书城公版NICHOLAS NICKLEBY
20004800000262

第262章

It being quite plain to the comprehension of all present that, however extraordinary and improbable it might appear, the noise did nevertheless proceed from the chimney in question; and the noise (which was a strange compound of various shuffling, sliding, rumbling, and struggling sounds, all muffled by the chimney) still continuing, Frank Cheeryble caught up a candle, and Tim Linkinwater the tongs, and they would have very quickly ascertained the cause of this disturbance if Mrs Nickleby had not been taken very faint, and declined being left behind, on any account. This produced a short remonstrance, which terminated in their all proceeding to the troubled chamber in a body, excepting only Miss La Creevy, who--as the servant girl volunteered a confession of having been subject to fits in her infancy--remained with her to give the alarm and apply restoratives, in case of extremity.

Advancing to the door of the mysterious apartment, they were not a little surprised to hear a human voice, chanting with a highly elaborated expression of melancholy, and in tones of suffocation which a human voice might have produced from under five or six feather-beds of the best quality, the once popular air of `Has she then failed in her truth, the beautiful maid Iadore?' Nor, on bursting into the room without demanding a parley, was their astonishment lessened by the discovery that these romantic sounds certainly proceeded from the throat of some man up the chimney, of whom nothing was visible but a pair of legs, which were dangling above the grate;apparently feeling, with extreme anxiety, for the top bar whereon to effect a landing.

A sight so unusual and unbusiness-like as this, completely paralysed Tim Linkinwater, who, after one or two gentle pinches at the stranger's ankles, which were productive of no effect, stood clapping the tongs together, as if he were sharpening them for another assault, and did nothing else.

`This must be some drunken fellow,' said Frank. `No thief would announce his presence thus.'

As he said this, with great indignation, he raised the candle to obtain a better view of the legs, and was darting forward to pull them down with very little ceremony, when Mrs Nickleby, clasping her hands, uttered a sharp sound, something between a scream and an exclamation, and demanded to know whether the mysterious limbs were not clad in small-clothes and grey worsted stockings, or whether her eyes had deceived her.

`Yes,' cried Frank, looking a little closer. `Small-clothes certainly, and--and rough grey stockings, too. Do you know him, ma'am?'

`Kate, my dear,' said Mrs Nickleby, deliberately sitting herself down in a chair with that sort of desperate resignation which seemed to imply that now matters had come to a crisis, and all disguise was useless, `you will have the goodness, my love, to explain precisely how this matter stands.

I have given him no encouragement--none whatever--not the least in the world. You know that, my dear, perfectly well. He was very respectful--exceedingly respectful--when he declared, as you were a witness to; still at the same time, if I am to be persecuted in this way, if vegetable what's-his-names and all kinds of garden-stuff are to strew my path out of doors, and gentlemen are to come choking up our chimneys at home, I really don't know--upon my word I do not know--what is to become of me. It's a very hard case--harder than anything I was ever exposed to, before I married your poor dear papa, though I suffered a good deal of annoyance then--but that, of course, I expected, and made up my mind for. When I was not nearly so old as you, my dear, there was a young gentleman who sat next us at church, who used, almost every Sunday, to cut my name in large letters in the front of his pew while the sermon was going on. It was gratifying, of course, naturally so, but still it was an annoyance, because the pew was in a very conspicuous place, and he was several times publicly taken out by the beadle for doing it. But that was nothing to this. This is a great deal worse, and a great deal more embarrassing. I would rather, Kate, my dear,' said Mrs Nickleby, with great solemnity, and an effusion of tears--`I would rather, I declare, have been a pig-faced lady, than be exposed to such a life as this!'

Frank Cheeryble and Tim Linkinwater looked, in irrepressible astonishment, first at each other and then at Kate, who felt that some explanation was necessary, but who, between her terror at the apparition of the legs, her fear lest their owner should be smothered, and her anxiety to give the least ridiculous solution of the mystery that it was capable of bearing, was quite unable to utter a single word.

`He gives me great pain,' continued Mrs Nickleby, drying her eyes--`great pain; but don't hurt a hair of his head, I beg. On no account hurt a hair of his head.'

It would not, under existing circumstances, have been quite so easy to hurt a hair of the gentleman's head as Mrs Nickleby seemed to imagine, inasmuch as that part of his person was some feet up the chimney, which was by no means a wide one. But, as all this time he had never left off singing about the bankruptcy of the beautiful maid in respect of truth, and now began not only to croak very feebly, but to kick with great violence as if respiration became a task of difficulty, Frank Cheeryble, without further hesitation, pulled at the shorts and worsteds with such heartiness as to bring him floundering into the room with greater precipitation than he had quite calculated upon.

`Oh! yes, yes,' said Kate, directly the whole figure of this singular visitor appeared in this abrupt manner. `I know who it is. Pray don't be rough with him. Is he hurt? I hope not--oh, pray see if he is hurt.'

`He is not, I assure you,' replied Frank, handling the object of his surprise, after this appeal, with sudden tenderness and respect. `He is not hurt in the least.'

`Don't let him come any nearer,' said Kate, retiring as far as she could.