这是一则俄罗斯寓言。
猫捉到一只夜莺，把她放在自己的面前。他收起了抓老鼠时的凶相，做出一副温柔的样子，并且伸出脚爪，轻轻地抚摸小鸟，然而可怜的小鸟吓得缩成一团。
猫在夜莺的耳朵边轻轻说道：“夜莺，我亲爱的小鸟，我听到人们到处赞扬你的歌声，说你的歌声是第一流的音乐。老朋友狐狸的话是不会毫无道理的，他说你生就一副好嗓子，又甜润又动人，所有的人听了你可爱的歌曲，不论是牧童还是牧女，都会心醉神迷。我想，我自己也十分喜欢听你的歌声。不要发抖，我的朋友，不要误会我的意思！你以为我要吃掉你吗？没有这样的事。我只要你给我唱支歌——仅此而已。我会放了你的，会让你在树林里自由自在地漫游，从这棵树飞到那棵树！至于说到音乐呢，你要知道，我跟你一样地爱好音乐。我也常常喜欢咪呜咪呜地唱着催眠曲睡去哩！”
但是可怜的夜莺抖得厉害，她在猫的脚爪下连气也透不过来。猫说：“我等着。哦，怎么啦？唱吧，我亲爱的……唱一支短短的小曲儿也行。”但是夜莺唱不出来，她在惶恐中叽叽地哀叫。
“你就用这种怪叫声风靡整个森林吗？”猫发出讥讽的笑声，说道，“请问，大家赞不绝口的、纯正而宏亮的音调，都到哪里去了呢？哪怕是我自己的小猫，我也忍受不了这样的怪叫！我希望你能唱歌，显然是指望错了。让我来试试看，把你放在我嘴里是否味道要好些。”
我们可怜的歌唱家被猫吃得精光，连毛也没有剩下。
精彩直击：
在某种强大的权势或独裁之下，一个人的才能是很难得到足够发挥的。也许对方口口声声地说要让你“唱出最动听的歌”来，但本质上却正对你虎视眈眈，不怀好意，甚至试图将你置于死地。
那种对你不停地赞美和夸奖其实不过是一种口是心非的说法，如果在生活中遇到类似的情景，你一定要加倍提高警惕，免得上当受骗，在尽可能的情况下，应充分地发挥出自己的聪明才智，力图摆脱困境，从危难之中设法抽身，才是你最好的选择。