"The lady asks the court's indulgence for a few moments," said the officer, aloud. "As she must be separated some hours from her child, she asks permission to suckle it a few moments."
The president cast an inquiring look at the judges, who all nodded affirmatively.
The law was silent before the voice of Nature; all waited noiselessly till the witness had quieted her child.
And now the door of the witness-room opened, and upon the threshold was seen a woman's figure, at whose unexpected appearance a cry of amazement rose from the lips of all the spectators on the tribune, and all eyes were aflame with curiosity.
It was the queen--no one but the queen who was entering the hall! It was her slim, fine figure, it was her fresh, voting, rosy countenance, with the fair, charming oval of her delicately-tinted cheeks; it was her finely-cut mouth, with the full, lower lips; there were her large, grayish-blue eyes; her high forehead; her beautiful, chestnut-brown hair, arranged in exactly the manner that Leonard, the queen's hair-dresser, was accustomed to dress hers. The rest of her toilet, also, was precisely like that of the queen when she appeared in the gardens of Versailles and dispensed with court etiquette. A bright dress of light linen flowed down in long, broad folds over her beautiful figure; her chest and the full shoulders were covered by a short white robe a l'enfant, and on the loftily dressed hair lay a white cap, trimmed with lace.
Yes, it was the queen, as she had often been seen wandering up and down in the broad walks of Versailles; and even the ladies on the tribune, who often enough had seen the monarch close at hand and had spoken with her, looked in astonishment at the entering figure, and whispered, "It is she! The queen herself is coming to give her evidence. What folly, what thoughtlessness!"
While all eyes were directed upon this unexpected figure, no one had thought of the Countess Lamotte-Valois, no one had noticed how she shrank back, and then started from her seat, as if she wanted to fly from the horror which so suddenly confronted her.
No, the officer who stood near her chair had noticed this movement, and with a quick and strong grasp seized her arm.
"What do you want, madame? Why do you rise from your chair after being told to sit still, if you do not want to be chained?"
At the touch of the officer, Lamotte had, as it appeared, regained her whole composure, and had conquered her alarm.
"I rose," she said calmly, "to pay my respects to the Queen of France, like a good subject; but as I see that no one else stands up, and that they allow the queen to enter without rising from their seats, I will take mine again." And the countess slowly sank into her chair.
"Come nearer," cried President de L'Aigre to the royal personage; and she stepped forward, allowing her eyes to wander unconstrainedly through the hall, and then, as she approached the table, behind which the president and the judges sat, greeting them with a friendly nod and smile which caused her lips to part. Again there passed through the hall a wave of amazement, for now, when the lady opened her mouth, the first dissimilarity to the queen appeared.
Behind her cherry-red lips there were two rows of poor, broken teeth, with gaps between them, whereas Marie Antoinette had, on account of her faultless teeth, been the object of admiration and envy to all the ladies of her court.
"Who are you, madame, and what are you called?" asked the president.
"Who am I, sir?" replied the lady, with a slight flush, "Good Lord! that is hard to answer. I was a light-minded and idle girl, that did not like to work, but did like to live well, and had no objection to dress, and led a tolerably easy life, till one day my heart was surprised by love. After being enamoured of my Sergeant George, I resolved to lead an honorable and virtuous life; and since my little son was born I have tried to be merely a good mother and a good wife. Do you now want to know what I am called? Down to the present time I am called Mademoiselle Oliva. You had me arrested in Brussels and brought here exactly nine days before the appointed time of my marriage with my dear George. He had promised me that our child should be able to regard us as regularly married people, and he wanted to keep his promise, but you prevented him, and it is your fault that my dear little boy was born in prison, and that his father was not there to greet him. But you will confess that I am guilty of no crime, and then you will fulfil my wish, and give me a written certificate of my innocence--that is," she corrected herself, blushing, "of my innocence in this matter, that I may be able to justify myself to my son, when I have to tell him that he was born in prison. It is such a dreadful thing for a mother to have anything that she is ashamed to confess to her child!"
A murmur of applause ran through the hall, and the ladies upon the tribune looked with sympathy upon this fair woman, whose faithful love made her beautiful, and whose mother-feeling gave her dignity.
"So your name is Mademoiselle Oliva?" asked the president.
"Yes, sir, that unfortunately is the name I am called by," answered she, sighing, "but as soon as I leave the prison I shall be married, and then I shall be called Madame George. For my child's sake, you would do me a great kindness now if you would call me madame."
At these naive words a smile lighted up the stern faces of the judges, and sped like a ray of sunlight over all the countenances of the spectators. Even the rigid features of the attorney-general were touched for an instant with the glow; only those of the Countess Lamotte darkened.