书城公版The Education of Henry Adams
20031600000038

第38章 CHAPTER VI ROME (1859-1860)(6)

At that moment, in the summer of 1860, Garibaldi was certainly the most serious of the doubtful energies in the world; the most essential to gauge rightly. Even then society was dividing between banker and anarchist. One or the other, Garibaldi must serve. Himself a typical anarchist, sure to overshadow Europe and alarm empires bigger than Naples, his success depended on his mind; his energy was beyond doubt.

Adams had the chance to look this sphinx in the eyes, and, for five minutes, to watch him like a wild animal, at the moment of his greatest achievement and most splendid action. One saw a quiet-featured, quiet-voiced man in a red flannel shirt; absolutely impervious; a type of which Adams knew nothing. Sympathetic it was, and one felt that it was simple; one suspected even that it might be childlike, but could form no guess of its intelligence. In his own eyes Garibaldi might be a Napoleon or a Spartacus; in the hands of Cavour he might become a Condottiere; in the eyes of history he might, like the rest of the world, be only the vigorous player in the game he did not understand. The student was none the wiser.

This compound nature of patriot and pirate had illumined Italian history from the beginning, and was no more intelligible to itself than to a young American who had no experience in double natures. In the end, if the "Autobiography" tells truth, Garibaldi saw and said that he had not understood his own acts; that he had been an instrument; that he had served the purposes of the class he least wanted to help; yet in 1860 he thought himself the revolution anarchic, Napoleonic, and his ambition was unbounded. What should a young Bostonian have made of a character like this, internally alive with childlike fancies, and externally quiet, simple, almost innocent; uttering with apparent conviction the usual commonplaces of popular politics that all politicians use as the small change of their intercourse with the public; but never betraying a thought?

Precisely this class of mind was to be the toughest problem of Adams's practical life, but he could never make anything of it. The lesson of Garibaldi, as education, seemed to teach the extreme complexity of extreme simplicity; but one could have learned this from a glow-worm. One did not need the vivid recollection of the low-voiced, simple-mannered, seafaring captain of Genoese adventurers and Sicilian brigands, supping in the July heat and Sicilian dirt and revolutionary clamor, among the barricaded streets of insurgent Palermo, merely in order to remember that simplicity is complex.

Adams left the problem as he found it, and came north to stumble over others, less picturesque but nearer. He squandered two or three months on Paris. From the first he had avoided Paris, and had wanted no French influence in his education. He disapproved of France in the lump. A certain knowledge of the language one must have; enough to order dinner and buy a theatre ticket; but more he did not seek. He disliked the Empire and the Emperor particularly, but this was a trifle; he disliked most the French mind. To save himself the trouble of drawing up a long list of all that he disliked, he disapproved of the whole, once for all, and shut them figuratively out of his life. France was not serious, and he was not serious in going there.

He did this in good faith, obeying the lessons his teachers had taught him; but the curious result followed that, being in no way responsible for the French and sincerely disapproving them, he felt quite at liberty to enjoy to the full everything he disapproved. Stated thus crudely, the idea sounds derisive; but, as a matter of fact, several thousand Americans passed much of their time there on this understanding. They sought to take share in every function that was open to approach, as they sought tickets to the opera, because they were not a part of it. Adams did like the rest.

All thought of serious education had long vanished. He tried to acquire a few French idioms, without even aspiring to master a subjunctive, but he succeeded better in acquiring a modest taste for Bordeaux and Burgundy and one or two sauces; for the Trois Frères Provençaux and Voisin's and Philippe's and the Café Anglais; for the Palais Royal Theatre, and the Variétés and the Gymnase; for the Brohans and Bressant, Rose Chéri and Gil Perez, and other lights of the stage. His friends were good to him. Life was amusing. Paris rapidly became familiar. In a month or six weeks he forgot even to disapprove of it; but he studied nothing, entered no society, and made no acquaintance. Accidental education went far in Paris, and one picked up a deal of knowledge that might become useful; perhaps, after all, the three months passed there might serve better purpose than the twenty-one months passed elsewhere; but he did not intend it -- did not think it -- and looked at it as a momentary and frivolous vacation before going home to fit himself for life. Therewith, after staying as long as he could and spending all the money he dared, he started with mixed emotions but no education, for home.