三年辉煌
三年的翻译生涯或许是小曼最辉煌的时期，这三年的时间将她的才华发挥到了极致。香闺淑女，巾帼不让须眉，小曼将这份工作做得十分出色。小曼爱国，她不只是活跃于社交场所的名媛。国不强，则家不兴。国家兴亡，匹夫有责。小曼走马上任，进入外交部，聪明、机灵、博学多识的她得到了大家的认可。她，总是能带给别人惊喜，含苞待放的花儿，让人期待。那必将是艳丽的玫瑰，娇美、动人，散发着诱人的气息。
小曼的英文、法文都十分流利，还有一手漂亮的蝇头小楷。钢琴、油画更是拿手好戏。当外交部长顾维钧，让圣心学堂推荐一名精通英法文，并且聪明伶俐，美丽大方的女孩子接待外国使节时，小曼脱颖而出，成为当仁不让的首选人物。当时小曼已经是学校里赫赫有名的“皇后”，老师心目中的优秀学生，加上她的艺术修养，会表演能朗诵的才华，走在哪里都是备受关注。这样的女孩子，自然要被学校骄傲的推荐给外交部。
小曼生性高傲，走在同学之中总是最特别的那一个。当时学生们一起出去，多少年轻的小伙子讨好她、巴结她，竟有人为小曼拿外套，帮她做一些琐碎的事，小曼对很多人都不屑一顾。花样年华，趾高气扬，天生的骄傲也会变成一种优势。
三年的翻译工作让小曼变成了一个有主见、有魄力的名媛，她不再是单纯的学生，传统的大家闺秀。小曼慢慢的意识到自己的才华与魅力，也在不断地释放着自己的能量，努力展示自己，提升着自身的修养。
一个女子要成真正的名媛淑女，要想成为顶尖的男人追捧的对象，这种锻炼是必不可少的。钢琴油画，诗词歌赋无一不通，最后却日复一日待在深闺之中，多数才女终究也是被埋没了。那个让人无可奈何的时代，两种主流思想相互碰撞，有志之士还是喜欢有能力、有主见的女子。社会上的一流人物总是围绕在那些才貌双全的女子身边，守候着能给他们带来光彩的女子。
这是人之常情，亦是很多人心中不容置辩的事实。陆家作为民国时期的名门望族，陆家的独苗一定会成为受人瞩目的人物，顺其自然要嫁给最有前途的青年。这是陆家的希望，更是小曼的命运。小曼，不负众望，三年时间一直都很优秀，得到了上司的赏识，也得到了大家的认可。有一次，外交部长当着小曼父亲陆定的面对一个朋友说：陆建三的面孔，一点也不聪明，可是他女儿陆小曼小姐却那样漂亮、聪明。陆定听后既尴尬，又得意。小曼这样的女儿，陆定是骄傲的。自从小曼开始懂事，他总是能听到身边的朋友对小曼的赞许声。这是作为一个父亲最大的欣慰。
小曼开始接待外交使节的工作，她性格开朗，了解外国文化，懂得分寸。古老的中国被西方列强欺凌，这是不争的事实。就在那个受人掣肘的年代，外国使节总是那么高傲，对中国人是何等的不屑一顾，这是国人的悲哀。小曼不是逆来顺受的大家闺秀，她是不卑不亢，无所畏惧的。
外交部的翻译工作中她经常现出的爱国情感，外交工作最讲究技巧，然而一个人的风趣和幽默常常能化解一场危机，令人刮目相看。小曼将自己随机应变的能力发挥的滴水不漏，更挽回了国家的尊严。她，是一个年仅17岁的女学生，豆蔻年华，年轻美丽，对别人有一种神秘的征服感。也许因为她是一个女学生，还是一个孩子，她说什么话别人都不在意。
有一次法国的霞飞将军在检阅我国仪仗队时，看到仪仗队的动作很不整齐，因此他奚落道：你们中国的练兵方法大概与世界各国都不相同吧！小曼机智地回答：没什么不同，全因为你是当今世界上有名的英雄，大家见到你不由得激动，所以动作无法整齐。她的回答既挽回了中国人的面子，也让将军愉快之余对中国人有了好感。这样令人赞叹的表现，只有小曼这样聪明、伶俐、大胆的女孩可以做到。有这样令人满意的经历，小曼当然对自己十分自信。
如此这般有胆识的女子在那个年代是稀有的，她就是最耀眼的明珠。陆家有女初长成，皓月晓风般迷人。外交翻译工作是小曼最为喜欢的，她喜欢挑战，又不甘于寂寞。这个工作无疑是最适合她的，舞池里的小曼仪态万千，博得中外贵宾的称赞。举止得体，身材曼妙，每场舞会都有跳不完的邀约，飞扬在舞池中，犹如一只美丽、高洁的天鹅。
天作之合
