雨澍（音注亦音树淮南子云春雨之灌万物无地而不澍无物而不生说文时雨所以澍生万物者也从水尌声也尌音树）
下卷
[闔-去+太]罗（含合反尔雅阖谓之扉亦即门扇也郑注礼记云用木曰阖用竹苇曰扇说文[闔-去+太]闬也从门盍声）
三铢（树朱反许叔重注淮南子云十二粟而重一分十二分而重一铢说文十黍之重从金朱声）
菩萨藏经
慧琳
十坩（坎甘反考声罃类也东宫旧事与白坩五牧古今正字瓦器也从土甘声）
[禾*（舍-干+（舉-與））][卄/山/黑]（上正香字下训云反亦正体字也考声云香草也古今正字从草[山/黑]声[山/黑]音同上）
菩萨善戒经
慧琳
四级（下今邑反贾注国语云级上下等差也杜注左传云下阶下级也顾野王云阶之等数名曰级郑注礼记云级次也说文[（顯-頁）-日]次第也从糸及声糸音觅）
蓥净（上萦回反博雅云蓥饰也苍颉篇云治器名也考声云发器光也说文从金从荧省声经怍莹通也）
菩萨内戒经
慧琳撰
着葌（上张略反下涧颜反香草也山海经云吴林山多葌也声类兰也说文亦香草也从草奸声）
淫劮（上以针反下音逸前第四十三卷五十挍计经上卷已释讫亦作佚经从水作淫又怍泆义殊乖也）
儋死人（上胆甘反考声云负也正从人经从手作担亦通用）
浮[潘-釆+亞]沙（楚语也流纣反唐云丈夫也）
债主（斋界反考声云负也字书无此俗用[各-口]矣）
蠉飞（上呼缘反声类[乏-之+蟲]飞皃说文[乏-之+蟲]行也从[乏-之+虫]睘声经作蜎义同）
蠕动（瞤尹反）
怖遽（渠据反杜注左传云遽畏惧也说文从辵豦声经从心作懅非也字书无此字也）
淤泥（上于据反顾野王云水中草为淤淀滓也从水于声下祢鸡反顾野王云泥涂也土得水而烂者也说文从水尼声经从土作埿俗字也）
公妪（于屡反顾野王云今时为女子老者为妪也说文妪母也从女区声）
皆[伉-几+（中/又）]（戒諎反案考声云皆例也凡也嘉也同也经文作背甚失经义非也）
[而/火][怡-台+（而/火）]（下暖乱反杜注左传云愞弱也贾注国语愞下也说文从心耎声经文从人误也）
朝晡（上张遥反下补乌反顾野王云日加申时也说文从日甫声也）
佛说优婆塞五戒威仪经
慧琳
推攘（上音吹考声云排也郑注礼记云推犹进也又举也说文从手隹声下穰尚反顾野王云三攘而后升是也说文攘推也从手襄声亦作让俗行之久今经文从手从[襄-（口*口）]误也）
革屣（上耕核反毛诗传曰兽皮治去毛曰革下师滓反声类云亦[革*徙]字也[革*徙]鞮也古今正字从履省徙声或为[跳-兆+麗]音史）
木屐（奇戟反汉书袁盎步屐三十里今有齿者也说文从履省支声）
足跂（诘氏反郭注山海经云行脚跟不着地也方言云跂登也广雅履也许叔重云跳也考声翘足也说文从足攴声跳音徒凋反）
莫搪（荡郎反广雅云搪揬也古今正字义同从手唐声经文作棠是木名乖于义也）
莫蹲（徂尊反考声云踞也谓竖膝而坐也杜注左传云蹲聚也说文从足尊声）
戏弄（聋贡反尔雅云弄玩也杜注左传云弄戏也说文从玉廾声经从手作挊非也）
文殊净律经
慧琳
[熔-谷+隹]然（上胡沃反说文云[熔-谷+隹]灼也从火隺声灼音之药反郑笺诗云灼灼易见广雅云灼明也隺音鹤律文作[火*霍]误也）
