议政大臣昭勳公图赖传冯培
图赖姓瓜尔佳，信勇公费英东第七子也。初隶镶黄旗，后改隶正黄旗。
天聪二年，从征明，薄燕京；以功，授骑都尉世职。四年，大贝勒阿敏留守永平，明兵备参政张春合马世龙诸镇兵围都统图尔格等于滦州，图赖驰救之；比至，图尔格等已突围出，遂击却其追骑。从大贝勒撤师出边，以十六人殿；返击明兵之蹑我后者，歼之。寻授三等轻车都尉；略大同，攻拔灵邱及小石城。从围大淩河城，军两黄旗间以卫樵采。六年，大军破走察哈尔，移师征明，次布里渡；图赖徇沙河堡，降之。七年；从取旅顺口。九年，任护军统领。从入广宁，偕都统阿山趋锦州，明总兵祖大寿遣将合松山兵拒战；兵甫接，敌不能支，辄溃走，俘获无算。叙功，得恩赉。
崇德二年，授议政大臣。明年，从贝勒岳托征明，先驱踰墙子岭，攻克十一台；进兵山东，屡败明兵。还军，败明阁部刘宇亮于通州；晋爵三等男。六年，从围锦州，击败杏山援兵；战东关，援降人诺木齐以归。复破松山骑兵，拔塔山、杏山城；加一等男。八年，攻拔中后所及前屯卫；晋三等子。
顺治元年，从征流贼李自成，破贼将唐通于一片石。既入关，破自成兵，追败之望都；超授三等公。从豫亲王多铎帅师下河南，先自孟津济，抚定濒河十五堡；睢州总兵许定国等皆望风降。进薄潼关，贼将刘宗敏沿山列阵以拒；图赖以骑兵百四十人进战，尽殪之。连败贼将刘方亮等，遂破潼关，平陕西。移兵下江南，攻克扬州，执明阁部史可法斩之；追福王朱由崧于芜湖，击败其将黄得功兵，得功中流矢死。师旋，进爵一等公。
三年，任都统；从贝勒博洛征浙、闽，进兵杭州。时明鲁王朱以海据绍兴，其总兵方国安等营钱塘江东岸；江广十余里，图赖率将士从上流策马渡，纵击。国安军尽溃，拥鲁王遁走台州。图赖进拔金华、衢州诸城，击败明阁部黄鸣骏于仙霞关。攻克浦城，追明唐王朱聿键于汀州，斩聿键，尽降其众；闽海悉平。
回军次金华，病卒；年四十七。子辉塞袭。
图赖勇而善谋，能以寡覆众；屡立奇功，未尝挫衄。世祖亲政，追念其功，谥「昭勳」，配享太庙，赐文勒石。雍正九年，加封号曰「雄勇」。
———见「碑传集」卷三「渖阳功臣」。