I say you and I go back downthere and stand up to those guys.
Friends 《老友记》节选
罗斯：不，我不想以后每次我想来杯好咖啡，都要有乔伊陪着我。我不想在我的后半生都喝“K”开头的，名字都拼写错的卡布奇诺。我说你和我下去，勇敢的跟那些家伙抗争。
/Q/
杰森：我手上没照片了，照片不见了。你能再给我倒点水吗？
艾米丽：好的，没问题。
艾瑞亚：艾米丽，发生什么事？
杰森在哪？
汉娜：你怎么会跟他一起？
Chandler： Alright， hang on asecond there Custer.
Joey： Yeah really， Ross， haveyou ever been beaten up beforeRoss： Yeah， sure.
钱德：哈，等等，猛人。
乔伊：说真的罗斯，你以前被痛打过吗？
罗斯：当然。
Pretty Little Liars 《美少女的谎言》节选
Jason： I dont have the pictureanymore. Its gone. Hey， can youget me some more waterEmily： Y-y-yeah， sure.
Aria： Emily， what happenedWheres Jason
Hanna： Why were you evenwith him.
/e/
发元音/e/ 时，嘴唇略微张开，上下齿稍稍分开，上下门牙部分露出。舌头轻轻接触下齿龈。
/Q/
发元音/Q/ 时，嘴巴张大，上下齿分开，且上下齿前端部分露出。舌尖接触到下齿龈后部，双唇向两旁伸成扁平形。
/e/
elephant /5elIfnt/ n. 大象
/Q/
cat /kt/ n. 猫
/Q/
a-bag /bQg/ 书包
ai-plait /plQt/ 发辫
/e/
a-many /5menI/ 很多
e-bed /bed/ 床
ea -bread /bred/ 面包
ue -guest /gest/ 客人
ie-friend /frend/ 朋友
/e/
egg /eg/ n. 蛋
get /get/ v. 获得
end /end/ n. 末尾
dead /ded/ a. 死的
friend /frend/ n. 朋友
every /5evrI/ a. 每一的
extra /5ekstr/ a. 额外的
west /west/ n. 西部，西方
/Q/
hat /hQt/ n. 帽子
chat /tSQt/ n. 聊天
pack /pQk/ n. 包裹
plan /plQn/ n. 计划
apple /Qpl/ n. 苹果
mad /mQd/ a. 疯的
marry /5mQrI/ v. 结婚
happy /5hQpI/ a. 高兴的
/e/
I like bread and eggs.
我喜欢面包和鸡蛋。
It is my pleasure to help you.
帮助你是我的荣幸。
/Q/
I am as happy as you.
我和你一样幸福。
He has a very happy family.
他有一个非常幸福的家庭。
/e/
Fred fed Ted bread， and Ted fed Fred bread.
/Q/
A fat mad man had a hat on his back.
弗雷德喂特德面包，特德喂弗雷德面包。
Eddies enemies enviedEddies energy， but Eddie neverenvied his enemies energy.
艾迪的对手羡慕艾迪的精力，但是艾迪从来都不羡慕他对手的精力。
一个胖胖的疯男人背着个帽子。
A fat man sat on a black catand the black cat was squashedflat， for the man was mad.
一个肥胖的男人坐着一只黑色的猫，这只黑色的猫被压扁了，因为这个男人疯了。
Now， in all seriousness， I come here not to dispute the suggestionthat I havent yet achieved enough in my life. First of all， Michelleconcurs with that assessment. She has a long list of things that I havenot yet done， waiting for me when I get home. But more than that，I come to embrace the notion that I havent done enough in my life.
I heartily concur. I come to affirm that once titled， even a title likepresident of the United States， says very little about how well oneslife has been led. That no matter how much youve done or howsuccessful you have been， theres always more to do， always more tolearn， and always more to achieve.
/e/
现在，言归正传，我来这里并不是来争论在我的生活中是否取得了足够的成就，首先，米歇尔同意这个看法，她有一大堆我没做完的事情等着我回家去做。但更重要的是，我来这里是来承认我自己做得还不够。我从心底里认同，我敢说一旦授予头衔，甚至一个像美国总统这样有影响力的头衔，也并不能说明他过得多么好。不管你做了多少，是多么的成功，依旧有更多事情等着你去做，依旧有更多东西等着你去学习，依旧有更多极限等着你去超越。
/Q/
Tonight， more Americans are out of work and more are workingharder for less. More of you have lost your homes and even moreare watching your home values plummet. More of you have cars youcant afford to drive， credit card bills you cant afford to pay， andtuition thats beyond your reach.
