书城外语英汉·汉英餐饮分类词汇
18647000000013

第13章 F(1)

fad food应时食品;当天食品(当天生产当天食用不过夜的食品)

faggot sausages成串香肠

Fahrenheit scale华氏温标

faints劣质酒精;(蒸馏威士忌等最后滴出的)淡酒精

fan shell海扇;扇贝

fancy特级的;最高级的;精选的;花式的

fancy bread奶油面包;花色面包;甜面包;糕点

fancy cakes花式糕点

fancy food嗜好食品

fancy fresh fruits特级鲜果

fancy macaroni花样通心面

fancy meats食用屠宰副产品(肝、心、耳、腰子、脑等)

fancy pastry花式蛋糕

fancy short cuts花式通心面

fantoon(蛋糕上装饰的)裱花;浮花

farina avena燕麦粉

farina dolce意大利粉(由干栗制成);栗粉

farina tritici小麦粉

farl(e)①燕麦蛋糕;燕麦薄饼 ②薄饼

farthing bun水果(甜)面包

fast①坚固的 ②禁食;绝食;节食;节制饮食

fast food快餐

fat①脂肪;肥肉 ②肥胖的;肥的;多脂的

fat end(牛或羊的)直肠末端

fat lining肥膘;皮下脂肪层

fat modified milk powder幼儿食用奶粉(控制奶粉中脂肪含量)

fat up养肥;长胖

fatling养肥备宰的幼畜(指小牛等);肥畜

fattener养肥后供宰杀的禽畜

fattish略肥的;较肥的

fatty①脂肪的 ②多脂的;油的

faulty beer坏啤酒;劣质啤酒

fawn小鹿;浅黄褐色;小动物

fazeeq轻腌鱼;淡盐鱼

feast盛宴;宴席;享受,节日;款待,享乐,请客

feathering cream热茶或热咖啡上浮起的油沫

feathering of milk奶皮(牛奶表面凝结的一层薄膜)

feed①饲料;加工原料;供给的物料 ②饲喂;喂料;进料 ③一餐;进食

feed high吃得好

feed one′s face吃饭

feed point供给点

feed stock原料

feed up供给食物

feed water①(锅炉)给水 ②饮用水

feed well吃得好

feeding喂饲;哺养;饲养;喂送;加料

feeding bottle奶瓶

female lamb未产过羔的母羊

femoral大腿骨的

femur股骨

fennel茴香

fennel oil茴香油

fenugreek葫芦巴

ferment醒发

fermented已发酵的

fermented beer熟啤酒

fermented cider发酵苹果汁(或酒)

fermented fish sauce鱼露

fermented food发酵食品

fermented goods发酵制品;发酵食品

fermented grain beverage粮食发酵的饮料

fermented milk发酵牛奶

fermented milk drink酸牛奶

fermenting liquor发酵液

fermentive发酵的;有发酵能力的

Fermentum酵母

fiddler crab沙蟹;抬潮蟹

field bean蚕豆

field mint日本薄荷

field mushroom草菇;野菇

field pea紫花豌豆

field scabious田野山萝卜

field sowthistle苦芥菜;苣荬菜

field cress蔊菜;辣米菜

fig无花果

fig meat无花果酱

fig of Japan杮子

fig roll带馅面包;无花果夹心面包

filet净肉;肉片;鱼片;(猪、牛等的)里脊

fill装满;注满;充填;有馅的;喂饲

filled bun有馅的甜面包

filled chewing gum夹心口香糖

filled milk添加配料的脱脂(牛)乳

filler①填充物;填料 ②填装器、灌装机;注入器;装瓶机;装罐机 ③香肠灌注器

fillest(牛、马等)腰部

fil(l)et fillet①鱼片;肉片 ②把(鱼、肉)切成片③条状(从动物脊椎取下的条形肉)

fillet mignon熏肉卷(将切片的烟熏肉包在里脊肉外面卷成卷,再用牙签插入不使散卷)

filler of veal小牛肉卷

filleter切(肉)片机

filleting切(肉)片

filter过滤器

fin鳍;翅;翼

fine cut细切的;细绞的

fine grinding精碾;细磨

fine grits细粉;精白粉

fine meat去骨去皮(瘦)肉

fine salt精盐

fine wine名酒;高级酒

fineleaf vetch细叶野豌豆

finely cut meat细绞肉

finfishs有鳍鱼类

finger各种长形的面包类食品和点心

finger bowl洗手碗

finger citron佛手

finless porpoise无鳍海豚;江豚

finnan finned有鳍的

fino西班牙高级雪梨酒;菲奴

fire①烤 ②火

fire a slug喝一杯(酒)

