书城公版The Bible in Spainl
19979000000074

第74章

Two or three females, also bearing lights, followed him.He stopped on the lowest stair."Whom have we here?" he exclaimed; then advancing the lamp which he bore, the light fell full upon my face."Ola!" he exclaimed; "Is it you? Only think," said he, turning to the female who stood next him, a dark-featured person, stout as himself, and about his own age, which might border upon fifty; "Only think, my dear, that at the very moment we were wishing for a guest an Englishman should be standing before our doors; for I should know an Englishman at a mile's distance, even in the dark.Juanito,"cried he to the porter, "open not the gate any more to-night, whoever may ask for admission.Should the nationals come to make any disturbance, tell them that the son of Belington (WELLINGTON) is in the house ready to attack them sword in hand unless they retire; and should other travellers arrive, which is not likely, inasmuch as we have seen none for a month past, say that we have no room, all our apartments being occupied by an English gentleman and his company."I soon found that my friend the posadero was a most egregious Carlist.Before I had finished supper - during which both himself and all his family were present, surrounding the little table at which I sat, and observing my every motion, particularly the manner in which I handled my knife and fork and conveyed the food to my mouth - he commenced talking politics: "I am of no particular opinion, Don Jorge," said he, for he had inquired my name in order that he might address me in a suitable manner; "I am of no particular opinion, and Ihold neither for King Carlos nor for the Chica Isabel:

nevertheless, I lead the life of a dog in this accursed Christino town, which I would have left long ago, had it not been the place of my birth, and did I but know whither to betake myself.Ever since the troubles have commenced, I have been afraid to stir into the street, for no sooner do the canaille of the town see me turning round a corner, than they forthwith exclaim, `Halloo, the Carlist!' and then there is a run and a rush, and stones and cudgels are in great requisition: so that unless I can escape home, which is no easy matter, seeing that I weigh eighteen stone, my life is poured out in the street, which is neither decent nor convenient, as Ithink you will acknowledge, Don Jorge! You see that young man," he continued, pointing to a tall swarthy youth who stood behind my chair, officiating as waiter; "he is my fourth son, is married, and does not live in the house, but about a hundred yards down the street.He was summoned in a hurry to wait upon your worship, as is his duty: know, however, that he has come at the peril of his life: before he leaves this house he must peep into the street to see if the coast is clear, and then he must run like a partridge to his own door.Carlists! why should they call my family and myself Carlists? It is true that my eldest son was a friar, and when the convents were suppressed betook himself to the royal ranks, in which he has been fighting upwards of three years; could I help that? Nor was it my fault, I trow, that my second son enlisted the other day with Gomez and the royalists when they entered Cordova.