大家都围在尼摩船长的周围，仔细地听着他用更加微弱但仍然清晰的声音继续说：“然后，你们坐上来时乘坐的那只小艇。但是记住，在离开这个潜艇之前，请到船尾去，把位于吃水线上的两个大旋塞打开，让海水灌进储水器里。这样，‘鹦鹉螺号’就会慢慢地沉入水底，安息在这深渊中。”
这时，尼摩船长注意到那工程师的一个表情，他于是补充道：“什么都不要害怕！你们只不过是把一具尸体埋葬罢了！”
“你们发过誓的，对吗，先生们？”尼摩船长补充道。“是的，船长。”工程师答道。船长于是做了个手势，表示感谢。然后，他请求移殖民们让他单独地呆几个小时。吉丁·史佩莱想要留在他身边，防范意外，但被这个垂死的人拒绝了，他说：
“先生，我会活到明天的！”这样，大家离开了客厅。他们来到位于船头的机房，发电装置就安装在这里。这套设备在供应电和热的同时，还供应“鹦鹉螺号”的机械动力。
移殖民们登上了露出水面七八英尺的平台。在那里，他们躺在一个厚厚的玻璃凸镜边休息。这块凸镜里嵌着一个射出一道强光的大灯泡。大灯泡的后面是一个舵轮舱，当潜艇在水层中行驶，前面的电灯光应当照到极远的范围外，这时舵工就在里面掌舵。
不管后人对这个可以说是超群的人的行为怎么评价，达卡王子将永远在人们的记忆中留下不可磨灭的奇怪形象的一面。移殖民们随后就议论起了这个在海洋深处生活了几十年的奇特船长，潘克洛夫对他在这里能得到在文明社会得不到的安宁而感到震惊，艾尔能则认为可以利用“鹦鹉螺号”帮助他们离开林肯岛。赛勒斯·史密斯他的伙伴们，“鹦鹉螺号”是属于尼摩船长的，他们没有权利处理它。而且尼摩船长已经表明希望在他死后，与这条潜艇一起葬身海底，他们这个遗愿他们必须照办。
赛勒斯·史密斯和他的同伴们在继续谈论了一会儿后，又回到“鹦鹉螺号”里面去。他们在里面吃了点东西，然后又回到客厅里。尼摩船长此时已经从衰竭中恢复过来，他的眼睛又重放出光彩，他的嘴边似乎还挂着一丝笑意。移殖民们走近他。“先生们，”他又看看他们说道，“你们是勇敢、诚实和善良的人。你们都毫无保留地献身于公益事业。我过去常常观察你们。我喜欢过你们，现在也是！请把您的手给我，史密斯先生！”
赛勒斯·史密斯把手伸给船长，船长亲切地握住它。“这就好了！”他喃喃地说。
然后，他又接着说：“我的事已经谈得够多了！现在谈谈你们和你们寄居的林肯岛的事吧。你们打算离开吗？”“可还要回来，船长！”潘克洛夫立即答道。
“回来？确实，潘克洛夫，”船长微笑着说，“我知道您是多么地爱这个岛。你们的精心开发和护理使它改头换面了，它是属于你们的！”
“船长，”此时赛勒斯·史密斯说，“我们的打算是把它赠给美利坚合众国，然后在这里为我们的水手建一个泊船港。”
“先生们，你们思念祖国，”船长答道，“你们为它的繁荣和荣誉而劳作着。你们是对的。祖国啊！……应该回去！应该叶落归根！可我……却死在离我所爱的一切那样遥远的地方！”“您还有什么最后的心愿要我们转达吗？”工程师马上说，“有什么遗物要转交给留在印度深山里的朋友们吗？”
“不，史密斯先生。我已经没有朋友了！我是我族人中的最后一个……我认识的人都以为我早死了……还是谈谈你们的事吧。孤独、寂寞是可悲的，是令人难以忍受的……我是因为原以为人能够孤独地生活而死的！……所以，你们得竭尽全力离开林肯岛，回到你们祖国的土地上。我知道那些恶棍已经撞碎了你们的那艘船……”
“我们正在另造一艘船，”吉丁·史佩莱告诉船长，“一艘大得可以把我们送到最近的陆地上的船。但如果我们最终离开了林肯岛，我们还要回来的。这里留给我们太多的回忆，我们永远忘不了它！”
“我们也是在这里认识了尼摩船长。”赛勒斯·史密斯说。
“也只有在这里，我们才能重拾对您的全部回忆！”赫伯特补充说。
“我很快就要在这里长眠了，如果……”船长答道。他犹豫了一下，没把话说完，而后又转口说：“史密斯先生，我能不能和您谈谈……单独和您！”工程师的伙伴们尊重这个垂死的人的意愿，都退了出去。
那工程师只是与尼摩船长单独呆了几分钟。随后，他便把朋友们叫进来，但他只字没提那位垂死的人向他吐露出的隐情。
