书城公版Napoleon Bonaparte
20314300000131

第131章 CHAPTER XVII.(3)

It was on this day, I think, that Monsieur Decres, minister of the navy, had the misfortune to fall into the water, to the very great amusement of his Majesty. To enable the Emperor to pass from the quay to a gunboat, there had been a single plank thrown from the boat to the quay. Napoleon passed, or rather leaped, over this light bridge, and was received on board in 'the arms of a soldier of the guard; but M. Decres, more stout, and less active than the Emperor, advanced carefully over the plank that he found to his horror was bending under his feet, until just as he arrived in the middle, the weight of his body broke the plank, and the minister of the navy was precipitated into the water, midway between the quay and the boat. His Majesty turned at the noise that M. Decres made in falling, and leaning over the side of the boat, exclaimed, "What! Is that our minister of the navy who has allowed himself to fall in the water? Is it possible it can be he?" The Emperor during this speech laughed most uproariously. Meanwhile, two or three sailors were engaged in getting M. Decres out of his embarrassing position. He was with much difficulty hoisted on the sloop, in a sad state, as may be believed, vomiting water through his nose, mouth, and ears, and thoroughly ashamed of his accident, which the Emperor's jokes contributed to render still more exasperating.

Towards the end of our stay the generals gave a magnificent ball to the ladies of the city, at which the Emperor was present.

For this purpose a temporary hall had been erected, which was tastefully decorated with garlands, flags, and trophies.

General Bertrand was appointed master of ceremonies by his colleagues;

and General Bisson. I was put in charge of the buffet, which employment suited General Bisson perfectly, for he was the greatest glutton in camp, and his enormous stomach interfered greatly with his walking. He drank not less than six or seven bottles of wine at dinner, and never alone;

for it was a punishment to him not to talk while eating, consequently he usually invited his aides-de-camp, whom, through malice no doubt, he chose always from among the most delicate and abstemious in the army.

The buffet was worthy of the one who had it in charge.

The orchestra was composed of musicians from twenty regiments, who played in turn. But on the opening of the ball the entire orchestra executed a triumphal march, during which the aides-de-Camp, most elegantly attired, received the ladies invited, and presented them with bouquets.

In order to be admitted to this ball, it was necessary to have at least the rank of commandant. It is, impossible to give an idea of the scene presented by this multitude of uniforms, each vying in brilliancy with the other. The fifty or sixty generals who gave the ball had ordered from Paris magnificently embroidered uniforms, and the group they formed around his Majesty as he entered glittered with gold and diamonds. The Emperor remained an hour at this fete, and danced the Boulanyere with Madame Bertrand. He wore the uniform of colonel-general of the cavalry of the guard.

The wife of Marshal Soult was queen of the ball. She wore a black velvet dress besprinkled with the kind of diamonds called rhinestones.

At midnight a splendid supper was served, the preparation of which General Bisson had superintended, which is equivalent to saying that nothing was wanting thereto.

The ladies of Boulogne, who had never attended such a fete, were filled with amazement, and when supper was served advised each other to fill up their reticules with dainties and sweets. They would have carried away, I think, the hall, with the musicians and dancers; and for more than a month this ball was the only subject of their conversation.

About this time his Majesty was riding on horseback near his barracks, when a pretty young girl of fifteen or sixteen, dressed in white, her face bathed in tears, threw herself on her knees in his path. The Emperor immediately alighted from his horse, and assisted her to rise, asking most compassionately what he could do for her. The poor girl had come to entreat the pardon of her father, a storekeeper in the commissary department, who had been condemned to the galleys for grave crimes. His Majesty could not resist the many charms of the youthful suppliant, and the pardon was granted.