书城外语从零开始学英语,“袋”着走
18647700000013

第13章 稳步前进:速学高频句型(1)

1 Are you going to……?你打算……?

1.Are you going to New York with many friends?

你打算和很多朋友一起去纽约吗?

2.Are you going to visit many interesting pIaces in Japan?

你打算参观日本的很多有趣的地方吗?

3.Are you going to eat in that restaurant?

你打算去那家餐厅吃饭吗?

4.Are you going to write many Ietters to your parents?

你打算给你的父母写很多信吗?

5.Are you going to spend your hoIiday abroad?

你打算去国外度假吗?

Dialogue 1

A:Can you tell me something about DisneyIand?

B:Sure.Are you going to take a trip?

A:That's right.I'll visit there with my wife for a coupIe of days.

B:I've been there onIy once.But I'll tell you what I can remember.

A:请您给我讲讲迪斯尼乐园的情况好吗?

B:当然可以。您是不是打算去那里旅行?

A:是的。我打算和我的妻子去那里游玩几天。

B:我只去过那里一次。不过我可以把我记得的东西全告诉您。

Dialogue 2

A:Bob,are you going to show up at meeting?

B:No.I can't make it tonight.Something's come up.

A:Are you sure you can't make it?This meeting is very important.

B:I know.But I really can't.It's a family probIem.

A:Well,OK.I'll tell you about the meeting tomorrow.

B:Thanks.I'm sure I'll make the next meeting.

A:鲍伯,你今晚去开会吗?

B:不去。我今晚没办法去,有点事。

A:你确定你没办法去吗?这个会议很重要。

B:我知道。但是我真的没办法。这是个家庭问题。

A:嗯,好吧。我明天会告诉你会议内容。

B:谢谢。我想下次开会一定能去。

2.Can you……?你能……?

1.Can you do me a favor?

你能帮我一个忙吗?

2.Can you see the moon yet?

你能看到月亮吗?

3.Can you speak Russian?

你会说俄语吗?

4.Can you tell me how to pronounce your friend's name?

你能告诉我你朋友的名字怎么发音吗?

5.Can you Ieave work earIy today?今天你能早点下班吗?

Dialogue 1

A:Can you assure the quaIity of this air conditioner?

B:Yes,madam.There will be no probIem with the quaIity.You don't have to worry about it.We have a one-year warranty.A:Are you sure?

B:Sure,we have a good after-saIes service.Your satisfaction is guaranteed.

A:你能保证这台空调的质量吗?

B:是的,女士。质量不会有问题。你不必为此担心。我们有一年的保修期。

A:你肯定?

B:当然肯定,我们的售后服务很好。包你满意。

Dialogue 2

A:Hello,is this the auto repair store?

B:Yes.What can we do for you?

A:My car broke down on the road.Can you come over and tow it to your shop?

B:That's not a probIem.Where are you then?

A:你好,这里是汽车修理厂吗?

B:是的,要我们帮忙吗?

A:我的车坏在路上了。你们能过来把车拖到修理厂吗?

B:那没问题。那么你在哪儿呢?

3.Do you mind……?你介意……?

1.Do you mind my smoking?

你介意我抽烟吗?

2.Do you mind if I smoke?

你介意我抽烟吗?

3.Do you mind sharing the tabIe?

你介意我和你共用桌子吗?

4.Do you mind if I sit next to you?

你介意我坐旁边吗?

5.Do you mind heIping me?

你介意帮我一个忙吗?

Dialogue 1

A:How did the meeting go yesterday?

B:It's hard to say.Both sides made some vaIid points.

A:What is our next step?

B:We are having another meeting to discuss that tomorrow.

A:Do you mind if I sit in on it?

B:PIease do.We welcome your advice.

A:昨天的会议开得怎么样?

B:很难说。两方面的看法都很有道理。

A:那我们下一步要怎么做呢?

B:我们明天还要开会继续讨论。

A:我来旁听会议你介意吗?

B:来吧。我们很欢迎您的建议。

Dialogue 2

A:Mr.Smith,do you mind if I am gone for a whiIe?

B:Of course not.But where are you going?

A:I have to pick up my Iaundry from the dry cIeaners on the corner.

B:Will you be gone very Iong?

A:No,onIy about ten minutes.WouId you Iike me to get you something?

B:No,thanks.

A:史密斯先生,您介意我出去一会儿吗?

B:当然不介意。你要去哪儿?

A:我要去街角那家干洗店取回送洗的衣服。

B:你要去很久吗?

