书城公版The Education of Henry Adams
20031600000047

第47章 CHAPTER VIII DIPLOMACY (1861)(4)

As he came to see the situation closer, he began to doubt whether secretaries were meant to be useful. Wars were too common in diplomacy to disturb the habits of the diplomat. Most secretaries detested their chiefs, and wished to be anything but useful. At the St. James's Club, to which the Minister's son could go only as an invited guest, the most instructive conversation he ever heard among the young men of his own age who hung about the tables, more helpless than himself, was: "Quel chien de pays!" or, "Que tu es beau aujourd'hui, mon cher!" No one wanted to discuss affairs; still less to give or get information. That was the affair of their chiefs, who were also slow to assume work not specially ordered from their Courts. If the American Minister was in trouble to-day, the Russian Ambassador was in trouble yesterday, and the Frenchman would be in trouble to-morrow. It would all come in the day's work. There was nothing professional in worry.

Empires were always tumbling to pieces and diplomats were always picking them up.

This was his whole diplomatic education, except that he found rich veins of jealousy running between every chief and his staff. His social education was more barren still, and more trying to his vanity. His little mistakes in etiquette or address made him writhe with torture. He never forgot the first two or three social functions he attended: one an afternoon at Miss Burdett Coutts's in Stratton Place, where he hid himself in the embrasure of a window and hoped that no one noticed him; another was a garden-party given by the old anti-slavery Duchess Dowager of Sutherland at Chiswick, where the American Minister and Mrs. Adams were kept in conversation by the old Duchess till every one else went away except the young Duke and his cousins, who set to playing leap-frog on the lawn. At intervals during the next thirty years Henry Adams continued to happen upon the Duke, who, singularly enough, was always playing leap-frog. Still another nightmare he suffered at a dance given by the old Duchess Dowager of Somerset, a terrible vision in castanets, who seized him and forced him to perform a Highland fling before the assembled nobility and gentry, with the daughter of the Turkish Ambassador for partner. This might seem humorous to some, but to him the world turned to ashes.

When the end of the season came, the private secretary had not yet won a private acquaintance, and he hugged himself in his solitude when the story of the battle of Bull Run appeared in the Times. He felt only the wish to be more private than ever, for Bull Run was a worse diplomatic than military disaster. All this is history and can be read by public schools if they choose; but the curious and unexpected happened to the Legation, for the effect of Bull Run on them was almost strengthening. They no longer felt doubt. For the next year they went on only from week to week, ready to leave England at once, and never assuming more than three months for their limit. Europe was waiting to see them go. So certain was the end that no one cared to hurry it.

So far as a private secretary could see, this was all that saved his father. For many months he looked on himself as lost or finished in the character of private secretary; and as about to begin, without further experiment, a final education in the ranks of the Army of the Potomac where he would find most of his friends enjoying a much pleasanter life than his own. With this idea uppermost in his mind, he passed the summer and the autumn, and began the winter. Any winter in London is a severe trial; one's first winter is the most trying; but the month of December, 1861, in Mansfield Street, Portland Place, would have gorged a glutton of gloom.

One afternoon when he was struggling to resist complete nervous depression in the solitude of Mansfield Street, during the absence of the Minister and Mrs. Adams on a country visit, Reuter's telegram announcing the seizure of Mason and Slidell from a British mail-steamer was brought to the office.

All three secretaries, public and private were there -- nervous as wild beasts under the long strain on their endurance -- and all three, though they knew it to be not merely their order of departure -- not merely diplomatic rupture -- but a declaration of war -- broke into shouts of delight. They were glad to face the end. They saw it and cheered it! Since England was waiting only for its own moment to strike, they were eager to strike first.

They telegraphed the news to the Minister, who was staying with Monckton Milnes at Fryston in Yorkshire. How Mr. Adams took it, is told in the "Lives" of Lord Houghton and William E. Forster who was one of the Fryston party.

The moment was for him the crisis of his diplomatic career; for the secretaries it was merely the beginning of another intolerable delay, as though they were a military outpost waiting orders to quit an abandoned position. At the moment of sharpest suspense, the Prince Consort sickened and died.

Portland Place at Christmas in a black fog was never a rosy landscape, but in 1861 the most hardened Londoner lost his ruddiness. The private secretary had one source of comfort denied to them -- he should not be private secretary long.

He was mistaken -- of course! He had been mistaken at every point of his education, and, on this point, he kept up the same mistake for nearly seven years longer, always deluded by the notion that the end was near.