エッグロールに葱ねぎを入いれないでください。
鸡蛋卷里不要放葱。
1060 ゆで卵たまご 水煮蛋
私わたしは朝あさはゆで卵たまご一ひとつを食たべます。
我早晨吃一个水煮蛋。
1061 スクランブルエッグ 炒蛋
欧おう米べい人じんの朝ちょう食しょくにスクランブルエッグがよく见みえます。
欧美人的早餐中经常可以看见炒蛋。
1062 目め玉だま焼やき 煎荷包蛋
彼かれは目め玉だま焼やきが食たべない。
他不吃煎荷包蛋。
1063 ポーチドエッグ 水煮荷包蛋
ポーチドエッグを作つくるこつを教おしえてください。
请告诉我制作水煮荷包蛋的技巧。
1064 ローズマリーチキン 迷迭香鸡肉
家か族ぞくみんながローズマリーチキンが好すきです。
一家人都很喜欢迷迭香鸡肉。
1065 北ぺ京きんダック 北京烤鸭
全ぜんしゅうとく聚徳の北ぺ京きんダックは有ゆう名めいです。
全聚德的北京烤鸭很有名。
1066 ローストビーフ 烘烤牛肉
ローストビーフは伝でん统とう的てきなイギリス料りょう理りのひとつ
烘烤牛肉是传统英国料理之一。
1067 サーロインステーキ 沙朗牛排
彼かれはよくサーロインステーキを注ちゅう文もんします。
他经常点沙朗牛排。
1068 ヒレステーキ 菲力牛排
今きょ日うの昼ひるご饭はんはヒレステーキにします。
今天的午饭就吃菲力牛排。
1069 Tボンステーキ T骨牛排
TボンステーキはT字じ形けいに骨ほねのついたステーキです。
T骨牛排是带有T字型骨头的牛排。
1070 プライムリブ 顶级肋排
ここのプライムリブはとても美お味いしいです。
这里的顶级肋排很好吃。
1071 刺さし身み 生鱼片
この店みせの刺さし身みがうまいそうです。
听说这家店的生鱼片很好吃。
1072 中なかトロ 中肥金枪鱼
中なかトロはわさび抜ぬきでお愿ねがいします。
中肥金枪鱼不要放芥末。
1073 ロブスターのチーズとバター焼やき 奶油芝士焗龙虾
ここのロブスターのチーズとバター焼やきは絶ぜっ品ぴんです。
这里的奶油芝士焗龙虾是绝品。
1074 クルマエビのから扬あげ 干炸明虾
クルマエビのから扬あげは殻からも美お味いしい。
干炸明虾连壳都很好吃。
1075 スモークサーモン 烟熏鲑鱼
スモークサーモンは塩しお渍づけしたサーモンを燻くん制せいにしたものです。
烟熏鲑鱼是用腌制过的鲑鱼熏制而成。
1076 握にぎり寿す司し 攥寿司
エビとタイの握にぎり寿す司しをください。
我要虾和鲷鱼为原料捏成的寿司。
1077 パスタ 意大利面
どんなパスタがありますか。
意大利面都有些什么？
1078 スパゲティー 意大利实心面
この店みせのスパゲティーはとても有ゆう名めいです。
家店的意大利面很有名。
1079 マカロニ 意大利通心面
ここのマカロニを食たべたことがありますか。
你吃过这里的意大利通心面吗？
1080 ラザニア 意式宽面
すみません、ラザニアの中なか身みは何なんですか。
请问意式卤汁面里面都有些什么？
1081 ピザ 披萨
家か族ぞく全ぜん员いんがぺパロニピザが好すきです。
全家人都喜欢意大利蒜味香肠披萨。
1082 ハンバーガー 汉堡
ハンバーガーといえば、チキンバーガーが大だい好すきだ。
汉堡中，最喜欢鸡肉汉堡。
1083 お茶ちゃ渍づけ 茶泡饭
彼かれはお茶ちゃ渍づけが大だい好すきで、朝あさから食たべています。
他特别喜欢茶泡饭，从早上就开始吃。
1084 おでん 关东煮
おでんは煮に物もの料りょう理りの一いっ种しゅです。
关东煮是煮菜的一种。
1085 うどん 乌冬面
私わたしはうどんが好すきです。
我喜欢吃乌冬面
1086 荞そ麦ば 荞麦面
お昼ひるは荞そ麦ばの出で前まえを頼たのみます。
午饭叫了外卖荞麦面。
1087 味み噌そラーメン 味噌拉面
中ちゅう国ごくにも、味み噌そラーメンに似にている料りょう理りがあります。
中国也有类似味增拉面的料理。
1088 カツ丼どん 猪排盖饭
カツ丼どんの大おお盛もりを全せん部ぶ食たべてしまった。
将大碗的猪排盖饭全部吃完。
1089 カレーライス 咖喱饭
母ははが作つくったカレーライスが大だい好すきです。
最喜欢妈妈做的咖喱饭了。
