不精通。

一天,黄遵宪的祖父横床直卧吸食鸦片,吞云吐雾之后,得意地吟道:

龙呵气而成云;

黄遵宪对鸦片深恶痛绝,于是高声对道:

蚕吐丝以自缚。

祖父听后面红耳赤,无言以对。同时叹服小孙子的才思敏捷。

闭门独吞

明代苏州有读书人叫张敉。他博学多才,却油腔滑调。一天,张敉准备了一桌酒席,并在门外贴上了这副对联:

老不老,小不小;

羞不羞,好不好。

张敉言明能由此引出其他对联者方能入席。一个叫王百谷的人前来应对:

太公八十遇文王,老,不老;

甘罗十二为丞相,小,不小。

姜太公八十遇文王,老矣,但他力保周朝八百年,却又不算老。甘罗十二做了丞相,年纪虽小,官却不小。

接着又续道:

闭了门儿独自吞,羞不羞;

开了门儿大家吃,好不好。

王百谷话音方落,张敉顺口道:“好,好,各位请上席。”

解缙巧对

明代解缙为人正直,文思敏捷,出口成章,常用诗文对联来嘲弄封建统治者。一次宴会上,一个权贵当众讥笑解缙,就出了一句上联:

二猿断木深山中,小猴子也敢对锯?

解缙听了,从容对道:

一马陷足污泥内,老畜生怎能出蹄?

两人用的都是谐音双关。那位权贵大人用“小猴子”喻指解缙,以“锯”谐“句”,出言不逊;解缙以牙还牙,拟权贵为“老畜生”,以“蹄”谐“题”,反唇相讥。

进士进土

从前,有个财主没有学识,但是出钱给自己和儿子买了进士功名,婆媳二人也加封为夫人,倍感炫耀门庭。

除夕这天,他家门上贴出一副对联:

父进士,子进士,父子同进士;

婆夫人,媳夫人,婆媳皆夫人。

邻里看了不顺眼,于是暗中将此联添了几笔,变成:

父进土,子进土,父子同进土;

婆失夫,媳失夫,婆媳皆失夫。

一两笔之别,吉凶相反,改者奇想,令人叫绝!

先死先生

古时有一位私塾先生,因为一位生了疥疮的学生用手抓痒不止,私塾先生觉得恶心,又不好直说,于是便出了一句上联:

抓抓痒痒,痒痒抓抓,不痒不抓,不抓不痒,越痒越抓,越抓越痒;

学生见先生出联取笑他,答不上还要受罚,于是对道:

死死生生,生生死死,好生好死,好死好生,先生先死,先死先生。

联斥道士

明代神宗时有个木匠,善于对句,人们笑称他为儒生,却招来一个道士的妒忌。一天木匠正在埋头苦干,那道士走来说道:

匠称儒匠,君子儒?小人儒?

木匠知道道士这上联有挖苦之意,便想教训一下这个道士,于是答道:

人号道人,饿鬼道?畜生道?

结果道士自讨没趣。

拆字斗联

两位秀才斗联。甲秀才以对方名字中的“溪”字为题,出上联曰:

没水念奚,有水念溪,溪字去水,添鸟变鸡。

其中“鸡”繁体写作“鷄”。故而“奚”添“鸟”变鸡,语带双关,嘲弄对方。乙秀才便以对方名字中的“浇”字为对,拟下联曰:

没水读尧,有水读浇,浇字去水,添火变烧。

添一如来

清代文学家何绍基一次出游路经湖南浏阳南邦寺,刚好碰上寺内有一个和尚圆寂。便写下一副挽联,上联是:

南邦寺死个和尚;

和尚们一片哗然,认为何绍基有意戏弄他们。谁知何绍基马上又续出下联:

西竺国添一如来。

死个和尚,却成了佛祖。下联化平淡为神奇,有扭转乾坤之力。

自成属对

明末农民起义领袖李自成,六岁那年的一个傍晚,雨过天晴,星月皎洁,他的老师出上联为:

雨过月明,顷刻呈来新境界;

李自成想了许久,都找不到确切的下联。谁知天有不测风云,云遮月蔽,霎时狂风顿起,李自成即景生情对道:

天昏云暗,须臾不见旧江山!

可见其不仅聪敏,而且志气就不凡。

少年巧对

明朝名将熊廷弼,年少时一次与人同游。同伴看见农民插秧,出一联要他应对:

稻草扎秧父抱子;

熊廷弼恰巧看到路人提一篮竹笋走过,于是对道:

篾篮提笋母怀儿。

人名巧对

明代文学家李梦阳在江浙一带督学时,发觉某考生竟与他同姓同名,便找来质问。考生回答:“我名乃父母所取,不敢擅改也。”李便出句命考生试对。上联曰:

蔺相如,司马相如,名相如,实不相如;

考生思考片刻,对曰:

魏无忌,长孙无忌,彼无忌,此亦无忌。

不卑不亢,巧用历史人名,浑然一体。

豆角石头

一位私塾先生因事外出,行前给学生留下一道对联题:

风吹豆角豆角与豆角斗角;

先生走后,学生对不出来,便跑出门到后山山泉里去洗澡,忽然看到泉水冲石,于是凑出下联:

水冲石头石头与石头实头。

实头为北方方言,即以头撞地。晚上,先生回来后见到学生的对句,大为夸赞。

八岁妙联

明朝弘治年间进士董文玉,少有文名。他八岁时,县官闻知他有文才,特派人招他到自己的游船上应对。

县官指着运送石料的木船出联:

船载石头,石重船轻,轻载重;

董文玉朝两岸打量了一番,看到一群人拿着木尺丈量土地,便对:

杖量地面,地长杖短,短量长。

对得非常工整,令在场的人赞叹不绝。

先生老子

从前有个秀才,盛气凌人,自命不凡。一天,他经过一所学堂门前,看见一群学童在兴致勃勃地交谈,就想找来他们的先生听自己高谈阔论,显示自己的才学。他一语双关地问:

稻粱菽,麦黍稷,这些杂种,哪些是先生?

学童们无言以对,这时出来一个眉清目秀的学童随口答道:

诗书易,礼春秋,许多正经,何必问老子!

学童们哈哈大笑起来。秀才满脸通红,无地自容。