曹操这边攻下虎牢关以后，人马不曾停歇，直奔洛阳而去，一路上所向披靡，全无阻挡。董卓大急，急命华雄回防。
华雄一直都是在上党驻扎，以防袁绍有什么动作。忽然接到董卓急令，匆忙之间哪里能说撤就撤呢？袁绍在屁股后面追着，这要猛然撤走，必然损失惨重。华雄心中惆怅不已。
袁绍在燕云地区经营日久。河东袁氏父子大名如雷贯耳，谁人不知谁人不晓。在黄巾军起义期间，先是联合十八路诸侯，攻打黄巾，后来不欢而散，之后袁绍便自在河东自立门户，打着护卫汉家江山的名义，行造反之实。
在袁绍刚起兵之际，谋士田丰便对袁绍说：“如今天下乱象已生，主公若要成大事，必须挟天子，已正视听，否则，便是不义之师。难成大事，所以，洛阳极为重要。”
袁绍也听了田丰的建议，但是当时何进的昏招，命召集天下诸侯进入洛阳共诛阉党，让董卓有了可乘之机，董卓势大，袁绍不能敌，只能退回河东，在河东缓缓经营，后来与董卓有了抗衡的实力，便一直觊觎洛阳，所以对于上党地区攻打甚紧。
这个地区董卓也知道很重要，若是丢了，便是丢了北方门户，如此一来，自然是在中原无法立足。毕竟洛阳地区是平原，不易防守。但是如今真是没办法了，华雄不回来，董卓就再无可用之兵，整个洛阳城都是空城，这么简单的问题董卓会犯糊涂，当然不会。
但是也正因如此，华雄更加不容易退出。
华雄在营中郁闷，茶饭不思，正被偏将看到。偏将问道：“将军为何事忧愁。”华雄将事情说了一遍。
偏将说道：“这有何难？将军若要是如此，必须瞒天过海才可。”
华雄说道：“哦，你可有什么良策？”
偏将说道：“如今局势，这上党是无法守住了，我们只需如此如此，今天晚上便可出城。”华雄一听大喜，愁闷一扫而空，说道：“就按照你说的办。来人。”
袁绍如今亲自坐镇上党，华雄也真是个猛将，曾经连斩袁绍十一员大将，杀得袁绍胆战心惊。两军在此相拒已久，迟迟无法取得进展。也是茶饭不思，皱眉思索对策。
正在这时，田丰进来，说道：“将军，大喜事。”
袁绍说道：“哦，先生何喜之有啊。”
田丰拿出来一封密报，说道：“将军，曹操率领人马直杀洛阳，董卓命华雄回洛阳护卫，我们可趁此机会拿下上党，再攻打曹操的许昌，定能一举统一北方。”
袁绍说道：“这可真是好消息啊。快拿上来让我看看。”
田丰将密报呈上，袁绍一看哈哈大笑，说道：“真是天助我也。”
“传令下去，命人密切监视华雄动静。”袁绍下达了命令，这真是天助我也，即便拿不下洛阳，也可以趁机扩大地盘，这正是袁绍所愿。
于是袁绍各路军马严阵以待。
当天晚上，天尚未黑的时候，上党城中鼓声震天。袁绍不明所以，不知道这是怎么回事。朝对面张望，只见城墙上旌旗展动，铺天盖地。袁绍若有所思，对田丰说：“这是怎么回事？”
田丰说道：“我也不太清楚，这华雄不是该撤走了吗？怎么会如此大动干戈，难道是准备趁着我们松懈然后一举击溃我们？”
袁绍想了一会儿，说道：“有这个可能。下令各营军士，严密注意对面动静，今夜不得休息。”
这时候却有一个人出来，说道：“主公，我们大可趁此机会攻城。”
袁绍一看，原来是许攸。这许攸是许昌人，与曹操挺熟，三国演义中，正是他离开了袁绍，投奔了曹操，劝曹操劫了袁绍的屯粮之地乌巢，导致袁绍官渡之战失利，一蹶不振。
“此话怎讲？”袁绍问道。
“以我之见，这定然是华雄在虚张声势，他今夜必出上党城。曹操攻打洛阳，事在燃眉，华雄哪里还有心思在这里与我们相拒，必然想办法尽快出城，越早越好，否则，等他打下我们，那曹操早把洛阳占据了。这就是我的判断依据。”
“满嘴胡言！你看那城头上旌旗展动，哪里有要逃走的痕迹，再说，若是出城，何必要弄这么大动静。”袁绍说道。
“主公，若是他突然退走，我们一定会看到，到那时只怕他会兵败如山倒，再也回不到洛阳了，所以这才是他的厉害之处啊。主公千万不要被表面所迷惑。”许攸说道。
