书城外语Other People's Money
20054300000033

第33章

It was done: Gilberte Favoral had just irrevocably disposed of herself. Prosperous or wretched, her destiny henceforth was linked with another. She had set the wheel in motion; and she could no longer hope to control its direction, any more than the will can pretend to alter the course of the ivory ball upon the surface of the roulette-table. At the outset of this great storm of passion which had suddenly surrounded her, she felt an immense surprise, mingled with unexplained apprehensions and vague terrors.

Around her, apparently, nothing was changed. Father, mother, brother, friends, gravitated mechanically in their accustomed orbits.

The same daily facts repeated themselves monotonous and regular as the tick-tack of the clock.

And yet an event had occurred more prodigious for her than the moving of a mountain.

Often during the weeks that followed, she would repeat to herself, "Is it true, is it possible even?"

Or else she would run to a mirror to make sure once more that nothing upon her face or in her eyes betrayed the secret that palpitated within her.

The singularity of the situation was, moreover, well calculated to trouble and confound her mind.

Mastered by circumstances, she had in utter disregard of all accepted ideas, and of the commonest propriety, listened to the passionate promises of a stranger, and pledged her life to him. And, the pact concluded and solemnly sworn, they had parted without knowing when propitious circumstances might bring them together again.

"Certainly," thought she, "before God, M. de Tregars is my betrothed husband; and yet we have never exchanged a word. Were we to meet in society, we should be compelled to meet as strangers: if he passes by me in the street, he has no right to bow to me. I know not where he is, what becomes of him, nor what he is doing.

And in fact she had not seen him again: he had given no sign of life, so faithfully did he conform to her expressed wish. And perhaps secretly, and without acknowledging it to herself, had she wished him less scrupulous. Perhaps she would not have been very angry to see him sometimes gliding along at her passage under the old Arcades of the Rue des Vosges.

But, whilst suffering from this separation, she conceived for the character of Marius the highest esteem; for she felt sure that he must suffer as much and more than she from the restraint which he imposed upon himself.

Thus he was ever present to her thoughts. She never tired of turning over in her mind all he had said of his past life: she tried to remember his words, and the very tone of his voice.

And by living constantly thus with the memory of Marius de Tregars, she made herself familiar with him, deceived to that extent, by the illusion of absence, that she actually persuaded herself that she knew him better and better every day.

Already nearly a month had elapsed, when one afternoon, as she arrived on the Place Royal; she recognized him, standing near that same bench where they had so strangely exchanged their pledges.

He saw her coming too: she knew it by his looks. But, when she had arrived within a few steps of him, he walked off rapidly, leaving on the bench a folded newspaper.

Mme. Favoral wished to call him back and return it; but Mlle.

Gilberte persuaded her not to.

"Never mind, mother," said she, "it isn't worth while; and, besides, the gentleman is too far now."

But while getting out her embroidery, with that dexterity which never fails even the most naive girls, she slipped the newspaper in her work-basket.

Was she not certain that it had been left there for her?

As soon as she had returned home, she locked herself up in her own room, and, after searching for some time through the columns, she read at last:

"One of the richest and most intelligent manufacturers in Paris, M. Marcolet, has just purchased in Grenelle the vast grounds belonging to the Lacoche estate. He proposes to build upon them a manufacture of chemical products, the management of which is to be placed in the hands of M. de T--.

"Although still quite young, M. de T-- is already well known in connection with his remarkable studies on electricity. He was, perhaps, on the eve of solving the much controverted problem of electricity as a motive-power, when his father's ruin compelled him to suspend his labors. He now seeks to earn by his personal industry the means of prosecuting his costly experiments.

"He is not the first to tread this path. Is it not to the invention of the machine bearing his name, that the engineer Giffard owes the fortune which enables him to continue to seek the means of steering balloons? Why should not M. de T--, who has as much skill and energy, have as much luck?"

"Ah! he does not forget me," thought Mlle. Gilberte, moved to tears by this article, which, after all, was but a mere puff, written by Marcolet himself, without the knowledge of M. de Tregars.

She was still under that impression, thinking that Marius was already at work, when her father announced to her that he had discovered a husband, and enjoined her to find him to her liking, as he, the master, thought it proper that she should.

Hence the energy of her refusal.

But hence also, the imprudent vivacity which had enlightened Mlle.

Favoral, and which made her say:

"You hide something from me, Gilberte?"

Never had the young girl been so cruelly embarrassed as she was at this moment by this sudden and unforeseen perspicacity.

Would she confide to her mother?

She felt, indeed, no repugnance to do so, certain as she was, in advance, of the inexhaustible indulgence of the poor woman; and, besides, she would have been delighted to have some one at last with whom she could speak of Marius.

But she knew that her father was not the man to give up a project conceived by himself. She knew that he would return to the charge obstinately, without peace, and without truce. Now, as she was determined to resist with a no less implacable obstinacy, she foresaw terrible struggles, all sorts of violence and persecutions.