fire drying热熏干燥;直接火干燥

fire point燃点;着火点

fire water(威士忌之类)烈酒

firing焙;烘;烤;熏;用直接火加热

firing equipment加热设备

first egg鱼卵

first class一等地,甲等的

fish鱼;鱼肉

fish ball鱼丸(子);鱼圆;炸鱼圆

fish bar鱼条;条状鱼块

fish cutlet吉列鱼

fish eggs西米布丁;珍珠粉布丁

fish finger冻鱼条

fish flavor鱼腥味

fish flesh鱼片

fish fork吃鱼用叉;鱼肉叉

fish fry油炸鱼

fish glue鱼胶

fish gravy鱼露

fish ham日本鱼火腿(由鲔等深色鱼肉经腌制加入鲸肉等后制成在香肠型式的一种日本产品)

fish jelly鱼肉冻

fish maw鱼鳔;鱼肚;鱼胶

fish meal鱼粉

fish odour鱼腥味

fish paste鱼糕(鱼肉的含量不少于70%)

fish sausage鱼香肠

fish scale鱼鳞

fish scaler去鳞机

fish scaling去鱼鳞

fish slice煎鱼用锅铲;分鱼用刀

fish sound鳔

fish skin(鲨)鱼皮

fishiness鱼腥味

fishy①鱼的;多鱼的 ②腥臭的

fishy odour鱼腥味

fishy smell鱼腥味

fixings①调味品 ②调味 ③菜的配料

Fizz一种以金酒为主的配制酒;发泡饮料;充气饮料

flaccid煮烂;软烂

flagfish花尾汤鲤

flagon酒壶;大肚酒瓶

flaky pastry酥饼;千层饼

flamber把低度酒倒在菜上(如把白兰地酒倒在圣诞节布丁上)

flan果酱饼;水果蛋糕

flank①后腹肉 ②侧腹;侧面

flannel燕麦饼

flannel mouth美洲鲶鱼

flap①软圆面包 ②(纸板箱的)扣片;盖板 ③鱼鳞片;(鱼鳃)盖 ④(菌头)开着的伞

flap jack薄饼;煎饼;烙饼;烤饼

flaps腹壁(鱼去鳃开腹的)

flat drink淡而无味的饮料

flat fish①比目鱼 ②鲽科

flat grinding粗磨;一种磨碎

flat oyster欧洲牡蛎

flat peach蟠桃

flat silver餐具(刀、叉、匙等);成套银餐具

flat taste淡味

flat type green bean扁刀豆

flat ware浅皿;盘;碟

flat wine低度酒;风味淡的酒

flatbread小面包干;薄干脆饼

flatspine pricklyash花椒

flatten①切片;擀(面);辗压(谷物) ②走气;走味;变得淡而无味(啤酒、葡萄酒)

flava黄色的

flavo(u)r①风味(包括香味和滋味) ②给……加味 ③调味剂

flavo(u)r treating调味;调香

flavo(u)red加香的;调味的

flavo(u)ed food增香食品;调味食品

flavo(u)ring调味(品);加香料;佐料

flavo(u)ring aromatics调味香料

flavo(u)ring essence香精

flavo(u)ring material调味品

flavo(u)ring substance增香剂;调味料

flavo(u)rless无味的;无香的

flavo(u)rous有风味的;有味道的;浓味的;有香气的

flavo(u)rs香料

flavoury芳香的

flay剥皮

fleet除去凝皮;揭去(冷凝的)乳皮

flem制糕点用面团

flesh colo(u)r肉色

flesh eating食肉性的

flesh oder新鲜味

flesh pots美食;丰盛的饮食

flesh separator鱼肉分离机

flesh side皮里;(皮的)肉面

flesh free无肉的;不带肉的

flesher肉店;屠户

fleshiness多肉;肥胖

fleshing刮肉;去肉

fleshless瘦的;无肉的

fleshy肉多的;肉厚的;肥胖的

floating island奶油蛋白蛋糕;裱花蛋糕

florence oil高级橄榄油

flour面粉;粉(末;研粉);薄面(防止粘连,撒一层面)

flour adhesive①面筋 ②浆糊

flour ageing面粉陈化

flour barm酵母;老酵

flour bolt面粉筛

flour confectionery糖食点心

flour dresser筛粉机

flour enrichment强化面粉

flour extraction制粉出粉率

flour improvers面粉改良剂

flour mill面粉磨

flour streaks生粉心;未和透的干面粉块

flour strings中国挂面;面条

floury①粉状的;粉质的 ②面粉的 ③撒有粉的

floury potato制淀粉用马铃薯

flower gentle苋菜

flower tea①花茶 ②茶尖

flowering(在大蛋糕上)裱花;用奶油做花

flowering raspberry香莓

flowery花香

flowery odour花香(味)

flowy dough(发酵后变稀的)塌面团

fluff①肉松 ②软毛;绒毛 ③打擦;搅打起泡 ④弄松

fluffy①搅打起泡的;发泡的 ②松散的

fluffy omelette松软的炒蛋

fluffy soda发面碱