南宋有个程覃，在京城杭州当官。他很务实，治理海岸、疏海河道、改造城市、建房造桥，以至于发展手工业等利国利民的事，干了不少。
他文化水平不高，识字不多，常常不知道字该怎么写。
胡人送来一个“执状”，就是打了个请示报告，要求造一座桥，这是好事，程覃同意了。按公文写作，应该批“照执”二字，就是“照执状上说的办”。他却写借了，大笔一挥：昭执。
来人看写错了，就小声对他说：“大人，还应该加四点。”
程覃这才知道有个字写错了，取过笔，就加了四点，来人接过批复文，"再一看，天哪！"四点加错了地方，批文变成：昭热。