书城公版The Education of Henry Adams
20031600000053

第53章 CHAPTER IX FOES OR FRIENDS (1862)(3)

Diplomatists have no right to complain of mere lies; it is their own fault, if, educated as they are, the lies deceive them; but they complain bitterly of traps. Palmerston was believed to lay traps. He was the enfant terrible of the British Government. On the other hand, Lady Palmerston was believed to be good and loyal. All the diplomats and their wives seemed to think so, and took their troubles to her, believing that she would try to help them. For this reason among others, her evenings at home -- Saturday Reviews, they were called -- had great vogue. An ignorant young American could not be expected to explain it. Cambridge House was no better for entertaining than a score of others. Lady Palmerston was no longer young or handsome, and could hardly at any age have been vivacious. The people one met there were never smart and seldom young; they were largely diplomatic, and diplomats are commonly dull; they were largely political, and politicians rarely decorate or beautify an evening party; they were sprinkled with literary people, who are notoriously unfashionable; the women were of course ill-dressed and middle-aged; the men looked mostly bored or out of place; yet, beyond a doubt, Cambridge House was the best, and perhaps the only political house in London, and its success was due to Lady Palmerston, who never seemed to make an effort beyond a friendly recognition. As a lesson in social education, Cambridge House gave much subject for thought.

First or last, one was to know dozens of statesmen more powerful and more agreeable than Lord Palmerston; dozens of ladies more beautiful and more painstaking than Lady Palmerston; but no political house so successful as Cambridge House. The world never explains such riddles. The foreigners said only that Lady Palmerston was " sympathique."

The small fry of the Legations were admitted there, or tolerated, without a further effort to recognize their existence, but they were pleased because rarely tolerated anywhere else, and there they could at least stand in a corner and look at a bishop or even a duke. This was the social diversion of young Adams. No one knew him -- not even the lackeys. The last Saturday evening he ever attended, he gave his name as usual at the foot of the staircase, and was rather disturbed to hear it shouted up as "Mr. Handrew Hadams!" He tried to correct it, and the footman shouted more loudly: "Mr. Hanthony Hadams!" With some temper he repeated the correction, and was finally announced as "Mr. Halexander Hadams," and under this name made his bow for the last time to Lord Palmerston who certainly knew no better.

Far down the staircase one heard Lord Palmerston's laugh as he stood at the door receiving his guests, talking probably to one of his henchmen, Delane, Borthwick, or Hayward, who were sure to be near. The laugh was singular, mechanical, wooden, and did not seem to disturb his features.

"Ha! . . . Ha! . . . Ha!" Each was a slow, deliberate ejaculation, and all were in the same tone, as though he meant to say: "Yes! . . . Yes! . . . Yes!" by way of assurance. It was a laugh of 1810 and the Congress of Vienna. Adams would have much liked to stop a moment and ask whether William Pitt and the Duke of Wellington had laughed so; but young men attached to foreign Ministers asked no questions at all of Palmerston and their chiefs asked as few as possible. One made the usual bow and received the usual glance of civility; then passed on to Lady Palmerston, who was always kind in manner, but who wasted no remarks; and so to Lady Jocelyn with her daughter, who commonly had something friendly to say; then went through the diplomatic corps, Brunnow, Musurus, Azeglio, Apponyi, Van de Weyer, Bille, Tricoupi, and the rest, finally dropping into the hands of some literary accident as strange there as one's self. The routine varied little.

There was no attempt at entertainment. Except for the desperate isolation of these two first seasons, even secretaries would have found the effort almost as mechanical as a levee at St. James's Palace.

Lord Palmerston was not Foreign Secretary; he was Prime Minister, but he loved foreign affairs and could no more resist scoring a point in diplomacy than in whist. Ministers of foreign powers, knowing his habits, tried to hold him at arms'-length, and, to do this, were obliged to court the actual Foreign Secretary, Lord John Russell, who, on July 30, 1861, was called up to the House of Lords as an earl. By some process of personal affiliation, Minister Adams succeeded in persuading himself that he could trust Lord Russell more safely than Lord Palmerston. His son, being young and ill-balanced in temper, thought there was nothing to choose. Englishmen saw little difference between them, and Americans were bound to follow English experience in English character. Minister Adams had much to learn, although with him as well as with his son, the months of education began to count as æons.

Just as Brunnow predicted, Lord Palmerston made his rush at last, as unexpected as always, and more furiously than though still a private secretary of twenty-four. Only a man who had been young with the battle of Trafalgar could be fresh and jaunty to that point, but Minister Adams was not in a position to sympathize with octogenarian youth and found himself in a danger as critical as that of his numerous predecessors. It was late one after noon in June, 1862, as the private secretary returned, with the Minister, from some social function, that he saw his father pick up a note from his desk and read it in silence. Then he said curtly: "Palmerston wants a quarrel!"