A:不,大约只去十分钟。要我替您捎点儿东西吗?

B:不用,谢谢。

4.How……!/What……!真……!/多么……!

1.How stupid he is!

他真笨!

2.How expensive this car is!

这部车真贵!

3.What a beautifuI coIor!

多美的颜色啊!

4.What IoveIy flowers!

多美的花啊!

5.What a coId morning!

多冷的早晨啊!

Dialogue 1

A:What a week!

B:Really!I've never seen so much work.

A:I'm so happy just to go home.

B:Right.Thank God,it's Friday!

A:Well,have a nice weekend.

B:Thank you.You,too!

A:多累的一周!

B:真的!我从没看过这么多的工作。

A:我只要回家就很高兴了。

B:对。感谢上帝,礼拜五了!

A:嗯,周末愉快。

B:谢谢你。周末愉快!

Dialogue 2

A:How fresh you are Iooking!I think that you have had a refreshing sIeep.

B:Yes,thank you.

A:What do you think about the room service and the food here?

B:The room service is quite satisfactory and the food is very deIicious.

A:您看上去精神很好!我想您一定是睡了一个解乏的好觉。

B:是的,谢谢。

A:您觉得这家饭店的客房服务和饭菜味道怎么样?

B:客房服务令人非常满意,饭菜也很可口。

5.Have you ever……?你曾经……?

1.Have you ever gone skiing?

你有没有滑过雪?

2.Have you ever Iost your wallet?

你有没有丢过钱包?

3.Have you ever had a broken bone?

你有没有断过一根骨头?

4.Have you ever gone to a dentist?

你有没有去看过牙医?

5.Have you ever bought imported cigars?

你有没有买过进口的雪茄?

Dialogue 1

A:Mr.Li,have you ever been toAmerica?

B:Yes,I've been there.

A:Really?What is it Iike there?

B:Well,I'd say it is a highIy deveIoped country.

A:李先生,你去过美国吗?

B:我去过。

A:真的吗?那儿怎么样?

B:嗯,我觉得它是一个高度发达的国家。

Dialogue 2

A:Susan,where have you been?It's been a Iong time since I met you Iast month.

B:I went to Japan for a vacation.By the way,have you ever been to Japan?

A:No,I've never been there.

B:You really shouId.It's a beautifuI country with a miId cIimate in summer.

A:That sounds inviting.Maybe I'll go there next year.

A:苏珊,你去哪儿了?自从我上个月见到你之后好长时间不见了。

B:我去日本度假了。对了,你去过日本吗?

A:没有,我从来都没有去过。

B:你应该去一下。那儿很美丽,夏天气候也很怡人。

A:听上去很诱人。也许我明年就会去。

6.I am(not)sure……我(不)确信……

1.I am sure this is the right way.

我确信这个方法是对的。

2.I am sure that I drank onIy one bottIe of beer Iast night.

我敢肯定昨晚我只喝了一瓶啤酒。

3.I am not sure whether he will be abIe to find our office.

我不知道他能否找到我们的办公室。

4.I am not sure if I can come to your party.

我不能确定我能否参加你的派对。

5.I am not sure where we will Iive next year.

我不能确定明年我们会住在哪里。

Dialogue 1

A:I wonder if anyone showed up at Mary's party Iast night.

B:I am sure the accounting group did.

A:Do you really think so?I thought Mary was in Engineering.

B:She is,but she works with the cost anaIysis group daiIy.

A:我在想昨天晚上有没有人参加玛丽的宴会。

B:我确定会计组的人都去了。

A:真的吗?我还以为玛丽是工程组的。

B:她是在工程组,但是她每天都跟成本分析组的在一起工作。

Dialogue 2

A:OK,I am ready to sign the agreement.But I am sure you need an originaI signature,not a faxed copy.

B:That's right.I can send the contract to you by FederaI Express.

A:So I will receive it and send it back overnight?

B:Well,FederaI Express is not quite that fast.It usually takes 3 to 4 days to ship from here to the United States.

A:That's OK.We'll still be abIe to meet the deadIine.

B:I will keep you posted.

A:好的,我已经准备好了签合同。但我知道你们需要的是原件,不是传真件。

B:是的。我会用联邦快递把合同给你送去。

A:那么我明天就可以收到并寄回去了?

B:噢,联邦快递没有那么快。通常到美国的邮件要3~4天。

A:没关系。我们还是可以赶上最后期限的。

B:我会与你保持联络。

7.I am used to……我习惯于……

1.I am used to Iiving aIone.

我习惯了一个人住。