在荒唐国兴盛的时候,我在那里没完没了地到处走,看见罗马城和教皇宫殿,吊在了一根非常细的丝线上。后来,我看见一个没有脚的男人,跑得却比快马还要快。我又看见一把快刀,把一座大桥拦腰砍成两半儿。我看见一头长着银鼻子的小毛驴儿,正在追赶两只跑得飞快的小兔子;看见菩提树的枝头上,挂满了热乎乎的蛋糕。我还看见了一只老弱干瘦的母山羊,正驮着一百车猪油和六十车食盐走路呢。
这不是在说天大的谎话吗?在那里,我还看见了没有马和牛拉的犁,正在耕地。
我还看见刚刚一岁的小宝宝,却把四扇石磨从列根斯布鲁古扔到德利雅,又从德利雅扔到了休德拉斯布鲁古去了。大鹰游过了莱茵河,那可是理所当然的事儿。
我听见鱼儿们吵架闹事的声音了。那喧闹声啊,在天上都能听得到。那甘甜的蜂蜜呀,像水似的从深谷里向高山流去。这可真是稀奇的事。
那里有两只乌鸦正在收割牧场上的草,两只蚊子正要架桥,两只鸽子正给狼拔毛,两个小孩生下了两只山羊羔,两只青蛙正在打麦子。我看见两只小老鼠正在祭祀一位大主教。两只小猫呀,把一只黑熊的舌头拉出来了。那里跑过来两只蜗牛,把两只凶猛的狮子打死了。那里有位理发师,正在给一个女人刮胡子。两个还在吃奶的孩子,告诉妈妈安静些,不要出声。我还看见那里有两只猎犬,从河里推出一盘石磨来,而旁边有一匹老马说:这真棒呀!院子里有四匹大马,正使足了力气打麦子呢。两只山羊给炉灶加些柴,红母牛把面包投进烤炉里去了。那里的鸡叫道:“咯咯!咯咯!我的童话讲完了!咯咯!咯咯!”