“哼，住嘴，你分明是想让我军死伤惨重，再说下去，定然重重责罚你。”袁绍说道。
许攸长叹一口气，退下去不再言语。
袁绍继续命令士兵严密监视。
上党城的城头之上，华雄也正在观看袁绍的军队布置，此时见军队果然纹丝不动，心中稍安，对那偏将说道：“果然让你说中了，这个袁绍是很害怕我们啊。”
“哪里，还是将军神武，一次斩杀他十一员大将，任谁都不能不小心谨慎。”偏将马屁拍得不漏痕迹。
“呵呵。”华雄干笑两声，“都准备好了吗？”
偏将回答道：“都准备好了，只等将军令下。”
“好，城头上点起火把。”华雄下令。
不一会儿，只见城头上一只只火把，接得如同火龙一般蔓延。袁绍在对面看得胆战心惊，惊疑不定，搞不明白这华雄是干什么。只见火光之下，人头攒动。
不过华雄并未出城，袁绍也不敢轻举妄动，只命人继续监视。谁曾想，这一夜，华雄那边竟然都没停下，不仅是火光、鼓声也没有停下，袁绍这边一夜没睡，对着华雄的上党城看了一夜，只是那城中自是敲鼓不息。
待得天明时分，鼓声犹未止，袁绍军中一夜未眠，人人困得睁不开眼。那袁绍也是熬得眼红不已，许攸都站着睡着了。
随着天光大亮，太阳早已高高挂起，上党城中仍然与昨夜别无二致。袁绍军中人人困乏不已。却都不敢去睡。袁绍自己也迷迷糊糊的，看着那旌旗都连成一片，不分彼此了。正在这时，田丰叫了一声：“哎呀！”
这下子让袁绍打了个机灵，问道：“先生，怎么了？”
“主公，你快看那城头。”田丰指着远处的城头说道。
“怎么了？”袁绍一边问，一边观看，然而，这时只见那旌旗歪歪扭扭，聚在一起，这怎么看也不像是人在拿着，而且到了此刻，火把居然还亮着。
“中计了，主公我们快去攻城。”田丰说道。
袁绍也是反应过来，立刻带了人马来到城下，果然城头之上并无任何攻击。袁绍心中又惊又怒，这是被华雄摆了一道，虽然不知道他用的是什么方法。
这个时候袁绍也顾不上计较太多了，立刻名人将城门撞开，进去一看，这城里哪里还有一个人，就是空城一座。连半片铠甲都没有。
袁绍走上城头，脸色沉闷难看，城头上哪里有一个人，全都是羊，羊身上绑着旌旗，和火把。至于鼓声，那是将羊吊在女墙上，下面放只鼓，羊被吊得难受，可不久乱踢吗？结果踢到鼓面，便咚咚咚作响。怪不得这华雄能一夜都不歇息，原来都是羊在敲鼓，此时那羊已精疲力尽，见到了来了人，咩咩咩的乱叫。袁绍脸色极其难看，回过身来，看到许攸脸上有得意之色，袁绍冷哼了一声下了城。
此时再去追华雄，那定然是追不上了，且不说袁军一夜未睡，此时距离华雄已有了一夜的路程，只怕马上就到了洛阳了。
普通军士哪管这些，进了城，什么都不干，随便找个地方便窝着睡了起来，实在是折腾了一夜，难受的要紧。
差可安慰的是，得了上党城。
华雄此时在哪呢？确实已经快到了洛阳了，眼睛已经可看到洛阳城，只是此时洛阳城门紧闭，四处不见曹军一个人影。华雄心中惊疑不定，心想这是曹操已经得手了还是还没到呢？此时也摸不准。此刻正好到了一片树林中，华雄不敢轻出，命人原地休息。昨夜虽然欺骗了袁绍，得以逃出上党城，但是直到此时还尚未休息。军士们困乏不已。华雄先派了探马前去探听消息，其他人都原地休息。
兵士们来不及解下铠甲，便有人靠着树睡着了。
华雄心中苦闷，看看这一万多人马，哪里还有半分军士的样子，此时若是遇了什么袭击，保证对方只需要一百生龙活虎的精兵便能杀掉这一万多人。
真是怕什么就来什么。正在这时，树林中便响起了喊杀之声。华雄一看，领头一位大将，也不知道是谁，舞着刀大叫道：“华雄纳命来。”直取华雄，此时华雄飞奔了一夜，哪里还能经得起这种厮杀，只接了三个回合，便深感力不从心。慌忙退走。华雄一退，那些兵士们纷纷投降。那武将带了数十骑，死追华雄。只一会便追上，数十人围住，手起刀落，华雄身首异处。