1851年，拿破仑三世发动政变的时候，一位副官向担任皇帝侍卫官的桑·阿尔纳乌伯爵报告说：“暴动群众蜂拥而来。”阿尔纳乌生来就患有气喘病，听副官报告时，突然咳嗽起来。伯爵正因气喘而难受，便说：“马·萨库列·特乌”（我咳嗽得很厉害）。
可是，副官却误听成“马萨库列·特乌”。便传令向起义的人群开炮，使几千人丧命。原来，“马萨库列·特乌”的意思正好是：“全部干掉”！
