书城文学金瓶梅语典
16037800000022

第22章 五画(5)

幼嫁从亲,再嫁由身

原著

《金瓶梅》第5回:“自古道:幼嫁从亲,再嫁由身。小叔如何管得暗地里事!”《金瓶梅》第8回:“大官人,有什么难处之事?我前日已说过:幼嫁由亲,后嫁由身。”《金瓶梅》第16回:“他不敢管我的事,休说各依另饭,当官写立分单,已倒断开了。只我先嫁由爹娘,后嫁由自己。”

释义

又作“幼嫁由亲,后嫁由身”、“先嫁由爹娘,后嫁由自己”。按照古代社会礼制,女子初次出嫁由父母或兄长做主,以后离异再嫁方由自己做主。

例句

明·施耐庵《水浒传》第25回:“自古道:叔嫂不通问。初嫁从亲,再嫁由身。阿叔如何管得?”清·陆士谔《十尾龟》第13回:“一嫁由亲,再嫁由身。公公既许我改嫁,身价凭公公作主,人却须我自己拣的。”清·张南庄《何典》第4回:“头嫁由亲,二嫁由身。我既定了老主意,他也不能阻挡我。”清·李绿园《歧路灯》第50回:“俗话说:先嫁由爹娘,后嫁由自身。何况是一个男人,明明是你图巫家是个财主,有个贴头罢了。”清·讷音居士《三续金瓶梅》第2回:“自古先嫁由父母,后嫁由本身。娘子既然愿意,全在小媳妇身上。明日到大官人家,讨了口气,回来与娘子道喜。”清·无名氏《绣鞋记》第4回:“虽云一嫁由父母,二嫁由本身。亦该光明正大,择选良才匹配。何必作此私通苟合,自取污名?”

打人休打脸,骂人休揭短

原著

《金瓶梅》第86回:“你打人休打脸,骂人休揭短!有势休要使尽了,赶人不可赶上。”

释义

不要打人的脸面,不要骂人的短处。告诫人们做事要留点余地,切忌行为过激,留下隐患。

例句

元·无名氏《刘弘嫁婢》楔子:“师父,你打人呵,休打着那痛处;说人呵,休说着那短处。更做道是阴阳不顺人情者波呵!”明·郭勋《雍熙乐府》卷5:“打人休打脸,骂人休揭短。莫游手好闲,少吃酒赌钱。”清·李绿园《歧路灯》第67回:“打人休打脸,骂人休揭短。我是你家小老婆,谁人不知?也不该为着一个使女子,便无情无义的骂我!”清·李绿园《歧路灯》第82回:“谚云:打人休打脸,骂人休揭短。这一句坟树,恰中绍闻之所忌,伸手向巫氏脸上指了一指头。”

打狗也看主人面

原著

《金瓶梅》第79回:“落后又叫爹娘费心,送了盒子并一两银子来,安抚了他,才罢了。原来小大姐这等躁暴性子,就是打狗也看主人面。”

释义

喻指惩处某人时,应顾及与他相关人员的利害关系和情面。

例句

明·沈璟《义侠记》第27出:“正是:不思打狗看主面,说我妖狐弄鬼头。”明·方汝浩《禅真后史》第10回:“古人道得好:打犬看主面。巧儿是我的人,怎么就轻口骂他?”明·杨尔曾《韩湘子全传》第16回:“就是小仆触犯了亲家,也须与学生说明,打他才是。俗云:打狗看主面。为何这般没体面,就把小仆乱打?”明·无名氏《醋葫芦》第13回:“不知怎么不好,你就破口骂他?却不道:打狗看主面。”清·俞万春《荡寇志》第101回:“自古道:打狗看主。他是官家的大臣,不争杀了他,如何对付得官家?”清·吴贻先《风月鉴》第14回:“嫣娘说:‘好,这是老太太打狗看主面的意思。’”清·邹必显《飞跎全传》第27回:“祖师大怒道:‘打狗还要看主面!你既无情,我也寡义。’”清·无名氏《照世杯》卷4:“打狗看主人面,我且不要轻动亵尊,先发挥他一场。”清·无名氏《万年清奇才新传》第15回:“自古:打狗亦念主面。全然不把吾师道德放在眼内,就念同道之情,也该看情一二,怎忍下此毒手?”清·无名氏《绘芳录》第66回:“俗语:打狗要看主人面。我纵有不是,亦不应他借着双喜发挥我。”

生有地而死有处

原著

《金瓶梅》第87回:“大段金莲生有地而死有处,不争被周忠说这两句话,有分教,这妇人从前作过事,今朝没兴一齐来”。《金瓶梅》第88回:“自古:生有地儿死有处。五娘他老人家,不因那些事出去了,却不好来!平日不守本分,干出丑事来,出去了。”

释义

又作“生有地儿死有处”。古人认为,凡人生于何时何地、死于何时何地,都是命中注定了的事情。意指人各有命,各有归宿,不可改变。

例句

元·郑廷玉《后庭花》第2折:“要行处,便行去,由得你,爱的做。似这般,倚官府,生有地,死有处。”明·许仲琳《封神演义》第11回:“二人听罢,含笑曰:‘生有时辰死有地,也自由他。’”清·郭广瑞《永庆升平全传》第27回:“是生有处,死有地;今天活该我死于此地,大概是不能活的了。”清·王梦吉《济公全传》第196回:“若要搜寻着,也是无法,只可认命,万事皆由天定,生有处,死有地。”清·无名氏《梧桐影》第4回:“生有地,死有天。爹既道咱出了家,今日又把银子与了我,已了爹的心事了。”清·无名氏《蜜蜂计》第4回:“这事应了俗语了,生有地,死有处。这小辈不该死在店内,大雨阻路,该死在庙内。”

生我之门死我户,看得破时忍不过

原著

《金瓶梅》第1回:“真所谓生我之门死我户,看得破时忍不过。这样人,岂不是受那色的利害处?”