今夜，从未有这么多的美国人在忍受失业，他们工作更辛苦，挣的却更少。前所未有，如此多的家庭失去他们的住所，更多人则眼睁睁看着他们的房子贬值。有车却开不起，信用卡账单难以支付，孩子的学费高到无法承受。
3. /S：/
Raj： Hey， how come I wasntpart of this dealSheldon： You had left therefreshment stand in order toindulge in your customarypreemptive pre-show urination.
Raj： Oh， so thats how it worksI have a teeny bladder and Idont get a hot girlfriendHoward： Yeah， Raj. Thats howit works.
（The Big Bang Theory 《生活大爆炸》节选）
拉杰：约定里面怎么不算上我？
谢尔顿：为了不在电影前习惯性地上厕所，你提前离开了那个点心铺。
拉杰：就是这个原因？一个小小的膀胱毁灭了我拥有一个漂亮女朋友的美梦？
霍华德：是的，就是这样的。
/S：/
Stefan： Im an avid reader， ahuge Fitzgerald fan， The greatGatsby， his masterpiece. ButIm no snob. I love some goodGrisham. I think Seinfeld is thebest American television show.
For the past 50 years， but I loveLucy is all-time. The loving cupepisode was the best， I think.
Huge Scorsese fan. I can watchTaxi Driver over and over again.
Elena： Here， let me.
The Vampire Diaries 《吸血鬼日记》节选
斯特凡：我是书虫，还是菲茨杰拉德的超级粉丝，《了不起的盖茨比》是他的杰作。不过我不是势利眼，我喜欢一些格里森姆的佳作，我觉得《宋飞传》
是最棒的美剧，就过去的半世纪而言。不过《我爱露西》这部剧则是史上最棒的。我觉得《纪念杯》是最棒的一集。斯科塞斯的超级粉丝。我能把《出租车司机》看了一遍又一遍。
艾琳娜：我来吧。
/S：/
发/S：/ 音时，嘴唇合拢，成小椭圆形。上下齿分开，但不露出。舌头位于口腔中央。
发元音时，舌身平放，舌中部略微隆起，双唇扁平。国际音标对对碰发音方法
/S：/
bird /b：d/ n. 鸟
panda/5pnd/ n. 熊猫
/S：/
or-word /w：d/ 词
ir-girl /g：l/ 女孩
er-person /5p：sn/ 人
ear-learn /l：n/ 学
ur-fur /f：/ 皮毛
our-journal /5dZ ：nl/ 杂志
a-arrive /S5raIv/ 到达
o-correct /k5rekt/ 正确的
u-support /s5p：t/ 支持
ar-dollar /5dl/ 美元
er-water /5w：t/ 水
or-actor /5Qkt/ 男演员
ur-surprise /s5praIz/ 惊奇
oar-cupboard /5kbd/ 碗柜
our-honour /n/ 荣誉
/S：/
hurt /hot/ v. 伤害
nurse /n：s/ n. 护士
term /t：m/ n. 学期
dirty /5d：tI/ a. 脏的
colour /5kl/ n. 颜色
today /t5deI/ n. 今天
doctor /5dkt/ n. 医生
forget /f5get/ v. 忘记
/S：/
Her purse is made of fur.
她的钱包是皮革的。
She wants to buy a skirt.
她想买条裙子。
She wears a dirty skirt.
她穿了一条脏裙子。
He does research work in a firm.
他在一家公司做研究工作。
/S：/
The first person in a dirty
shirt works in the third firm.
第一个穿脏衬衫的人在第三个公司工作。
The murderer searched theburglar in shirt.
杀人犯寻找穿衬衣的盗贼。
Her mother correctly recollectedRebeccas answer.
她妈妈准确地回忆了丽贝卡的回答。
An elevator on Everest is aneverest elevator.
珠穆朗玛峰上的电梯是最高的电梯。
early /：lI/ a. 早期的
earth /S：T/ n. 地球
her /ho/ a. 她的
urgent /：dZnt/ a. 紧急的
picture /5pIktS/ n. 图片
teacher /5ti：tS/ n. 教师
happen /5hQpn/ v. 发生
success /sk5ses/ n. 成功
/S：/
For everywhere we look， there is work to be done. The state ofour economy calls for action， bold and swift， and we will act-not onlyto create new jobs， but to lay a new foundation for growth. We willbuild the roads and bridges， the electric grids and digital lines thatfeed our commerce and bind us together. We will restore science to itsrightful place， and wield technologys wonders to raise health caresquality and lower its cost. We will harness the sun and the winds andthe soil to fuel our cars and run our factories. And we will transformour schools and colleges and universities to meet the demands of anew age. All this we can do. All this we will do.