1090 ウナギ丼どん 鳗鱼饭
ウナギ丼どんはおいしいが、とても高たかいです。
鳗鱼饭很好吃，但是很贵。
1091 サンドイッチ 三明治
ツナサンドイッチとチーズサンドイッチを买かった。
买了金枪鱼三明治和芝士三明治。
1092 ホットドッグ 热狗
おいしいホットドッグはどこで买かえますか。
在哪可以买到好吃的热狗？
1093 ブリトー 墨西哥卷饼
スーパーでブリトーが买かえる。
在超市就能买到墨西哥卷饼。
1094 チミチャンガ 墨西哥炸肉卷
ここのチミチャンガはかなり人にん気きがあります。
这里的墨西哥炸肉卷很受欢迎。
デザート 甜点
1095 デザート 甜点
女じょ性せいなら、たいていデザートが好すきです。
女性大都喜欢甜点。
1096 ベストリー 酥皮糕点
うちのベストリーは美お味いしいです。
我们家的酥皮糕点都很不错。
1097 ケーキ 蛋糕
妹いもうとに诞だん生じょう日びなので、バースデーケーキを取とりました。
因为是妹妹的生日，叫外卖送了蛋糕。
1098 スポンジケーキ 海绵蛋糕
彼かの女じょはスポンジケーキが作つくれます。
她会做海绵蛋糕。
1099 ショートケーキ 裱花蛋糕
苺いちごショートケーキが食たべたい。
想吃草莓奶油蛋糕。
1100 キッシュ 蛋奶火腿蛋糕
このレストランでは絶ぜっ品ぴんのが味あじわえます。
这间餐厅的蛋奶火腿蛋糕很棒。
1101 クレームブリュレ 焦糖炖蛋
クレームブリュレの上うえに焦こがした砂さ糖とうがのっています。
焦糖炖蛋上有焦糖。
1102 ティラミス 提拉米苏
ここのティラミスは评ひょう判ばんがいいです。
这里的提拉米苏风评很高。
1103 ブラウニー 布朗尼
ブラウニーを落おとしてしまった。
将布朗尼掉在地上了。
1104 パイ 派
机つくえの上うえにアップルパイとチェリーパイなどがあります。
桌上有苹果派和樱桃派等。
1105 シュークリーム 泡芙
こんなおいしいシュークリームは食たべたことない。
从没吃过这么好吃的泡芙。
1106 ドーナツ 甜甜圈
一いっ绪しょにドーナツを食たべに行いこう。
一起去买甜甜圈吧。
1107 パフェ 冰淇淋水果冻
パフェに果くだ物ものがあります。
冰淇淋水果冻中有水果。
1108 サンデー 圣代
サンデーは夏なつに欠かかせないデザートです。
圣代是夏天必不可少的甜点。
1109 シャーベット 果子露冰淇淋
シャーベットは私わたしの大だい好こう物ぶつです。
果子露冰淇淋是我的最爱。
1110 扬あげアイスクリーム 炸冰淇淋
扬あげアイスクリームを食たべたことがありますか。
吃过炸冰淇淋吗？
1111 カスタード 蛋奶冻
急きゅうにカスタードが食たべたくなります。
突然想吃蛋奶冻。
1112 プディング 布丁
レモンのプディングが好すきです。
喜欢柠檬布丁。
1113 ゼリー 果冻
ゼリーはおいしくないと思います。
我觉得果冻不好吃。
1114 シュトルーデル 水果卷
今こん度どはシュトルーデルを食たべてみよう。
这次就尝尝水果卷。
1115 タルト 蛋挞
今オーブンでタルトを焼いているところです。
现在正用烤箱烤着蛋挞。
1116 ワッフル 华夫饼
息むす子こはワッフルが大だい好すきだ。
儿子很喜欢华夫饼。
1117 焼やきリンゴ 烤苹果
焼やきリンゴの味あじが想そう像ぞうできない。
难以想象烤苹果是什么味道。
1118 扬あげバナナ 炸香蕉
私わたしは扬あげバナナが好すきだが、彼かれは嫌きらいだ。
我喜欢炸香蕉，但他不喜欢。
4 外食 餐厅用餐
予约 预约
1119 レストランガイド 餐厅简介
レストランガイドを见みてみましょう。
我们看一下餐厅简介吧。
1120 予よ约やく 预约
予よ约やくしたいんですが。
我想预约。
1121 席せきを取とっておく 预留位置
二ふた人り分ぶんの席せきをと取とっておいてください。
请预留两个人的位置。
1122 空あいている席せき 空位置
四よん月がつ四よっか日の夜よる、空あいている席せきはありますか。
四月四日晚上有空位吗？
1123 大おおきめのテーブル 大的桌子
大おおきめのテーブルを予よ约やくする必ひつ要ようがあります。
