书城公版Taming of the Shrew
20262700000004

第4章 IN WHICH JOHN REAPS THE WHIRLWIND(2)

Close under the Calton Hill there runs a certain narrow avenue, part street, part by-road. The head of it faces the doors of the prison; its tail descends into the sunless slums of the Low Calton. On one hand it is overhung by the crags of the hill, on the other by an old graveyard. Between these two the roadway runs in a trench, sparsely lighted at night, sparsely frequented by day, and bordered, when it was cleared the place of tombs, by dingy and ambiguous houses. One of these was the house of Colette; and at his door our ill-starred John was presently beating for admittance. In an evil hour he satisfied the jealous inquiries of the contraband hotel-keeper; in an evil hour he penetrated into the somewhat unsavoury interior. Alan, to be sure, was there, seated in a room lighted by noisy gas-jets, beside a dirty table-cloth, engaged on a coarse meal, and in the company of several tipsy members of the junior bar. But Alan was not sober; he had lost a thousand pounds upon a horse-race, had received the news at dinner-time, and was now, in default of any possible means of extrication, drowning the memory of his predicament. He to help John! The thing was impossible; he couldn't help himself.

'If you have a beast of a father,' said he, 'I can tell you Ihave a brute of a trustee.'

'I'm not going to hear my father called a beast,' said John with a beating heart, feeling that he risked the last sound rivet of the chain that bound him to life.

But Alan was quite good-natured.

'All right, old fellow,' said he. 'Mos' respec'able man your father.' And he introduced his friend to his companions as 'old Nicholson the what-d'ye-call-um's son.'

John sat in dumb agony. Colette's foul walls and maculate table-linen, and even down to Colette's villainous casters, seemed like objects in a nightmare. And just then there came a knock and a scurrying; the police, so lamentably absent from the Calton Hill, appeared upon the scene; and the party, taken FLAGRANTE DELICTO, with their glasses at their elbow, were seized, marched up to the police office, and all duly summoned to appear as witnesses in the consequent case against that arch-shebeener, Colette.

It was a sorrowful and a mightily sobered company that came forth again. The vague terror of public opinion weighed generally on them all; but there were private and particular horrors on the minds of individuals. Alan stood in dread of his trustee, already sorely tried. One of the group was the son of a country minister, another of a judge; John, the unhappiest of all, had David Nicholson to father, the idea of facing whom on such a scandalous subject was physically sickening. They stood awhile consulting under the buttresses of Saint Giles; thence they adjourned to the lodgings of one of the number in North Castle Street, where (for that matter)they might have had quite as good a supper, and far better drink, than in the dangerous paradise from which they had been routed. There, over an almost tearful glass, they debated their position. Each explained he had the world to lose if the affair went on, and he appeared as a witness. It was remarkable what bright prospects were just then in the very act of opening before each of that little company of youths, and what pious consideration for the feelings of their families began now to well from them. Each, moreover, was in an odd state of destitution. Not one could bear his share of the fine; not one but evinced a wonderful twinkle of hope that each of the others (in succession) was the very man who could step in to make good the deficit. One took a high hand; he could not pay his share; if it went to a trial, he should bolt; he had always felt the English Bar to be his true sphere. Another branched out into touching details about his family, and was not listened to. John, in the midst of this disorderly competition of poverty and meanness, sat stunned, contemplating the mountain bulk of his misfortunes.

At last, upon a pledge that each should apply to his family with a common frankness, this convention of unhappy young asses broke up, went down the common stair, and in the grey of the spring morning, with the streets lying dead empty all about them, the lamps burning on into the daylight in diminished lustre, and the birds beginning to sound premonitory notes from the groves of the town gardens, went each his own way with bowed head and echoing footfall.

The rooks were awake in Randolph Crescent; but the windows looked down, discreetly blinded, on the return of the prodigal. John's pass-key was a recent privilege; this was the first time it had been used; and, oh! with what a sickening sense of his unworthiness he now inserted it into the well-oiled lock and entered that citadel of the proprieties! All slept; the gas in the hall had been left faintly burning to light his return; a dreadful stillness reigned, broken by the deep ticking of the eight-day clock.

He put the gas out, and sat on a chair in the hall, waiting and counting the minutes, longing for any human countenance.

But when at last he heard the alarm spring its rattle in the lower story, and the servants begin to be about, he instantly lost heart, and fled to his own room, where he threw himself upon the bed.