书城公版Critical and Historical Essays
19403300000130

第130章

The effect of this arrangement resembles that which would be produced by a dictionary of modern names, consisting of such articles as the following:-"Jones, William, an eminent Orientalist, and one of the judges of the Supreme Court of judicature in Bengal--Davy, a fiend, who destroys ships--Thomas, a foundling, brought up by Mr. Allworthy." It is from such sources as these that Temple seems to have learned all that he knew about the ancients. He puts the story of Orpheus between the Olympic games and the battle of Arbela; as if we had exactly the same reasons for believing that Orpheus led beasts with his lyre, which we have for believing that there were races at Pisa, or that Alexander conquered Darius.

He manages little better when he comes to the moderns. He gives us a catalogue of those whom he regards as the greatest writers of later times. It is sufficient to say that, in his list of Italians, he has omitted Dante, Petrarch, Ariosto, and Tasso; in his list of Spaniards, Lope and Calderon; in his list of French, Pascal, Bossuet, Moliere, Corneille, Racine, and Boileau; and in his list of English, Chaucer, Spenser, Shakespeare, and Milton.

In the midst of all this vast mass of absurdity one paragraph stands out pre-eminent. The doctrine of Temple, not a very comfortable doctrine, is that the human race is constantly degenerating, and that the oldest books in every kind are the best In confirmation of this notion, he remarks that the Fables of Aesop are the best Fables, and the Letters of Phalaris the best Letters in the world. On the merit of the Letters of Phalaris he dwells with great warmth and with extraordinary felicity of language. Indeed we could hardly select a more favourable specimen of the graceful and easy majesty to which his style sometimes rises than this unlucky passage. He knows, he says, that some learned men, or men who pass for learned, such as Politian, have doubted the genuineness of these letters; but of such doubts he speaks with the greatest contempt. Now it is perfectly certain, first, that the letters are very bad; secondly, that they are spurious; and thirdly, that, whether they be bad or good, spurious or genuine, Temple could know nothing of the matter; inasmuch as he was no more able to construe a line of them than to decipher an Egyptian obelisk.

This Essay, silly as it is, was exceedingly well received, both in England and on the Continent. And the reason is evident. The classical scholars who saw its absurdity were generally on the side of the ancients, and were inclined rather to veil than to expose the blunders of an ally; the champions of the moderns were generally as ignorant as Temple himself; and the multitude was charmed by his flowing and melodious diction. He was doomed, however, to smart, as he well deserved, for his vanity and folly.

Christchurch at Oxford was then widely and justly celebrated as a place where the lighter parts of classical learning were cultivated with success. With the deeper mysteries of philology neither the instructors nor the pupils had the smallest acquaintance. They fancied themselves Scaligers, as Bentley scornfully said, if they could write a copy of Latin verses with only two or three small faults. From this College proceeded a new edition of the Letters of Phalaris, which were rare, and had been in request since the appearance of Temple's Essay. The nominal editor was Charles Boyle, a young man of noble family and promising parts; but some older members of the society lent their assistance. While this work was in preparation, an idle quarrel, occasioned, it should seem, by the negligence and misrepresentations of a bookseller, arose between Boyle and the King's Librarian, Richard Bentley. Boyle in the preface to his edition, inserted a bitter reflection on Bentley. Bentley revenged himself by proving that the Epistles of Phalaris were forgeries, and in his remarks on this subject treated Temple, not indecently, but with no great reverence.

Temple, who was quite unaccustomed to any but the most respectful usage, who, even while engaged in politics, had always shrunk from all rude collision, and had generally succeeded in avoiding it, and whose sensitiveness had been increased by many years of seclusion and flattery, was moved to most violent resentment, complained, very unjustly, of Bentley's foul-mouthed raillery, and declared that he had commenced an answer, but had laid it aside, "having no mind to enter the lists with such a mean, dull, unmannerly pedant" Whatever may be thought of the temper which Sir William showed on this occasion, we cannot too highly applaud his discretion in not finishing and publishing his answer, which would certainly have been a most extraordinary performance.

He was not, however, without defenders. Like Hector, when struck down prostrate by Ajax, he was in an instant covered by a thick crowd of shields.

Outis edunesato poimena laou Outasai oudi balein prin gar peribesan aristoi Polubmas te, kai Aineias, kai dios Agenor, Sarpedon t'archos Lukion, kai Glaukos amumon.

Christchurch was up in arms; and though that College seems then to have been almost destitute of severe and accurate learning, no academical society could show, a greater array of orators, wits, politicians, bustling adventurers who united the superficial accomplishments of the scholar with the manners and arts of the man of the world; and this formidable body resolved to try how far smart repartees, well-turned sentences, confidence, puffing, and intrigue could, on the question whether a Greek book were or were not genuine, supply the place of a little knowledge of Greek.