这时，吉丁·史佩莱极其细致地观察着病人。显然，船长不久就不能与他虚弱的病体作抗争了，他现在全靠着精神的力量在支撑。
这一天过去了，船长没有出现任何转机。移殖民们一刻也没有离开过“鹦鹉螺号”。黑夜来临了，尽管在这个洞穴里，是无法分得清黑夜和白昼的。
现在的尼摩船长并不感到痛苦，但他的力气正在衰竭。他那由于死神临近而变得苍白的脸庞，显得非常的平静。他的嘴唇不时吐出一些近乎听不到的话，讲述着他传奇一生中的种种遭遇。已经能感觉到，生命正渐渐地离开着这具躯体，他的四肢慢慢冰凉了。
此时他还跟站在他身旁的移殖民们讲了一两次话，并向他们露出了最后一丝微笑，这丝微笑一直保持到他死为止。
终于，在午夜刚过后，尼摩船长做了最后一个动作，他把手交叉在胸前，好像希望保持着这个姿势离开人世。
将近凌晨一点钟，他的全部生命都聚集在他的眼光里。在过去炯炯有神的眼睛里，闪烁着最后一丝光芒。然后，他喃喃地说着“上帝和祖国啊”就安然地死去了。
随后，赛勒斯·史密斯弯下腰，为这位曾经是达卡王子，同时现在也不再是尼摩船长的人阖上双眼。
赫伯特和潘克洛夫都失声哭了起来。艾尔通擦着不断流下来的眼泪。纳布跪在记者旁边，犹如一尊雕像一般。
赛勒斯·史密斯把手放在死者的头上，说：“愿他的灵魂回到上帝身边！”然后，他转过身，对朋友们补充说道：“为我们死去的恩人祈祷吧！”几个小时后，移殖民们便开始履行对船长的承诺，着手完成死者的遗愿。赛勒斯·史密斯和同伴们拿着恩人遗留给他们的惟一纪念物——那个装着亿万财宝的盒子，然后离开了“鹦鹉螺号”。
那个永远都灯光通明的豪华客厅被小心翼翼地关上了。然后，移殖民们走进系在潜水艇侧舷的小艇里。
他们把小艇划到船的后部，那里的吃水线上有两个大旋塞，与储水器相通。
这两个大旋塞被扭开了，储水器装满了水，“鹦鹉螺号”随后便慢慢地往下沉，消失在这水幕之下。
但移殖民们仍能够透过深深的水层目送着它。它那强烈的灯光照亮了透明的海水，但洞穴里却变得昏暗了。最后，那束照射范围广阔的电灯光消失了，“鹦鹉螺号”这样就成了尼摩船长的棺材，安葬在大海深处。
每个人的思索——重操造船工作——1869年1月1日——火山顶上的一缕烟雾——一次爆发的先兆——艾尔通和赛勒斯·史密斯去牲畜栏——察看达卡窟——尼摩船长对工程师说过的话破晓时分，移殖民们抵达了洞穴的入口。为了纪念尼摩船长，他们把这个洞穴命名为“达卡窟”。这时正值低潮，大家可以自如地从拱形洞口下通过，海浪不时拍打着拱洞的拱脚柱。
小艇就留在这个地方，以免受到海浪的冲击。出于谨慎，潘克洛夫、纳布和艾尔通把它拉上与地下洞窟相连的那个小海滩上，放在一处没有任何危险的地方。
赛勒斯·史密斯和同伴们离开了达卡窟，又回到了他们的住处“花岗石宫”。
在随后的日子里，他们又继续进行造船工作，为了能尽早地去塔波岛，在那里贴一张关于艾尔通的通告，全体移殖民们都尽可能地加快着各种工作的进度。万一那艘苏格兰游艇再次光临这一带海域呢？这件事一点也不能疏忽。
1869年1月1日，下了一场极其猛烈的暴风雨。雷电不停地击落在海岛上，不少大树被击倒了。格兰特湖南端遮蔽着家禽饲养场的那些大树中，就有一棵被雷击倒了。赛勒斯·史密斯认为，这种大气状况与地心正在酝酿的那些现象是有着某种关系的，因为随着暴风雨的发作，火山再次爆发的征兆就越发明显。
1月3日那天早晨，赫伯特登上眺望岗给一头野驴装鞍时，望见一股巨大的烟雾从火山顶上冒出来。
赫伯特马上通知了所有移殖民，大家立刻就出来观察富兰克林峰的顶峰。
“哎唷！”潘克洛夫喊道，“这次可不是蒸气哇！看来这大家伙不再满足于呼吸，它还要抽烟呢！”
水手的这个比喻形象地说出了火山口正在发生的变化。三个月以来，火山口一直喷出或浓或淡的蒸气，但那还只是矿物在地下沸腾引起的。这次，一股浓烟随着蒸汽喷了出来，像一根浅灰色的柱子一样，在山峰顶部七至八百英尺高空散开，恰如一颗巨大的蘑菇。
“火就在火山的烟囱里。”吉丁·史佩莱说。“但我们没有办法扑灭它！”赫伯特答道。“看来得好好地通一通火山的烟囱。”纳布正儿八经地指出。
