(戊申二月日本)
季平足下:少病少恼不?前由横滨病院呈上一函,并致亚子相片一张,想妥收矣。曼现欲进真宗大学,修习梵文,但可否尚未决定。近日只读拜伦诗,为消遣计。足下居杭,湖山幽峭,致足快意,尚忆有天涯行脚僧否?曼南行尚未可期,足下行止,务望时时见告,至感至感。顷检得足下故交玉照,即将奉还。曼比来甚觉懒散,交游亦寡,惟二三知己,匪夕不思耳。余容续陈,敬叩道安。
二月五日,
弟曼殊合十。
复示请寄东京鞠町区饭田六丁目二十一番地何震转交。