书城现言八字不合
16970700000026

第26章

冉小灿一个晃神的空档,一楼的小飞机前早已没了那个高大的身影。她掏出手机看了看时间,办公室的门发出咯吱的声音,不多不少,刚好二十分钟。

宋思未掩了门,径直拿起笔记本看翻译,目光闪过一丝惊讶,从办公室抽屉翻出一本书递给她,声音温和清澈:“这是需要翻译的书,求质不求量。”

冉小灿接过书,迟疑道:“我可能翻译的不是那么精准。”

他声音低缓中带着沙哑,“这版俄语的《航空材料学》是《先进复合材料技术研究与发展》翻译过去的,而你这次翻译的,和原文一字不差。”

冉小灿狂汗,这原理好像不是在探讨翻译,而是在研究中译俄的可逆性。

她低头看手中的《飞机结构强度设计》,翻开查看目录,贝齿轻咬红唇,良久后抬头注视着宋思未,说:“全书共四章,我分章交稿。”

“这个随你。”

“但是……薪资我要求千字四百元。”她说完后面色沉静的望着他,心脏却突突地跳个不停,良久后见他没有反应,这才补充道,“这些资料的专业度很强,所用的时间是我翻译其他材料的两倍多,倘若遇到其他更为专业的词汇,时间肯定在三倍以上。”

宋思未点头,没有任何犹豫:“行。”

冉小灿松了一口气,目光仍紧随着他,他虽然很轻易地答应了千字四百的要求,但她却没有想象中那么开心,他……是怎么看待她的呢?

是不是觉得她是那种唯利是图、嗜钱如命的人?她不是金刚,做不到刀枪不入,自然也在意别人对她的看法。

冉小灿伸了个懒腰,看着天蓝色背景的电脑屏幕,有些失神。

她上次拿着书从宋思未办公室出来时实验室里的一群研究生正围成一圈八卦,中间的两人甚至在争执,那叫一个唾沫横飞,争得脸红脖子粗。她怀揣着八卦的心悄悄走近,站在人墙的外围竖起耳朵仔细听。

“我说那伤是家暴来的。”

“怎么可能?宋教授虽然在实验上对我们严苛,也是航院的四大名补之一,但也不是会家暴的小人好蛮……”

“家暴”二字清晰地传到冉小灿耳朵里,她微微一愣,啧啧两声,真是人不可貌相啊!看宋思未那模样说他是强、奸犯都没人相信,竟然还家暴!

“谁说我们宋教授家暴了,我说的是那女的……”

“她自己手上不是也有伤么?”

“先家暴,再自残。”

“不对不对,按照你这说法应该是先挠破宋教授的脸,让他毁容,再挠自己手背,装无辜。”

另一个声音传来:“你们说的都不对,刚才他俩还在这里深情对望来着,应该是不小心弄伤了的。”

冉小灿眨巴了下眼睛,怎么觉得这话题好像跟她有那么一点关系啊!她摆摆头,应该没有,绝对是想多了。

“什么那女的,她叫冉小灿。”

冉小灿被这一闷棍打得晕头转向,这感觉就像她在家门口捡到五百元,手舞足蹈地开门后发现这钱是冉小尘掉的一样。她兴奋的八卦了半天,结果主角是自己,能不郁闷吗?

她耳畔还是学生们七嘴八舌地讨论声,经大脑提炼后争论点其实就两个:一是他们的伤是怎么来的;二是他们的关系。