“那么，纳布，”潘克洛夫喊道，“你进行这项清理工作吗？”潘克洛夫说完哈哈大笑起来。
赛勒斯·史密斯仔细观察着那富兰克林峰喷出来的浓烟，甚至还用耳朵倾听着，好像想逮住某声从远处传来的轰轰声。然后，他对同伴们说道：
“朋友们，一次重大的变化果真发生了。现在，火山的物质不再仅仅是处于沸腾状态，而且着火了。所以，非常肯定，我们正面临着火山爆发的威胁！”
“如果真的会爆发，我们就为它鼓掌！我不认为有什么可要操心的！”潘克洛夫喊道。
“是的，潘克洛夫，”赛勒斯·史密斯答道，“因为岩浆的旧通道一直是通的，这样火山喷发出的岩浆会流向北部。可是……”
“可是，既然火山爆发没什么好处，那最好还是别爆发。”记者说。
“谁知道？”水手答道，“而或许火山中有什么有用而且珍贵的物质喷出来，我们能够大加利用呢！”
赛勒斯·史密斯摇摇头，对这一现象突如其来的进展不抱有乐观态度。他知道如果由于火山的导向，岩浆不会直接地威胁到森林覆盖的地方和开发过的地区，但或许会出现其他错综复杂的情况。其中，火山爆发伴随着地震的情况并不少见。特别在一个海岛，像林肯岛这样的自然条件，它由那么多种物质构成，这些物质之间无法牢固地粘连在一起，随时都会有崩裂的危险。所以，尽管火山喷发物可能对他们或牲畜栏或“花岗石宫”并不构成太严重的危险，但任何的地壳运动都会给海岛导致极其严重的后果。
“我好像，”艾尔通这时趴在了地上，把耳朵贴在地面上说，“我好像听到一阵沉闷的轰轰声，就像一辆拉着钢筋的大车发出来的声音。”
移殖民们也都趴在地上仔细倾听了起来，证实了艾尔通没有听错。那轰轰声有时还夹着地下的嗡嗡声，这种嗡嗡声形成一种渐强的“音符”，然后又慢慢地消失，好像某股强风在地球深处吹过似的。所以，大伙可以由此断定，蒸气和烟雾通过中央烟囱时畅通无阻，而且由于阀门足够宽，不会发生任何断层，也不必担心会发生爆炸。
“啊！”此时潘克洛夫说，“那我们还回去干活吧！让富兰克林峰尽情地冒烟、吼叫、呻吟、吐出焰火吧，我们可不能为此而什么都不干了！”
这样，所有的移殖民们在潘克洛夫的催促下，又都回到了造船工场去在那里继续安装内龙骨。这是一项重大而又劳累的活，所有的人都得参加。
于是，1月3日一整天，大伙都埋头苦干，没有再考虑火山的事。但是有一两次，一片大大的阴影挡住了太阳光，在纯净如洗的天空中划下了一道白昼的弧弓，这说明有一层厚厚的烟云在太阳和林肯岛之间穿过。随后不久，海风把这些烟气都吹到了西边。赛勒斯·史密斯和吉丁·史佩莱密切地关注着那团团掠过的阴影，同时一直谈着火山现象的明显发展，但手中的活并没有停下。现在，从各个方面看，都应该尽快把船造好，这才是他们最高利益之所在。面对着可能发生的各种意外，移殖民们的安全能否得到更好的保障，只能取决于船能否早日竣工。谁晓得这艘船日后会不会是他们惟一的避难所呢？
吃过晚饭以后，工程师、记者和赫伯特又登上眺望岗，这时天已经黑了下来。
“火山口有火！”赫伯特这时喊道，随后他第一个跑上了眺望岗。
富兰克林峰远在约6英里之遥，此时它就像一个巨大的火把，山顶上缭绕着一股煤灰色的火焰。中间或许还夹杂着岩渣和灰烬，使火焰燃烧起来很微弱，在漆黑的夜晚里显得不太明显。但海岛上笼罩着某种淡淡的红光，朦朦胧胧地照亮了第一道山坡上的大片树木。大股漩涡般的烟雾染黑了高空，只有几颗星星透过这烟幕闪烁着。
“变化太快了！”工程师说。“这并不奇怪，”记者答道，“火山复活已经有相当长一段时间了。赛勒斯，如果我没记错的话，那第一阵蒸气是出现在10月15日的前后。”
“不错！”赫伯特答道，“已经有两个半月了！”
“所以，地下火不断地燃烧了十个星期，”吉丁·史佩莱答道，“那么现在这么猛烈也就不足为怪了！”
“您有没有感觉到地下有些震动？”赛勒斯·史密斯这时又问。
“的确感觉到了，”吉丁·史佩莱答道，“但这离地震还……”
“我并不是说已经受到地震的威胁了，”赛勒斯·史密斯答道，“愿上帝保佑我们！这种震动是由于地心火沸腾而引起的。”