【原文】金玉满堂，莫之能守。富贵而骄，自遗其咎。
诸侯骄人则失其国，大夫骄人则失其家。魏侯受田子方之教，不敢以富贵而自大。
盖恶终之衅，兆于骄夸；死亡之期，定于骄奢。先哲之言，如不听何！
昔贾思伯倾身礼士，客怪其谦。答以四字，衰至便骄。斯言有味。噫，可不忍欤！
【译文】金玉堆满了屋子，没有谁能够守护住它们。生活中富贵而又骄横奢侈，最终一定会自食其果。
君主或诸侯对人骄横，就会失去国家，如果大夫对人骄横，则会失去自己的领地。魏文侯谨记田子方的教诲，所以不敢因富贵之身而狂妄自大。
恶果都以骄傲自夸为先兆；骄奢出现注定妄亡。古代圣贤的至理名言，世人怎么能不遵循呢？
贾思伯平易近人，礼贤待士，客人不理解他谦虚的原因。他只总结了四个字：“衰至便骄。”这句话实在让人回味无穷啊。骄傲会使人落后、衰败，怎么能不忍一忍骄傲之心呢？
【顿悟】人生得意须尽欢，享受成功的喜悦、掌声，内心产生一丝轻狂是自然的事情。然而凡事过犹不及，如果终日骄横行事、目中无人，只能使我们成为他人眼中不受欢迎的对象。在必要的傲气之外保持一份谦卑，会使我们在人生道路上走得更远。
【学生运用】“谦虚使人进步，骄傲使人落后”，这是尽人皆知的道理。个人成长的过程永远没有止境，我们应该把精力放到勤奋努力上，并注意不断提升自我境界，可以使自己“百尺竿头，更进一步”。
【为人处事】人人喜欢倾听赞美的言辞，但是面对外在的夸奖，我们要保持冷静思考，不能恃宠而骄，最后断送美好的发展前程。我们常常说“捧杀”一个人，这是有现实依据的。因为在夸耀中，当事人变得骄傲自满，很容易裹足不前、自取灭亡。所以为人处事要力戒骄奢。
【经商运用】“骄兵必败”，一支傲气十足的军队会产生轻敌思想，最后失去强大的战斗力。一个企业、一个团队也面临着同样的问题，如果从普通员工到上层领导都骄傲自满、不思进取，最后只能是长胜将军败走麦城。在日趋激烈的市场竞争中，我们一定要力戒自己的傲气，踏踏实实做事，专注于日常功课的点点滴滴。