远处若隐若现的石桥，天空飘落着细细的烟雨，朦朦胧胧。一个娇小的女子撑着油纸伞，踏着青石板，走过。眼神中带着愉快、希望还有丝丝的忧伤。女子出阁前的多愁善感，那是不可预知的未来，承载着一个女子一辈子的幸福。
漫天的柳絮，让人着迷，看久了便心烦意乱。莫名的烦躁，父母一直在张罗她的婚事，已经有了合适的人选。缺少了几分出嫁的喜悦，多了一些忧伤，却没有拒绝的理由。结婚已是既定之事，小曼只能接受。父母之命，媒妁之言，门当户对是大家闺秀婚姻的准则，数千年不曾变过。
女子总是在懵懂之时便已经嫁作人妇，小曼亦是如此。她是社交圈中的名媛，又从事过外交翻译工作，见多识广。比一般的女子都更加有见识，有思想。但是面对婚姻她还是不知所措的，那完全是一个新的世界，充满了好奇却还有恐惧。
陆家知道小曼的价值，对于女婿的挑选十分严苛。媒人踏断门槛，都不合心意。陆定夫妇细细挑选，终于有一个年轻人让他们眼前一亮。不论人品、相貌、才学都是佼佼者。这正是陆家心目中的合适人选，只有这样的人才配得上他们的掌上明珠。
王庚，1895年5月15日生，1911年毕业于清华大学，同年赴美留学，大概与金岳霖同年到美国留学。最初入密歇根大学，不久改入哥伦比亚大学，后到美国普林斯顿大学读哲学，1915年获普林斯顿大学文学士学位。又到西点军校攻军事，与美国名将艾森豪威尔同学。1918年6月，以第十名的优异成绩毕业回国。这样一位留洋8年，既有文科修养又有西点军校背景的年轻人，在军阀混战时期，必定是不可多得的人才，陆定已经看出，这个青年的前途无可限量。
王庚回国后就供职于陆军部，1918年巴黎和会期间，需要留洋的军事专家协助争取中国的权利，旋又任他为巴黎和会中国代表团上校武官，兼外交部外文翻译。可能正是在这个时候，他认识了在巴黎和会外围到处呼吁中国权益的梁启超。梁启超看重他的人品和才华，收他为弟子，像徐志摩一样，他也成为梁启超的弟子。1918年秋，他任航空局委员。1921年为陆军上校，正是在这个时候，唐在礼夫妇介绍他认识陆小曼。1923年他任交通部护路军副司令，同年晋升陆军少将。1924年底，任哈尔滨警察厅厅长。短短的6年时间，他由一般青年，步步高升，平步青云，前途无量，这样屈指可数的人才，小曼父母当然看好。
陆家丝毫没有迟疑，将小曼许给了王庚。婚礼轰动北京城，陆家何等的财力和地位，独女的婚礼自是体面，奢华。不仅仅是金钱的堆积，更是身份的象征。傧相就有九位之多，曹汝霖的女儿、章宗祥的女儿、叶恭绰的女儿、赵椿年的女儿外，还有几位英国小姐。为了这场盛大的婚礼，陆家也是费尽心思，一定要小曼风风光光的嫁出去。前来贺喜的显贵不计其数，社会名流，政界要员，商界泰斗都是当时显赫的人物。
19岁的小曼就这样轰轰烈烈的嫁给了王庚，陆家希望王庚能干出一番事业，也不枉费他们嫁女的心意。小曼不再是烟雨中的姑娘了，她变成了别人的妻子。现在，小曼是应该相夫教子，安心做个官太太的时候了。贤良淑德是一个已婚女性必备的品质，断绝与其他一切异性的交往。梧桐深锁，静静的待在暖阁中，等待着自己的丈夫。看着院内的景致，听着蝉鸣鸟叫，看着花落花开。这才是一个好女人的标准，一个好妻子的典范。
小曼深知这些道理，学校自然不去了，外交翻译的工作也不能再做了，女人结婚后不宜抛头露面，这是千百年留下来的古训。况且，小曼是大家闺秀。作为一个前途光明的男人之妻，只需要享受富贵的生活，生儿育女传宗接代。
王庚长小曼七岁，婚后对小曼也算疼爱有加。小曼和王庚也算是闪婚，从订婚到结婚也就一个多月。他们之间的了解不多，小曼只是顺从父母的意思，就像是一场被人编排好的戏一样。她是女一号，但是却演的不是自己。婚后小曼的性子有所收敛了，她想做一个好妻子毕竟已经结婚了，是别人的妻子。
那时候多数人的婚姻身不由己，西方先进的观念已经开始动摇中国人的思想。根深蒂固的理念不会轻易被改变，有志之士已经开始反抗，这一切都需要时间。只有当生活无法继续，被苦痛包围的时候，人们才会对不合理的制度说出“不”字。
小曼与王庚的婚姻几乎是人人看好的金石良缘。小曼家的财力和人脉能使王庚的仕途更加平坦。王庚是有真才实学的青年，有这样的女婿，陆家的地位也会更加稳固。