书城公版Louisa of Prussia and Her Times
20057500000161

第161章 CHAPTER XXXIX. THE LEGACY.(5)

Fanny, your friend greets you through my mouth; he wishes to transfer his love and his hatred, now that he has left us forever to yourself. As he was a faithful son of his German fatherland, you shall be its faithful daughter and guardian, and watch over the welfare of your country, and devote yourself to its service with your whole strength. As he was an inexorable enemy of that new, blood-stained France and of her dictator, you shall forswear all connection with that country, which soon will pour its torrents of blood and fire over our own unhappy fatherland. You shall do whatever will serve and be useful to the fatherland, and you shall abhor, persecute, and combat every menace to subjugate Germany. Your house shall be open to all German patriots; it shall be closed against all enemies of Germany, no matter whether they are Germans or French, or to whatever nation they may belong. Such, Fanny, is the legacy which Prince Charles von Lichtenstein, the noble German patriot, has bequeathed to you with his love, and which is to comfort and strengthen you in your grief."

"I accept this legacy," exclaimed Fanny, radiant with enthusiasm.

"Yes, I accept this legacy and will fulfil it faithfully! To Germany I will transfer the love which I once devoted to him; I will love and honor him in each of our German brethren. Like him, I will hate the enemies of Germany, and never shall my house be opened to them-- never shall they cross its threshold as welcome guests! As I cannot be a happy wife, I will try to be a faithful daughter of my country, to love its friends faithfully, and to hate its enemies bitterly!"

"That is right," said Marianne, joyfully. "Now you have received your best consolation, and the grief of your love will be transformed into deeds of love. The blessing of your departed friend will be with you, and the love of your fatherland will reward you for what you will do for it. And you shall assist our despised and down-trodden Jews, too, by proving to those who scorn us and contemptuously treat us as aliens, that we feel like natives and children of the country in which we were born, and that we do not seek for our Jerusalem in the distant Orient, but in the fatherland we share with all other Germans. Let us prove to these Christians that we also are good patriots, and that we love our fatherland like them, and are ready to make any sacrifice which it may require from us."

"Yes, I will prove that I am a good patriot as he was a good patriot," said Fanny, enthusiastically. "I will hate whatever he hated; I will love whatever he loved!"

"Amen!" exclaimed Marianne, solemnly. "And now, farewell, Fanny. I go to fulfil the legacy which Prince von Lichtenstein has bequeathed to me. He had taken it upon himself to deliver this letter to Bonaparte, and to see what the Bourbons have to expect from him, and whether Bonaparte is a Monk or a Cromwell. I fear the latter. The Bourbons and Lichtenstein hoped for the former. They believed he would be the Monk of the restoration, and he had only placed himself so near the throne in order to restore the latter to Louis XVIII., as Monk had done in relation to Charles II. Well, we shall see! I will go now and deliver the letter which Prince Lichtenstein has intrusted to me. Farewell, Fanny, and remember your legacy!"

"I shall remember it as long as I live," said Fanny, fervently. "And as I never shall forget my love, I shall never forget my fatherland either. Both shall live indissolubly united in my heart!" [Footnote:

The history of Baroness Arnstein and the tragic end of Prince Charles von Lichtenstein do not belong to romance, but to reality, and created a great sensation at that time. Every one in Vienna knew that love for Baroness Arnstein had been the cause of the duel and of the death of the Prince von Lichtenstein, but every one knew also that Fanny von Arnstein was not to blame for this event; hence the sympathy and compassion felt for the unhappy lady were universal.

The imperial court and the city took pains to do homage to her and to manifest their respect for her. But Baroness Arnstein was not to be consoled by such proofs of public sympathy; the affliction which had befallen her was too terrible, and she did not endeavor to conceal her grief. She caused the cabinet in which he had seen her on the day preceding his death to be hung in black like a death- room; all the souvenirs and every thing reminding her of him were preserved in this room. She spent there every anniversary of his death in deep mourning, and at other times she frequently retired thither to pray for him. Except herself no one was ever permitted to enter this cabinet, consecrated as an altar for the religion of her reminiscences.--Vide Varnhagen von Ense's Miscellanies, vol. i., p.

112.]