书城外语Other People's Money
20054300000043

第43章

But that explanation did not satisfy him any more than it did his mother. He, too, felt a vague apprehension of some impending misfortune. But what? He had nothing upon which to base his conjectures. He knew nothing, any more than his mother, of his father's affairs, of his relations, of his interests, or even of his life, outside the house.

And mother and son lost themselves in suppositions as vain as if they had tried to find the solution of a problem, without possessing its terms.

With a single word Mlle. Gilberte thought she might have enlightened them.

In the unerring certainty of the blow, in the crushing promptness of the result, she thought she could recognize the hand of Marius de Tregars.

She recognized the hand of the man who acts, and does not talk.

And the girl's pride felt flattered by this victory, by this proof of the powerful energy of the man whom, unknown to all, she had selected. She liked to imagine Marius de Tregars and M. Costeclar in presence of each other, - the one as imperious and haughty as she had seen him meek and trembling; the other more humble still than he was arrogant with her.

"One thing is certain," she repeated to herself; "and that is, I am saved."

And she wished the morrow to come, that she might announce her happiness to the very involuntary and very unconscious accomplice of Marius, the worthy Maestro Gismondo Pulei.

The next day M. Favoral seemed to have resigned himself to the failure of his projects; and, the following Saturday, he told as a pleasant joke, how Mlle. Gilberte had carried the day, and had managed to dismiss her lover.

But a close observer could discover in him symptoms of devouring cares. Deep wrinkles showed along his temples; his eyes were sunken; a continued tension of mind contracted his features. Often during the dinner he would remain motionless for several minutes, his fork aloft; and then he would murmur, "How is it all going to end?"

Sometimes in the morning, before his departure for his office, M.

Jottras, of the house of Jottras and Brother, and M. Saint Pavin, the manager of "The Financial Pilot," came to see him. They closeted themselves together, and remained for hours in conference, speaking so low, that not even a vague murmur could be heard outside the door.

"Your father has grave subjects of anxiety, my children," said Mme.

Favoral: "you may believe me, - me, who for twenty years have been trying to guess our fate upon his countenance."

But the political events were sufficient to explain any amount of anxiety. It was the second week of July, 1870; and the destinies of France trembled, as upon a cast of the dice, in the hands of a few presumptuous incapables. Was it war with Prussia, or was it peace, that was to issue from the complications of a childishly astute policy?

The most contradictory rumors caused daily at the bourse the most violent oscillations, which endangered the safest fortunes. A few words uttered in a corridor by Emile Ollivier had made a dozen heavy operators rich, but had ruined five hundred small ones. On all hands, credit was trembling.

Until one evening when he came home, "War is declared," said M. Favoral.

It was but too true; and no one then had any fears of the result for France. They had so much exalted the French army, they had so often said that it was invincible, that every one among the public expected a series of crushing victories.

Alas! the first telegram announced a defeat. People refused to believe it at first. But there was the evidence. The soldiers had died bravely; but the chiefs had been incapable of leading them.

From that time, and with a vertiginous rapidity, from day to day, from hour to hour, the fatal news came crowding on. Like a river that overflows its banks, Prussia was overrunning France. Bazaine was surrounded at Metz; and the capitulation of Sedan capped the climax of so many disasters.

At last, on the 4th of September, the republic was proclaimed.

On the 5th, when the Signor Gismondo Pulei presented himself at Rue St. Gilles, his face bore such an expression of anguish, that Mlle.

Gilberte could not help asking what was the matter.

He rose on that question, and, threatening heaven with his clinched fist, "Implacable fate does not tire to persecute me," he replied. "I had overcome all obstacles: I was happy: I was looking forward to a future of fortune and glory. No, the dreadful war must break out."

For the worthy maestro, this terrible catastrophe was but a new caprice of his own destiny.

"What has happened to you?" inquired the young girl, repressing a smile.

"It happens to me, signora, that I am about to lose my beloved pupil. He leaves me; he forsakes me. In vain have I thrown myself at his feet. My tears have not been able to detain him. He is going to fight; he leaves; he is a soldier!"

Then it was given to Mlle. Gilberte to see clearly within her soul.

Then she understood how absolutely she had given herself up, and to what extent she had ceased to belong to herself.

Her sensation was terrible, such as if her whole blood had suddenly escaped through her open arteries. She turned pale, her teeth chattered; and she seemed so near fainting, that the Signor Gismondo sprang to the door, crying, "Help, help! she is dying."

Mme. Favoral, frightened, came running in. But already, thanks to an all-powerful projection of will, Mlle. Gilberte had recovered, and, smiling a pale smile, "It's nothing, mamma," she said. "A sudden pain in the head; but it's gone already."

The worthy maestro was in perfect agony. Taking Mme. Favoral aside, "It is my fault," he said. "It is the story of my unheard-of misfortunes that has upset her thus. Monstrous egotist that I am!

I should have been careful of her exquisite sensibility."

She insisted, nevertheless, upon taking her lesson as usual, and recovered enough presence of mind to extract from the Signor Gismondo everything that his much-regretted pupil had confided to him.