踦[跳-兆+區]（上绮羁反下曲俱反考声云踦[跳-兆+區]行艰危下说文云踦一足从足奇声律本作[跳-兆+區]俗字正作区云区区趣事也或作[阿-可+區]）
璝琦（愦回反考声云火齐珠也毛诗传云璝石之次玉者也说文珠圆好者也从玉贵声亦作瑰通用也下忌箕反埤苍云琦玮也亦石之次玉也说文从玉奇声也）
[女*（巢-果+（一/凶））]患（上猱老反考声云[女*（巢-果+（离-禸））]忧烦也说文有所恨痛也今汝南人有所恨言大[女*（巢-果+（离-禸））]也从女恼省声经从疒作[病-丙+惢]非也字书无此字也）
燔燎（上伐袁反下聊吊反毛诗传云大火曰燔也郑笺云火田为燎说文燔烧也燎放火也并从火番尞皆声）
清净毗尼方广经
慧琳
号哭（上皓高反考声云大哭也痛声也说文从号虎声经文从口作[口*睪]是豺狼所[口*睪]非人号哭之声）
蛊道（上姑户反考声云女惑于男也蠹也杜注左传曰蛊惑也郑注周礼蛊毒也物而害人者也说文血[乏-之+蟲]为蛊经文作[盉-木+虫]非也亦音野）
寂调音所问经
慧琳
坚牢（老刀反顾野王云牢亦固也广雅坚固也说文从牛从舟省声舟取四面帀也）
禅窟（坤骨反杜注左传云窟谓地室也古今正字冬则居营窟也从穴屈声）
三聚忏悔一卷
慧琳
鹿野（上卢谷反周易云即鹿无虞以从禽也说文云兽名也象角支四足形也象鹿足皆以匕）
苑中（上鸳远反苍颉篇云养禽兽曰苑汉书有上林苑说文亦养禽兽所也从草夗声经作菀是药名非苑囿之字也）
菩萨五法忏悔经
慧琳
枯槁（珂老反老经云其死也枯槁也说文木枯也从木高声也）
箭[身*矢]（上煎贱反方言云自关而西谓之箭郭注云三镰今筒[身*矢]箭也平题今戏[身*矢]箭也从竹前声下时益反说文以弓弩发于身而中于远也从身从矢）
最上乘受菩提心戒经三本
（第一本慧琳）
嵩岳（上宿融反下吴角反中岳嵩岳山也一名太室山）
[打-丁+夒]乱（而沼反前已训讫字从夒音奴刀反从忧者非也）
绮语（欺倚反案绮语者绮饰文词赞过其实也）
扣头（上苦后反苍颉篇扣击也说文从手口声经作叩是乡名在蓝田也与义稍乖）
娑怛[鈗-儿+（小/又）]（三字共呼为一声下[鋄-一+（宋-木）]字音无感反）
邓（腾亘反梵字也） 耨（农禄反亦梵字）
第二本
幖心（[示*票]遥反考声云头上帜也广雅幖幡也说文[愔*戈]也从巾票声票音必消反）
亏于（上屈为反郑笺诗云亏犹毁也王注楚辞亏歇也说文亏缺也损也从[百-日+ㄎ]从雐声或从兮也雐音呼郭反）
蠕动（瞤尹反）
蓥彻（上萦回反前菩萨善戒经已具释经作莹通用）
延缩（所陆反韩诗云缩[僉*殳]也贾注国语云缩亦尽也宋忠注太玄经云缩犹止也说文从糸宿声）
第三本（无字音训）
二曼陀经
慧琳撰
顽很（痕恳反杜注左传云很戾也说文不听从也从彳艮声）
贪餮（天趺反杜注左传云贪食日餐说文从食殄声殄音殿）
佛说菩萨受斋经（无字训释）
文殊悔过经
慧琳撰
罗阅只（梵语也缘雪反）
揵沓惒（覃答反下和果反又音和梵语也）
昭耀（上招曜反顾野王云昭犹烛也广雅昭亦明也古今正字从火召声亦作照义同下遥笑反野王云耀亦光也贾注国语云耀亦明也说文从火翟声也）
