写下这些文字时，刚送走“艾琳”。这个从巴哈马而来的百年罕见飓风只温柔地串个小门，就给纽约等东海岸沿线搅得“天翻地覆”。所有公共交通设施停摆，百万人家断电，数万居民车毁房垮。而令人诧异的是，多数人并未沮丧，一位接受媒体采访的女性甚至还乐不颠连称：“上帝真是太眷顾我，只把车毁了。感谢上帝！”
抛开上帝不论，人生在世难免不尽如意，有天灾人祸，有挫折打击，快乐幸福的人往往不是没有烦恼，而是不被烦恼。俗话说，“世上最丑的女人就是愁眉苦脸的女人”，想想也是，若是没有车毁仍然乐的积极心态，为“天”所累，为人所烦，为事所困，为物所恼，自然无从见到灿烂的阳光、生活的美好、仪容的美丽、仪态的优雅。
说到优雅，想起孟子的那句“大人者不失其赤子之心者也”。看似与年轻没啥关系的优雅，其实若没有颗如赤子般的纯粹童真之心垫着底，就难免有纸上谈兵之嫌。另外，优雅的女人也得形神兼备，内外皆有着。至少得让自己拥有打扮和言谈得体的能力，而这些就是《时光带不走优雅》这本小书与大家分享和探讨的：乐观、求真、向善、乐美。
非常感谢本书的策划编辑白兰女士，让我有机会把多年旅历，学习和感悟汇聚成沁人心脾（自己觉得，呵呵！）的文字与更多有缘人进行分享。还要感谢插画师袁静小姐，用其充满灵性的拼贴画和摄影使《时光带不走优雅》弥漫着一种说不清道不明的情调，静静候着有缘人之品识。而另一位要感谢的是摄影师吕惟达先生，这位旅居英国的剑桥博士，用独特的视角和环球的视野为本书进一步接了国际的地气。
另外，还要感谢并肩协作的艾迪尔伙伴们：姝文、田忻、红英、郝琳、方芳，和不离不弃喜爱我本人和艾迪尔的优雅女士与绅士们，是你们的关爱和鼓舞给了我持续不懈的动力，让很多不能变成可能。
当然，也要感谢我的父母，是他们的言传身教和无私奉献成就了今天的我。相信即使远在天国的父亲也会欣慰宝贝女儿的成长。而最后要感谢的那位，自然毫无悬念的还是我的先生，哈瑞。没有他的宽容与包容，支持与宠爱，就不会有幸福的“两栖”形象顾问和充满温情的文字。
明天，就即将出海到百慕大旅行。在昼夜颠倒的数月奋战后，在百年飓风的洗礼中，将彻底给自己的身体和精神做个美美的放松。相信“面朝大海，春暖花开”将让心灵充满更多的芳香，而这也是多少个Birkin所无法比拟的。所以，亲爱的朋友们，无论多忙，请记得给自己做做放松，与心爱的人，到美妙的地，穿漂亮的衣，吃精美的食，说动听的话，做美好的事，享快乐的福！
2011年8月29日
于纽约家中