我们需要预约大一点的桌子。
1124 个こ室しつ 单间，包厢
夜よる六ろく时じに、个こ室しつをお愿ねがいします。
晚上六点，请给我留个单间。
1125 窓まど际ぎわの席せき 靠窗的位置
今こん夜や七しち时じに、窓まど际ぎわの席せきにしてください。
今晚七点，请给我留个靠窗的位置。
1126 室しつ内ない 室内
テラスと室しつ内ないとどちらがいいですか。
您要坐在露台还是室内？
1127 テラス 露台
眺ながめのいいテラスの席せきにしてください。
我想要一个风景好的露台位置。
1128 禁きん烟えん席せき 非吸烟区
禁きん烟えん席せきと吃きつ烟えん席せき、どちらになさいますか。
您要坐在非吸烟区还是吸烟区？
1129 吃きつ烟えん席せき 吸烟区
吃きつ烟えん席せきにしてください。
请将我们的座位定在吸烟区。
1130 満まん席せき 预约已满
申もうし訳わけありませんが、その日ひ満まん席せきなのですが。
真是抱歉，那一天已经预约满了。
1131 満まん员いん 满员
十じゅう一いち月がつ十じゅう一いち日にちはもう満まん员いんです。
十一月十一日已经满了。
1132 予よ约やくを変かえる 更改预约
私わたしは五ご月がつ一つい日たちに十じゅう人にんの予よ约やくを変かえたいんですが。
我想改一下五月一日的十人座的预约。
1133 人ひとが加くわわる 加人
元もとの予よ约やくに五ご人にん以い上じょうもの人ひとが加くわわることを希き望ぼうしています。
要比原来的预约多加五个人。
1134 予よ约やくを取とり消けす 取消预约
八はち月がつ九ここの日かの予よ约やくを取とり消けしてもらいたいんです。
我想取消八月九日的预约。
1135 の名な前まえで予よ约やくする 预约人的名字是
浜はま崎ざきの名な前まえで予よ约やくしています。
预约人的名字是滨崎。
1136 遅おくれる 迟
八はち时じに予よ约やくしてありますが、少すこし遅おくれます。
我预约了八点，来得有点迟。
1137 待まつ 等
どれぐらい待またなければなりませんか。
需要等多长时间？
注文 点餐
1138 食たべたい 想吃
何なにが食たべたいんですか。
有想吃的料理吗？
1139 次し第だい 听任，视……而定
今こん回かいはあなた次し第だいです。
今天让你做决定。
1140 お好すきに 喜欢，喜好
あなたのお好すきにどうぞ。
你尽管选你喜欢的。
1141 违ちがうもの 不一样的
今こん晩ばんは何なにか违ちがうものを食たべましょう。
今晚吃点不一样的。
1142 好こう物ぶつ 爱吃的东西
手て羽ばのから扬あげは好こう物ぶつです。
我爱吃炸鸡翅。
1143 好すき嫌きらい 挑剔，好恶
私わたしは好すき嫌きらいがありません。
我不挑剔。
1144 担たん当とう 负责的
担たん当とうのものがすぐ参まいりますので、少々お待まちください。
为你们服务的服务生马上就来，请稍等。
1145 メニュー 菜单
これはメニューです、どうぞご覧らんください。
这是菜单，请慢慢看。
1146 ワインリスト 酒水单
ワインリストはありますか。
有酒水单吗？
1147 ドリンク表ひょう 饮料单
ドリンク表ひょうを见みせていただけませんか。
请给我饮料单。
1148 注ちゅう文もん 点餐
ご注ちゅう文もんはよろしいでしょうか。
可以点餐了吗？
1149 お决きまり 决定
注ちゅう文もんはお决きまりですか。
可以开始点餐了吗？
1150 なさる 做，点餐
何なにになさいますか。
请问需要点些什么？
1151 饮のみ物もの 饮料
お饮のみ物ものは何なにになさいますか。
请问饮料点什么？
1152 结けっ构こう 足够，不必
饮のみ物ものは结けっ构こうです。
不需要饮料。
1153 前ぜん菜さい 前菜
まず前ぜん菜さいを注ちゅう文もんされますか。
先点前菜吗？
1154 つまみ 下酒菜
つまみは几いくつにしますか。
下酒菜点几道呢？
1155 メインコース 主食
メインコースには何なんのお肉にくを食たべますか。
主食点什么肉？
1156 デザート 甜点
デザートは食しょく事じと一いっ绪しょですか、それとも食しょく後ごですか。
甜点是和餐点一起上还是饭后上？