A：Me， too. I'm so familiar with her performance. But I don't know what kind of person she is in real life.
我也是。我是那么熟悉她的表演。可是，我不知道实际生活中她是个什么样的人。
Notes：
1.Celine Dion席琳·迪翁 (1968年3月30日生于加拿大魁北克，是一位着名的法语和英语女流行歌手，有流行天后之称)
2. be familiar with熟悉，精通
floor（室内的）地板，地面，楼层，底部
Useful Phrases实用短语
①take the floor取得发言权
He took the floor in the conference finally.
他最终在大会上取得了发言权。
Daily Conversation日常会话
A：Our country was so weak that it never taken the floor in any international conference in the past days.
在过去我们国家非常的弱，所以在任何国际会议上都没有取得过发言权。
B：when my grandfather talked of that would be very sorrowful.
当我爷爷谈起这段时总是显得很忧伤。
A：While the situation becomes much better now.
然而，现在的形式变得好多了。
B：Yes， I often comfort him with these changes.
是啊，我经常拿这些改变来劝他。
Notes：
1. sorrowful ['s?r?ufl]adj. 悲伤的，悲痛的，悲哀的
2. comfort ['k?mf?t] v，n. 安慰，慰藉，宽慰，舒服，安逸
fly飞，飞行，疾驰，飞跑
Useful Phrases实用短语
①fly off the handle发火
Honey， please don't fly off the handle - I had a little accident with the car， but it certainly wasn't my fault.
亲爱的，你可别发火。我出了一点小车祸，但是那绝不是我的错。
②to fly by the seat of his pants没有明确的指导，也缺乏足够的知识
When Jones started up business in a new town， he didn't know anybody， so he had to fly by the seat of his pants.
当琼斯在一个新的地方开始经营他的生意的时候，他在那里一个人都不认识。所以他只好全靠自己摸索着办。
③fly in the face of sth.悍然不顾，公然违抗，与……相悖
This advice is flying in the face of common sense.
这个建议违反常识。
Daily Conversation日常会话
A：She married that young man flying in the face of her parents which made her mother very sad.
她悍然不顾父母的反对嫁给了那个年轻小伙子，这让她母亲非常伤心。
B：When true love is coming，you usually can't control your affection.
当真爱来临时，你通常是控制不了自己的情感的。
A：Although I still don't meet my true love， but I believe I'll do the same choice like her.
尽管我还没有遇到真爱，但是我相信我会和她做同样的选择的。
Notes：
affection [?'fek∫n]n. 情感，喜爱，钟爱
foot脚，足
Useful Phrases实用短语
①foot the bill付款
He forgot to take his wallet， and finally his friend helped him to foot the bill.
他忘了带钱包最后是他朋友帮他付的钱。
②put one's foot in one's mouth说错话
He put his foot in in his mouth when he declared that the proposal was ridiculous.
他不该那样明明白白说这个建议是荒唐的。
③serve someone hand and foot服务周到
We've already served him hand and foot. What else does he expect
我们已经是服务到家了。他还想我们怎么样？
Daily Conversation日常会话
A：Tom has bought so many expensive things.
汤姆买了许多贵重的物品。
B：Then what can the rich do
有钱人还能干什么呢？
A：Well， he's only a student.
可是，他只不过是个学生。
B：But his father is a millionaire who foots the bill for him.
但他爸爸是个百万富翁，是他爸爸替他掏的钱。
Notes：
millionaire [，milj?'ne?] n. 百万富翁，大富豪
full充满的，充足的，饱的，完全的，正式的
Useful Phrases实用短语
①at full blast全速地；大规模地
When we visited the place， work on the construction site was at full blast.
当我们去参观时，建筑工地的工作已经全面展开
②full of beans很活泼，精力旺盛，情绪很好
Getting married seems to be good for our friend Joseph. He's sure full of beans these days.
结婚似乎对我们的朋友约瑟夫很有好处。最近，他确实是精力充沛。
③ have one's hands full很忙，应接不暇
Three emergency cases came into the hospital at the same time and the doctors really had their hands full.
三个急诊病人被同时送到医院，医生们真是应接不暇
Daily Conversation日常会话
A：Mom's having her hand full， so don't bother her now.
妈妈现在很忙，所以先不要去打扰她。
B：I know but I really have an important thing to tell her.
我知道但是我真的有很重要的事情要告诉她。
A：Well， When she's setting out to lay the table， you can tell her at that time.
当她准备摆桌子时你可以在那时告诉她。
B：All right.
好吧。
Notes：
1. lay the table摆桌子，摆好桌子
2. set out to do sth准备做……
fool傻瓜，笨蛋，愚弄，干傻事，开玩笑
Useful Phrases实用短语
①no fool决不是傻瓜；聪明人
He's a no fool.
他是个聪明人。
②fool sb. into doing sth.骗某人做某事
He fooled her into giving him all her money.
他骗她把所有钱都交给了他。
③make a fool of oneself出丑，干傻事
Please stop make fool of yourself， OK
请你停止做傻事，好吗？
Daily Conversation日常会话
A：He thought he could take George in， but you know， George's no fool.
他认为他能够骗得了乔治，但是你知道，乔治不傻。
B：So
所以呢？
A：So George just took him in instead and it cost him.
所以。相反乔治骗了他并且让他付出了代价。
B：That is called an eye for an eye， a tooth for a tooth.
这就叫做以牙还牙，以眼还眼。
Notes：
1. take in欺骗，包括，接受，接纳，吸收
2.An eye for an eye，a tooth for a tooth[谚] 以牙还牙，以眼
还眼。
follow跟随，接着，沿……前进，跟踪，遵循
Useful Phrases实用短语
①follow your nose一直走
Turn left at the next corner and then follow your nose. You can't miss it.
到前面的路口向左转，然后一直走就到了，你不会看不到的。
②follow in sb.'s footsteps仿效某人
She followed in her father's footsteps and became a doctor.
她步入他爸爸的后尘成了一名医生。
③follow sb. around跟踪，到处跟随
Would you ask him to stop following me around
你能叫他不要再到处跟着我了吗？
Daily Conversation日常会话
A：So what will you do after graduating from school.
所以你毕业以后要做什么啊？
B：My father wants me to follow in his footsteps but I don't like doing business.
我爸爸想让我走他的老路但是我不喜欢做生意。
A：Oh， it's really a big trouble.
哦，这的确是个大麻烦。
B：Yes， but I'll try to persuade my father to change his mind.
是啊，不过我会劝说我爸爸改变他的主意的。
Notes：
persuade sb to do sth劝某人做某事