释义

女人之性是男人的生死之门,如果纵欲行乐将会伤及生命;尽管人们深知女色的危害,却又难抵诱惑,不能自控。劝诫人们抑制欲望,谨防女色相害。

例句

元·马致远《黄粱梦》第1折:“生我之门死我户,几个惺惺几个悟。夜来铁汉自寻思,长生不死由人做。”明·郑瑄《昨非庵日篡》卷7:“中弁有赵三翁,人问养生之道,答曰:‘生尔处乃杀尔处’,至言也。”明·赤心子《绣谷春容》:“吕纯阳诗:生我之门死我户,几个惺惺几个悟。”清·袁于令《西楼记》第9出:“养子不教父之误,教训不严师之惰。父子从来不责善,看得破时忍不过。”清·文康《儿女英雄传》第40回:“看的破,忍不过。九兄,你只细细的体会我这六个字去,便晓得我心里的苦楚了!”清·曹去晶《姑妄言》第5回:“生我之门死我户,人人尽道消魂处。老僧直入等闲看,撞入迷魂深涧去。”清·无名氏《梧桐影》第1回:“妇人腰下之物,乃生我之门,死我之户。据作者看来,人生在世,若没有这东西,只怕头发还早白几年,寿还略少几年。”清·无名氏《肉蒲团》第1回:“照古儒说来,妇人腰下之物,乃生我之门,死我之户。”

白刀子进去,红刀子出来

原著

《金瓶梅》第25回:“只休要撞到我手里,我叫他白刀子进去,红刀子出来。好不好把潘家那淫妇也杀了,也只是个死。”《金瓶梅》第25回:“他打下刀子,要杀爹和五娘,白刀子进去,红刀子出来。”《金瓶梅》第38回:“休教我撞见,我教你这不值钱的淫妇,白刀子进去,红刀子出来!”

释义

挥舞刀子相逼迫,对他人示以威胁。喻指态度凶狠,野蛮残暴。

例句

明·西周生《醒世姻缘传》第19回:“只休要一点风声儿透到我耳朵里,咱只是白刀子进去,红刀子出来。”清·曹去晶《姑妄言》第17回:“若撞到我手中,叫他白刀子进去,红刀子出来,定然双双杀了。”清·郭广瑞《永庆升平前传》第57回:“仇人见面,分外眼红!今天非得白刀子进去,红刀子出来,才算完事,万不能与他善罢干休!”清·李宝嘉《官场现形记》第2回:“谁要说破这件事,咱们白刀子进去,红刀子出来,叫他等着罢!”清·欧阳巨源《负曝闲谈》第23回:“谁把他放走了,咱们白刀子进,红刀子出!”清·张南庄《何典》第10回:“罗刹女虽有三刀斫弗入的老面皮,也不免白刀进了红刀出矣。”清·曹雪芹《红楼梦》第7回:“不和我说别的还可,若再说别的,咱们红刀子进去,白刀子出来!”清·刘鹗《老残游记》第20回:“今儿你们姐儿俩都伺候三爷,不许到别人屋里去!动一动,叫你白刀子进去,红刀子出来!”清·无名氏《补红楼梦》第2回:“拿我当孩子吗?狗淫妇,你别要慌,多早晚白刀子进去,红刀子出来,你才认得我呢!”

白马红缨色色新,不来亲者强来亲

原著

《金瓶梅》第31回:“白马红缨色色新,不来亲者强来亲。时来顽铁生光彩,运去良金不发明。”

释义

有钱有势者骑着红缨鲜艳的高头白马,引来了许多人追逐亲近相攀附。喻指人们追逐势利,竞相攀附权贵。

例句

元·施惠《幽闺记》第26出:“奴是不应亲者,今日强来亲。子母夫妻苦分散,无心中完聚怎由人。”元·无名氏《替杀妻》第2折:“我往常时草鞋兜不住脚跟,到如今旧头巾游不了顶门,却是末白马红缨彩色新?”元·无名氏《村乐堂》第4折:“又着你道不应亲者强来亲。只因咱多话着你心怀恨,休怪咱波女婿郎君。”清·曹去晶《姑妄言》第16回:“真是不来亲者强来亲的时候,沾亲带故,因亲及亲,算盘打不清的亲威也都来拜望送礼。”清·曹去晶《姑妄言》第23回:“白马红缨彩色新,不是亲者强来亲。一朝马死黄金尽,亲者如同陌路人。”