一、儿歌Children's Song
1.ABC Song
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N
O-P-QR-S-TU-V-W-X-YAndZ
Now you heard my ABC
Tell me what you think of me
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-V-W-X-Y And Z
Now you heard our ABC
Let us hear your ABC
Altogether sing with me
Let us try our ABC
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-V-W-X-Y And Z
Now you heard our ABC
Let us hear your ABC
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-V-W-X-Y和Z
现在你听到我的ABC
告诉我你认为我怎么样
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-V-W-X-Y和Z
现在你听到我们的ABC
让我们听你唱ABC
所有的人和我一起唱
让我们试着唱起ABC
A-B-C-D-E-F-G
H-I-J-K-L-M-N-O-P
Q-R-S-T-U-V-W-X-Y And Z
现在你听到我们的ABC
让我们听你唱ABC
2.We Wish You a Merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin；
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year！
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here！
Glad tidings we bring
To you and your kin；
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year！
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it out here！
Glad tidings we bring
To you and your kin；
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year！
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin；
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year！
我们祝你圣诞快乐
我们祝你们圣诞快乐
我们祝你们圣诞快乐
我们祝你们圣诞快乐
并且新年快乐。
我们为您与您的家人
带来了好消息
圣诞的好消息
新年快乐！
请递给我们一些无花果布丁
请递给我们一些无花果布丁
请递给我们一些无花果布丁
并摆一些到这里来！
我们为您与您的家人
带来了好消息
圣诞的好消息
新年快乐！
除非我们得到一些，否则我们不会走
除非我们得到一些，否则我们不会走
除非我们得到一些，否则我们不会走
所以拿些过来吧！
我们为您与您的家人
带来了好消息
圣诞的好消息
新年快乐！
我们祝你们圣诞快乐
我们祝你们圣诞快乐
我们祝你们圣诞快乐
并且新年快乐。
我们为您与您的家人
带来了好消息
圣诞的好消息
新年快乐！
3.Ten Little Indian Boys
One little， two little，
three little Indians，
four little， five little，
six little Indians，
seven little， eight little，
nine little Indians，
ten little Indian boys.
Ten little， nine little，
eight little Indians，
seven little， six little，
five little Indians，
four little， three little，
two little Indians，
one little Indian boy.
十个印第安小男孩
一个，两个，
三个印第安小孩，
四个，五个，
六个印第安小孩，
七个，八个，
九个印第安小孩，
十个印第安小男孩。
十个，九个，
八个印第安小孩，
七个，六个，
五个印第安小孩，
四个，三个，
两个印第安小孩，
一个印第安小男孩。
4.Apple Round Apple Red
Apple round apple red
apple juice apple sweet
apple apple I love you
apple sweet I love to eat
Apple round apple red
apple juice apple sweet
apple apple I love you
apple sweet I love to eat
Apple round apple red
apple juice apple sweet
apple apple I love you
apple sweet I love to eat
苹果圆，苹果红
苹果圆，苹果红；
苹果多汁苹果甜；
苹果苹果我爱你；
苹果甜甜我爱吃。
苹果圆，苹果红；
苹果多汁苹果甜；
苹果苹果我爱你；
苹果甜甜我爱吃。
苹果圆，苹果红；
苹果多汁苹果甜；
苹果苹果我爱你；
苹果甜甜我爱吃。
5.The Hokey Pokey
You put your right foot in， you put your right foot out.
You put your right foot in， and you shake it all about.
You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
You put your left foot in， you put your left foot out.
You put your left foot in， and you shake it all about.
You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
You put your right hand in， you put your right hand out.
You put your right hand in， and you shake it all about.
You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
You put your left hand in， you put your left hand out.
You put your left hand in， and you shake it all about.
You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
You put your head in， you put your head out.
You put your head in， and you shake it all about.
You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
You put your whole self in， you put your whole self out.
You put your whole self in， and you shake it all about.
You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.
That's what it's all about.
变戏法
把右脚往前伸
把右脚往后伸
把右脚往前伸
把右脚提起摇晃
双手放在胸前，十指交叉，摇晃双臂
在原地打转一圈
跟着节奏左右摇晃头部
把左脚往前伸
把左脚往后伸
把左脚往前伸
把左脚提起摇晃
双手放在胸前，十指交叉，摇晃双臂
在原地打转一圈
跟着节奏左右摇晃头部
把右手往前伸
把右手往后伸
把右手往前伸
把右手提起摇晃
双手放在胸前，十指交叉，摇晃双臂
在原地打转一圈
跟着节奏左右摇晃头部
把左手往前伸
把左手往后伸
把左手往前伸
把右手提起摇晃
双手放在胸前，十指交叉，摇晃双臂
在原地打转一圈
跟着节奏左右摇晃头部
把头往前伸
把头往后伸
把头往前伸
把头左右摇晃
双手放在胸前，十指交叉，摇晃双臂
在原地打转一圈
跟着节奏左右摇晃头部
当唱到“in”时向前蹦跳
当唱到“out”时向后蹦跳
当唱到“in”时向前蹦跳
把全身摇晃
双手放在胸前，十指交叉，摇晃双臂
在原地打转一圈
跟着节奏左右摇晃头部
6.Jingle Bells
Dashing through the snow
And a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
In a one horse open sleigh
Jingle bells'jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells'jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells'jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells'jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
冲破大风雪
我们坐在雪橇上；
飞驰过田野
一路笑声朗；
铃声响叮当
精神多欢畅；
滑雪真快乐
把滑雪歌儿唱。
叮叮当！叮叮当！
铃儿响叮当；
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上。
叮叮当！叮叮当！
铃儿响叮当；
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上。
叮叮当！叮叮当！
铃儿响叮当；
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上。
叮叮当！叮叮当！
铃儿响叮当；
我们滑雪多快乐
我们坐在雪橇上。
7.Do-re-mi
Let's start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin withA-B-C
When you sing you begin with do-re-mi
Do-re-mi， do-re-mi
The first three notes just hap-pen to be
Do-re-mi， do-re-mi
Do-re-mi-fa-so-la-ti
Let's see if I can make it easy ；Doe， a deer， a female deer
Ray， a drop of golden sun
Me， a name I call myself
Far， a long， long way to run
Sew， a needle pulling thread
La， a note to follow Sew
Tea， a drink with jam and bread
That will bring us back to Do（oh-oh-oh）
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
So-do！
Now children， do-re-mi-fa-so ；and so on
are only the tools we use to build a song.
Once you have these notes in your heads，
you can sing a million different tunes by mixing them up.
Like this.
So Do La Fa Mi Do Re
Can you do that？
So Do La Fa Mi Do Re
So Do La Ti Do Re Do
So Do La Ti Do Re Do
Now， put it all together.
So Do La Fa Mi Do Re， So Do La Ti Do Re Do
Good！
But it doesn't mean anything.