别看莫眉见过许许多多的狗，但是这种价值五十万美金一只的名贵狗，她还是第一次见到。流浪狗大多数是常见品种，一说养狗要申请狗牌，也就是要花一笔钱，许多丑陋的中国人就把自己的宠物赶到了大街上，跨区域地乱丢。歌星、影星的狗也不过是大丹、牧羊犬、白熊、吉娃娃之类，这么稀有的藏獒，她也只看过图片。
她忍不住俯下身去，并不敢触及那条狗的一丝一毫，“这狗叫什么名字？”
“来福。”牵狗的人是一个举止儒雅的知识分子模样的人，他却一直在注视着莫眉。
他对剧虎说道：“来福不太吃东西……这是我儿子的心肝宝贝，他出差了，让我临时照看，搞得我压力很大。”
剧虎把来福带到检查室去了。
陌生人突然对莫眉说道：“你是莫眉女士吧？”
莫眉感到相当诧异，这才算是认真地打量了陌生人一眼，他中等身材，体形偏瘦，戴一副无边眼镜，头发虽然灰白，但仍相当浓厚，是那种学养和风度同时兼备的男人。
“我看过你演的一个日本话剧，《 她的一生 》，我看了三遍。”
“那个戏就只演了三场，因为没有什么人要看。”
“你演得很好，太令人难忘了。”
“谢谢，你是……”
“我是外国文学研究所的，主要是翻译日本文学，我关注的日本作家也不畅销。”他自嘲地笑笑。
看到他灰白的头发，莫眉真不知道是应该高兴还是悲从中来，可是不是这把年纪的人，有谁还会认出她来呢？莫眉不觉叹道：“我早就不演戏了，在爱心驿站工作。”
陌生人也递给她一张名片，上面写着他的名字：彭树。
杜党生也是一个单身母亲，当初她跟彭树结婚，可以说是一个误会。
那时候，彭树还在某大学任教，杜党生作为工宣队的一员，认识了彭树，对他的印象还不错，并没有其他什么杂念。当时彭树有一个对象，是搞英美文学的，两个人看上去十分般配。
不久，杜党生就撤离了学校。几年之后，党又号召：不惟成分论，重在政治表现，要注意帮助出身不好的知识分子。有人觉得杜党生也老大不小了，便给她张罗着介绍对象，并说，反正你出身好，找个成分高的也没啥，关键是那个人挺不错的。仔细一打听，原来就是彭树。
杜党生说，他不是有对象吗？介绍人说，他跟他那个对象出身都不怎么样，一个是城市贫民，一个是小业主，全都没有什么革命性。那个小业主出身的女的，后来找了一个祖祖辈辈都是贫农的军官，两个月之内就结婚了。彭树受了刺激，也要找个出身好的。他听说杜师傅不仅是贫农出身，至今也不知道自己的生身父母是谁，那她不仅是党的女儿，而且是党的化身，表示愿意在杜师傅的帮助下，更快地进步。
既然人家这么需要自己，杜党生也就被感动了。
并不是性格爱好完全相左的人就没法生活在一起，至少在色彩单调的年代，这样一个家庭，可以说是彭树的寂静港湾。儿子女儿相继出世了，有时候彭树也很怀疑，假如他跟小业主的女儿结了婚，暂短的甜蜜之后会是什么局面？有可能是没完没了的学习和改造，被人轻视，永远得不到重用和赏识，或者干脆一块发配到偏远的农村参加劳动或当民办教师，渐渐地被人们遗忘。
这样的铁例不是没有。
日子像书一样翻了过去，到了改革开放的这些年，他们之间的矛盾开始显现出来。
彭树对官场上的事没有兴趣，但他觉得杜党生却乐此不疲，她喜欢抓权，而且，不知从什么时候开始，她身上不仅有了官气，还有了几分霸气，就是那种顺我者昌逆我者亡的神情。凝思的时候眼睛会像雄鹰一样阴冷而深邃。她盯上谁，那人的下场就好不了。
其实，彭家的卓童和卓晴，如果身上还有那么几分人见人爱的潇洒和文艺，也都是源自彭树的遗传。这两个孩子深知母亲的能干，却都喜欢亲近父亲。因为母亲在家也是一个道貌岸然的女干部，而父亲却和他们玩闹在一起，父亲是个有趣的人，包括他严肃的时候，也是亲切可感的。即便是他在译稿子，一手执笔，另一只手仍可抱着卓童，年幼的卓童骑坐在他的腿上，用毛笔在他一本正经的脸上乱抹乱画。总之，对孩子而言，他们家是严母慈父。
有时，彭树偶得佳句，翻译出洗练并且几近透明的文字，他会忍不住声情并茂地读给杜党生听：……绿子在电话的另一头默默不语，久久地保持沉默，如同全世界所有的细雨落在全世界所有的草坪上。
杜党生说，完了？彭树说，完了。
杜党生毫无感觉地说，全世界怎么可能同时下雨呢？！
