书城公版Marie Antoinette And Her Son
20277800000118

第118章 JUNE 20 AND AUGUST 10, (4)

While the mother was comforting her children, Louis, yielding to Acloque's entreaties, had left the room, in order to show himself to the people. Madame Elizabeth, his sister, followed him through the corridor into the great hall, passing through the seething crowd, which soon separated her from the king. Pushed about on all sides, Madame Elizabeth could not follow, and was now alone in the throng, accompanied only by her equerry, M. Saint-Pardoux. Armed men pressed up against the princess, and horrid cries surged around her.

"There is the Austrian woman!" and at once all pikes, all weapons were directed against the princess.

"For God's sake!" cried M. de Saint Pardoux, "what do you want to do? This is not the queen!"

"Why do you undeceive them?" asked Madame Elizabeth, "their error might save the queen!"

And while she put back one of the bayonets directed against her breast, she said, gently: "Take care, sir, you might wound somebody, and I am convinced that you would be sorry."

The people were amazed at this, and respectfully made way for her to come up with the king. He stood in the middle of the hall, surrounded by a crowd threatening him with wild curses. One of these desperadoes pressed close up to the king, while the others were shouting that they must strangle the whole royal family, and, pulling a bottle and a glass out of his pocket, he filled the latter, gave it to the king, and ordered him to drink to the welfare of the nation.

The king quietly took the glass. "The nation must know that I love it," said he, "for I have made many sacrifices for it. From the bottom of my heart I drink to its welfare," and, in spite of the warning cries of his friends, he put the glass to his lips and emptied it.

The crowd was beside itself with delight, and their cries were answered from without by the demand of the bloodthirsty rabble--"How soon are you going to throw out the heads of the king and the queen?"

Marie Antoinette had meanwhile succeeded in pacifying the dauphin.

She raised herself up, and when she saw that the king had gone out, she started toward the door.

Her faithful friends stopped the way; they reminded her that she was not simply a queen, that she was a mother, too. They conjured her with tears to give ear to prudence--not to rush in vain into danger, and imperil the king still more.

"No one shall hinder me from doing what is my duty," cried the queen. "Leave the doorway free."

But her friends would not yield; they defied even the wrath of the queen. At that moment, some of the National Guards came in through another door, and pacified Marie Antoinette, assuring her that the life of the king was not threatened.

In the mean while the shouting came nearer and nearer, the cries resounded from the guard-room, the doors were torn open, and the people surged in, in immense waves, like the sea lashed into fury by the storm. The National Guards rolled a table before the queen and her children, and placed themselves at the two sides to defend them.

Only a bit of wood now separated the queen from her enemies, who brandished their weapons at her. But Marie Antoinette had now regained her whole composure. She stood erect; at her right hand, her daughter, who nestled up to her mother--at her left, the dauphin, who, with wide-open eyes and looks of astonishment, gazed at the people bursting in. Behind the queen were Princesses Lamballe and Tarente, and Madame Tourzel.

A man, with dishevelled hair and bare bosom, gave the queen a handful of rods, bearing the inion, "For Marie Antoinette!"

Another showed her a guillotine, a third a gallows, with the inion, "Tremble, tyrant! thy hour has come!" Another held up before her, on the point of a pike, a human heart dripping with blood, and cried: "Thus shall they all bleed--the hearts of tyrants and aristocrats!"

The queen did not let her eyes fall, her fixed look rested upon the shrieking and howling multitude; but when this man, with the bleeding heart, approached her, her eyelids trembled--a deathly paleness spread over her cheeks, for she recognized him--Simon the cobbler--and a fearful presentiment told her that this man, who had always been for her the incarnation of hatred, is now, when her life is threatened, to be the source of her chief peril.

From the distance surged in the cries: "Long live Santerre! Long live the Faubourg Saint Antoine! Long live the sans-culottes!"

And at the head of a crowd of half-naked fellows, the brewer Santerre, arrayed in the fantastic costume of a robber of the Abruzzo Mountains, with a dagger and pistol in his girdle, dashed into the room, his broad-brimmed hat, with three red plumes, aslant upon his brown hair, that streamed down on both sides of his savage countenance, like the mane of a lion.

The queen lifted the dauphin up, set him upon the table, and whispered softly to him, he must not cry, he must not grieve, and the child smiled and kissed his mother's hands. Just then a drunken woman rushed up to the table, threw a red cap down upon it, and ordered the queen, on pain of death, to put it on.

Marie Antoinette threw both her arms around the dauphin, kissed his auburn hair, and turned calmly to General de Wittgenhofen, who stood near her.

"Put the cap upon me," said she, and the women howled with pleasure, while the general, pale with rage and trembling with grief, obeyed the queen's command, and put the red cap upon that hair which trouble had already turned gray in a night.

But, after a minute, General Wittgenhofen took the red cap from the head of the queen, and laid it on the table.

From all sides resounded thus the commanding cry: "The red cap for the dauphin! The tri-color for Little Veto!" And the women tore their three-colored ribbons from their caps and threw them upon the table.

"If you love the nation," cried the women to the queen, "put the red cap on your son."