书城公版Louisa of Prussia and Her Times
20057500000199

第199章 CHAPTER XLVIII. BEFORE THE BATTLE.(3)

Only after inspecting every thing in person, after visiting the ambulances and wagons for the wounded, he returned to his bivouac in order to take a frugal meal. He then summoned all his marshals and generals, and spoke to them about every thing they would have to do on the following day, and about what the enemy might do. To each of them he gave his instructions and assigned his position; and already on the evening of this day he issued to his soldiers a proclamation, admonishing them to perform deeds of heroism on the following day.

"Soldiers," he said to them in his proclamation, "the Russian army appears before you to average the Austrian defeat of Ulm. They are the same battalions that you beat at Holabrunn, and, that you have since been constantly pursuing to this spot."

"The positions which we occupy are formidable; and while they are marching to turn my right, they will present their flank to me."

"Soldiers, I shall myself direct your battalions. I shall keep out of the fire, if, with your usual bravery, you throw disorder and confusion into the enemy's ranks. But, if the victory should be for a moment uncertain, you will see your emperor the foremost to expose himself to danger. For victory must not hang doubtful on this day, most particularly, when the honor of the French infantry, which so deeply concerns the honor of the whole nation, is at stake."

"Let not the ranks be thinned upon pretext of carrying away the wounded; and let every one be thoroughly impressed with this thought, that it behooves us to conquer these hirelings of England, who are animated with such bitter hatred against our nation."

"This victory will put an end to the campaign, and we shall then be able to return to our winter quarters, where we shall be joined by the new armies which are forming in France, and then the peace which I shall make will be worthy of my people, of you, and of myself."

The soldiers received this proclamation with jubilant shouts; and when Napoleon, after night had set in, rode once more through the camp, the first soldiers who perceived him, eager to light him on his way, picked up the straw of their bivouac and made it into torches, which they placed blazing on the tops of their muskets. In a few minutes this example was followed by the whole army, and along the vast front of the French position was displayed this singular illumination. The soldiers accompanied the steps of Napoleon with shouts of "Vive l'Empereur!" promising to prove on the morrow that they were worthy of him and of themselves. Enthusiasm pervaded all the ranks. They went as men ought to go into danger, with hearts full of content and confidence.

Napoleon retired, to oblige his soldiers, to take some rest. With a feeling of the most unbounded satisfaction, he threw himself on the straw in his tent, and smilingly rejecting the services of his valets de chambre, Roustan and Constant, who implored him to permit them to wrap him in warmer clothes, he said:

"Kindle a good fire and let me sleep as a soldier who has a hot day before him on the morrow ought to sleep."

He pressed his head into the straw and fell asleep; and he was still sleeping when the marshals and generals at daybreak came to the emperor's tent to awaken him as he had ordered them to do.

They surrounded the open tent in respectful silence and looked at the chieftain who was to fight a great battle to-day, and who was now lying on the straw with a calm, serene face, and with the gentle slumber of a child.

But they durst not let him sleep any longer, for the emperor, who had regulated every movement of the present day by the hour and minute, would have been very angry if any delay had occurred.

General Savary, therefore, approached the sleeping emperor and bent over him. Then his loud and earnest voice was heard to say: "Sire, the fixed hour has come."

Napoleon, opened his eyes and jumped up. Sleep had suddenly fallen from him like a thin veil; as soon as he rose to his feet he was once more the great emperor and general. He cast a long, searching look on the gray, moist, and wintry horizon, and the dense mist which shrouded every thing at a distance of ten paces caused his eyes to sparkle with delight, "That mist is an excellent ally of ours, for it will conceal our movements from the enemy. Issue your orders, gentlemen; let the whole army take up arms as silently as possible."

The emperor then mounted on horseback and rode through the camp to see the infantry and cavalry form in column.

It was now seven o'clock in the morning. The mist began to rise; the first feeble rays of the December sun pierced it and commenced gradually illuminating the landscape.

The emperor placed himself on a small knoll, where his eye embraced the whole field of battle; his marshals were on horseback at his side, anxiously awaiting his order to commence the combat.

Profound silence reigned everywhere; but suddenly it was interrupted by a very brisk fire of artillery and musketry. A radiant flash seemed to light up the emperor's face, and proudly raising his head, he said, in an imperious voice:

"To your posts, gentlemen; the battle is about to commence!"

[Footnote: The battle of Austerlitz, Dec. 2,1805.]