有人曾对彭树说，你老婆是官场上的天才加奇兵。彭树真是不谙此道，他说，有那么神吗？！
他们是彼此对牛弹琴。
然而，无论有多少不和谐的生活琐事，也不足以让一对夫妻离异。问题还是出在小业主的女儿身上，当初，她放弃了专业，一心一意地照顾老公的生活，本以为她的军官丈夫还可以步步高升，自己这辈子也就做个专职官太太算了。虽然一事无成，但求风平浪静。
但是军队上的事也不好说，她的行伍出身的丈夫不仅原地踏步了这么多年，而且还过早地得了脑溢血偏瘫，她等于一直在做他的保健护士，一边换着小保姆一边支撑着这个家。
有一天她去新华书店给孩子买参考书，无意之中发现了彭树新出的翻译作品，当时她的眼泪哗的一下就出来了，真是百感交集。在这之前，她一直以为自己已经把彭树忘记了，其实有些事情是终其一生都无法忘怀的。她通过出版社得到了彭树的电话，并没有别的意思，只是有一种倾诉的冲动。她活得实在是太压抑了，她需要一个发泄的渠道。
照理说她应该被生活折磨得苍老、憔悴，皱纹一抓一大把。可是她毕竟还是养尊处优的，或许是善于保养吧，她看上去比同龄人还是年轻，身材也保持得不错。她给彭树打电话，彭树当然也很想见她，这是情理之中的事。两个人约在咖啡厅见面，在古典音乐的旋律中又回到了从前。本来，彭树觉得自己生活得还不错，不妨与前任女友作一番畅谈。但是前任女友一伤心流泪，他好像也感到自己生活得并不如意，内心中深深的寂寞无法抑制地涌现出来。
本来这种见面，久久的来一次也是平淡生活中的一种调剂。大家都是过来人，都不可能改变什么，也没有必要作什么改变。老实说，再见面也已经没有爱了，至少彭树想不通自己当年怎么会这么如痴如狂，还用婚姻来赌气。
可是女人控制自我的能力天生就差。小业主的女儿太依赖这种见面了，而且她觉得也只有彭树知道她，了解她，说出来的话让她入心入肺。她频繁地要求见面，这就很让彭树为难。
彭树深知，杜党生的世界里是没有中间色的，这种事让她知道，是黄泥掉进裤裆里，不是屎也是屎。可他是个相当自尊的人，不愿意让前任女友认为他怕老婆，也不会大吐苦水说杜党生的坏话，因为从头至尾杜党生也不是一个坏人，她有相当优秀、果敢、重情的一面，何况他也是沾了人家光的。总之，彭树开始推搪前任女友，尽可能地减少见面。
不该发生的事情还是发生了。有一天中午，前任女友突然跑到彭树家里来了，起因好像是她老公久病之后心情暴躁，把整个饭盆子扔到她脸上了。过去也只是骂骂咧咧，发火生气是家常便饭，现在愈演愈烈，简直叫人无法容忍。见到彭树，她特别悲愤地哭诉，突然，她一把抱住彭树，带着哭腔说，我这辈子最后悔的一件事……她还没来得及说下去，门就被推开了，杜党生回家拿一份材料，恰恰撞上了这一幕，简直惊呆了。这两个人的事，杜党生当工宣队副队长的时候就知道，现在他们哭得梨花带雨，如果不是续上了情缘怎么可能这样？！
杜党生是搞阶级斗争出身的，什么事情也不会轻描淡写。女方走了以后，她对彭树说的第一句话就是：你们是从什么时候开始的？！
明知是徒劳，彭树还是做了大量的解释工作。
从此，平静的生活变得暗流涌动。杜党生是什么人？！她的眼里是不容沙子的，而且她也决不会去找另一个女人算账或彻夜长谈。生活中有这样的事，最后以理解万岁告终，三个当事人还成了好朋友。真他妈的荒唐，这根本不是杜党生的风格。
无论如何，杜党生没法平息心中的怒火，但又不知该不该提出分手。她的顾虑是，如果彭树同意分手，说明这件事是真的，分手反而成全了彭树，对于这种忘恩负义的人，她怎么能顺这口气？！如果彭树坚持不离，她又觉得他是格外看重她现在的身份和地位，却又在家庭之外搞情感走私。这就更让她无法容忍。所以表面上，杜党生似乎是再也不提这件事了，但她经常会在上班时间突然回家。当然她很忙，这种举动就由捞仔或她的秘书代替，开始还找点借口，拿外衣、文件什么的，后来干脆进屋后就东张西望，还看看门后和洗手间。这种举动终于把彭树给激火了。
有一天，在捞仔离开的时候，彭树板着面孔紧随其后，并上了他的车。捞仔犹豫了一下，刚要开口，彭树对他大喝一声：开车！
彭树像一只发疯的狮子闯进杜党生的办公室，拍着桌子对她说：你少给我来这一套！我们离婚！