书城公版The Education of Henry Adams
20031600000144

第144章 CHAPTER XXIV INDIAN SUMMER (1898-1899)(3)

Nothing annoyed Americans more than to be told this simple and obvious -- in no way unpleasant -- truth; therefore one sat silent as ever on the Capitol; but, by way of completing the lesson, the Lodges added a pilgrimage to Assisi and an interview with St. Francis, whose solution of historical riddles seemed the most satisfactory -- or sufficient -- ever offered; worth fully forty years' more study, and better worth it than Gibbon himself, or even St. Augustine, St. Ambrose, or St. Jerome. The most bewildering effect of all these fresh cross-lights on the old Assistant Professor of 1874 was due to the astonishing contrast between what he had taught then and what he found himself confusedly trying to learn five-and-twenty years afterwards -- between the twelfth century of his thirtieth and that of his sixtieth years. At Harvard College, weary of spirit in the wastes of Anglo-Saxon law, he had occasionally given way to outbursts of derision at shedding his life-blood for the sublime truths of Sac and Soc: -- HIC JACET HOMUNCULUS SCRIPTOR DOCTOR BARBARICUS HENRICUS ADAMS ADAE FILIUS ET EVAE PRIMO EXPLICUIT SOCNAM

The Latin was as twelfth-century as the law, and he meant as satire the claim that he had been first to explain the legal meaning of Sac and Soc, although any German professor would have scorned it as a shameless and presumptuous bid for immortality; but the whole point of view had vanished in 1900. Not he, but Sir Henry Maine and Rudolph Sohm, were the parents or creators of Sac and Soc. Convinced that the clue of religion led to nothing, and that politics led to chaos, one had turned to the law, as one's scholars turned to the Law School, because one could see no other path to a profession.

The law had proved as futile as politics or religion, or any other single thread spun by the human spider; it offered no more continuity than architecture or coinage, and no more force of its own. St. Francis expressed supreme contempt for them all, and solved the whole problem by rejecting it altogether.

Adams returned to Paris with a broken and contrite spirit, prepared to admit that his life had no meaning, and conscious that in any case it no longer mattered. He passed a summer of solitude contrasting sadly with the last at Surrenden; but the solitude did what the society did not -- it forced and drove him into the study of his ignorance in silence. Here at last he entered the practice of his final profession. Hunted by ennui, he could no longer escape, and, by way of a summer school, he began a methodical survey -- a triangulation -- of the twelfth century. The pursuit had a singular French charm which France had long lost -- a calmness, lucidity, simplicity of expression, vigor of action, complexity of local color, that made Paris flat. In the long summer days one found a sort of saturated green pleasure in the forests, and gray infinity of rest in the little twelfth-century churches that lined them, as unassuming as their own mosses, and as sure of their purpose as their round arches; but churches were many and summer was short, so that he was at last driven back to the quays and photographs. For weeks he lived in silence.

His solitude was broken in November by the chance arrival of John La Farge. At that moment, contact with La Farge had a new value. Of all the men who had deeply affected their friends since 1850 John La Farge was certainly the foremost, and for Henry Adams, who had sat at his feet since 1872, the question how much he owed to La Farge could be answered only by admitting that he had no standard to measure it by. Of all his friends La Farge alone owned a mind complex enough to contrast against the commonplaces of American uniformity, and in the process had vastly perplexed most Americans who came in contact with it. The American mind -- the Bostonian as well as the Southern or Western -- likes to walk straight up to its object, and assert or deny something that it takes for a fact; it has a conventional approach, a conventional analysis, and a conventional conclusion, as well as a conventional expression, all the time loudly asserting its unconventionality.

The most disconcerting trait of John La Farge was his reversal of the process.

His approach was quiet and indirect; he moved round an object, and never separated it from its surroundings; he prided himself on faithfulness to tradition and convention; he was never abrupt and abhorred dispute. His manners and attitude towards the universe were the same, whether tossing in the middle of the Pacific Ocean sketching the trade-wind from a whale-boat in the blast of sea-sickness, or drinking the cha-no-yu in the formal rites of Japan, or sipping his cocoanut cup of kava in the ceremonial of Samoan chiefs, or reflecting under the sacred bo-tree at Anaradjpura.

One was never quite sure of his whole meaning until too late to respond, for he had no difficulty in carrying different shades of contradiction in his mind. As he said of his friend Okakura, his thought ran as a stream runs through grass, hidden perhaps but always there; and one felt often uncertain in what direction it flowed, for even a contradiction was to him only a shade of difference, a complementary color, about which no intelligent artist would dispute. Constantly he repulsed argument: "Adams, you reason too much!" was one of his standing reproaches even in the mild discussion of rice and mangoes in the warm night of Tahiti dinners. He should have blamed Adams for being born in Boston. The mind resorts to reason for want of training, and Adams had never met a perfectly trained mind.