不过奥利维亚给她指了另外一条路，“其实你可以学德语专业。你在中国是学英文专业的，已经有了学语言专业的经验。等你学好了德语专业，可以考虑往翻译方面发展。或者你学教育专业，将来专攻教中文。可是德国的教育专业比较难，还要通过专门的教师考试，我也没听说过有远程教育可以学的。不过你还是回到德国以后好好查一查吧，我也不是特别清楚。或者等我回去后，我也好好查一查再告诉你。”
奥利维亚真是个超好的小伙伴，每次在叶恬毫无头绪的时候，都能当她的指路明灯。
叶恬感动地抱了抱她，“谢谢你！今天的咖啡我请了！”豪气万分地开着玩笑。
“真的？那我不客气了啊！再来一杯拿铁！对了，还要一块儿轻乳酪蛋糕！”奥利维亚笑着，装作宰土豪的样子喊。
叶恬笑得花枝烂颤，“奥利，我感觉你比以前开朗了好多呢！”她边擦笑出来的眼泪边说，“不过我说真的，今天我请客。”
奥利维亚大大方方的答，“我知道中国人的传统，要客气地说不用了。不过我相信你没有客套，那谢谢你了，恬！”
和奥利维亚的见面愉快的结束了。
她也已经结束了在中国的交换学期，后天就飞香港玩一圈，然后从香港回德国。俩人约好了回到德国再相聚。
“甜心，创口贴怎么用中文说？我跟他们讲英文他们听不懂？”
“甜心，点菜时‘不要辣’怎么用中文说？”
“甜心，今天我们做旅游公共汽车去玩的时候，在一个商店里停留了一个小时！我们不想要买东西的！你能替我投诉一下吗？”
“甜心，今天打车的时候我爸爸想要给小费，出租车司机不要。我跟我爸爸说了，中国不用给小费，可是出租车司机太热情了，我爸爸非常想给。‘这是你的小费’怎么用中文说？”
丹尼尔人虽然走了，可是声音还在。
叶恬的电话无时无刻都会响起来，无论她是在吃饭，在哄小琛睡觉，还是在上厕所，都要通过电话帮丹尼尔一家人解决这层出不穷的问题。
不过随着时间的推移，丹尼尔的求助电话少了很多，求表扬电话倒是多了。
“甜心，今天我用中文讲价了！我妈妈买了件上衣，我让摊主少要了十块钱！”
“哇！好棒好棒！亲爱的你好厉害！”叶恬按照德国人的夸张传统表扬着丹尼尔，心里笑个不停，丹尼尔太可爱了！讲价还下去十块钱兴奋得不行！
“甜心！今天我用中文帮我妈妈在街上买了她想尝的小吃！她好开心！”
“哇！亲爱的你太厉害了！”
“甜心！今天有个姑娘夸我帅！还要跟我合影！不过我拒绝了，你看我是不是很好？”
“哇！亲爱的你太贴心了！不过下次，姑娘要是不如我漂亮的话，你尽管合影，我不介意滴！”
看来，让丹尼尔学会中文的最快办法，就是把他扔在中国，然后放着不管。
语言这个东西，真的是用起来的时候学得最快。
当初叶恬在德国不也是这么过来的？
回到国内，叶恬发现，自己最想念的中国菜，不是那些大餐厅的大餐，而是以前每天都吃的家常小菜。烧饼，油条，煎饼果子，当然，还有叶妈妈每天都烧的爱心菜。
叶恬每天有时间的时候，帮着叶妈妈忙里忙外。
每次叶妈妈一要做什么事情，叶恬都赶快跑过去，“妈你去跟小琛玩儿！我来弄吧！”
每天叶恬帮叶妈妈扫地拖地，洗衣服晾衣服，收拾厨房，切水果泡茶，连做饭时都陪着叶妈妈在厨房里洗菜切菜。
整个人一下子成长起来，完全不是以前饭来张口衣来伸手，整天只会搂着妈妈撒娇的小女儿了。
有时还会下个厨，给叶爸爸叶妈妈显显身手，做几道她在德国经常做的拿手菜，让叶爸叶妈赞不绝口。
鉴于她给丹尼尔的礼物那么受欢迎，她也特地用U盘带了好多照片过来，尤其是叶妈妈也在德国时的照片，去照相馆洗了好多出来，整齐地摆进相册。
还在客厅选了一小面空墙，用黑白相框做了一面颇有艺术感的照片墙。上面满是叶恬和叶其琛小朋友的开心笑颜，尤其安慰了叶爸爸叶妈妈孤独的心。
另外，看到家里缺什么了，或者什么东西旧了该换了，叶爸爸叶妈妈该添衣服了，叶恬也拖着叶妈妈一一买回来。
远嫁的女儿一回到娘家，总想给爸爸妈妈安排得妥妥当当。
无奈时间总是太匆匆，很快，丹尼尔就从旅行中回来了。