蠲除（上决缘反考声云蠲洁也方言云疾愈谓之蠲郭注方言云除也说文从益蜀声也）
[怡-台+龍]悷（上禄董反下[黎-（暴-（日/共））+（恭-共）]弟反[怡-台+龍]悷者刚强不伏也字书并无从心作者经文以意为之）
懱于（上眠瞥反郑笺诗云懱犹轻也方言懱犹小也说文谓轻易也从心蔑声）
翳其（上繄计反广雅云翳障也郭璞注云翳掩也说文从羽殹声经从曰作曀非也）
怀偷[言*函]想（透侯反苍颉云偷盗郑笺毛诗云取也贾注国语云苟且也许叔重注淮南子云偷薄也或从心作愉训用同或从人作偷亦通说文巧黠也从女从俞省声也）
殃衅（欣靳反杜注左传云衅罪也瑕隙也贾注国语云衅兆也说文云从衅省从酉分声也爨音仓乱反）
宴坐（烟见反桂苑珠丛云宴安也毛诗传云宴居息也说文从宀晏声经从草作燕恐非经义也）
锭[嘹-口+土]（上丁定反王注楚[台*辛]言镫锭尽铜琢也声类云有足曰锭无足曰镫或为灯字说文锭镫也从金定声下力小反说文周垣也从土尞声也尞音疗）
法渧（下坻悌反考声云水滴也）
掩蔽（上淹俨反考声云掩藏也说文从手奄声经从曰作晻误也下卑袂反顾野王云蔽不明也杜注左传云蔽障也广雅蔽隐也说文从草敝声）
数垓（柯哀反贾注国语云九州之田有垓数也顾野王云九垓是也许叔重注淮南子云九垓者九天下也说文从土亥声经从女误也）
系属（上奚计反尔雅系犹继也说文系亦系字从人系声系亦同上也）
斯瑞（垂伪反郑注周礼瑞信也苍颉篇瑞应也说文从玉专声专音端）
德馨（[門見]形反尚书云明德惟馨说文云香之远闻也从香[聲-耳]声[聲-耳]口茎）
谠闻（上当朗反汉书云复闻谠言顾野王云谠直言也说文从言党声也）
舍利弗悔过经
慧琳
澡漱（上遭老反郑注礼记云澡洁身也苍颉篇澡盥也说文从水喿声下所溜反礼记云鸡初鸣咸盥漱说文漱荡口也从欠涑声涑音叟侯反）
[敲-高+魚]猎（上语居反考声云捕水族也说文从攴鱼声从水作渔亦通下廉辄反贾注国语猎取也郭注尔雅陵猎暴虎也说文效猎逐禽也从犬[臘-月]声[臘-月]音力业反）
法律三昧经
慧琳
迃远（上于羽反孔注尚书迃避也句注论语云迃犹远也郑注礼记迃亦广也大也说文从辵[百-日+ㄎ]声）
諀訾（上音[卑-（白-日）]下紫移反广雅云[諀-（白-日）]呰也考声云[諀-（白-日）]訾好说人是非也古今正字并从言[卑-（白-日）]此皆声经作[卑-（白-日）]呰误也）
聚踧（下啾戮反博雅云踧踖畏敬也礼记踧然避席是也亦行步谨敬也说文从足叔声也）
枝掖（下移益反郑注毛诗序云诱掖扶持也说文以手持人[辟/肉]也一日[辟/肉]下也从手夜声）
作茧（坚显反礼记云世妇平蚕奉茧以于君说文蚕衣也从糸从虫从芇音眠芇者象蛾两角相当也）
菩萨十善业道经一卷
慧琳
目眩（玄绢反贾注国语云眩惑也苍颉篇视之不明也说文目无常主从目玄声）
沮怀（上疾与反考声云推破也毛诗传云沮亦坏也贾注国语云沮非也说文从水且声也）
涤除（上亭的反孔注尚书云涤除也郑注周礼云涤濯也广雅涤洒也说文从水条声也）
芔木（上正卉字晖贵反毛诗传云卉草也郭注尔雅百草总名也说文义同从三[艸-屮][艸-屮]音延列反）