书城童书格林童话(下)
13753300000037

第37章 铁炉中的王子

在远古时代,魔法是一个普遍存在的事物,有很多人都被人施过魔法。有一个英俊的王子,他被一个可恶的老巫婆施法坐到了森林中的一个铁炉中。他在里面呆了很多年,但一直没有人来救他。

有一天,另一个国家的公主出外游玩,因为迷路了,无法回到她爸爸的王国里,便不知不觉地走进了森林。她在森林里面一直走了九天,最终来到了那个大铁炉子前。

忽然,公主听见炉中有一个声音在问她:“你从什么地方来?要到什么地方去啊?”

“我是一个公主,我迷了路,找不着我的国家,没法见到父王了。”公主说。

接着,那个铁炉中的声音又说:“我能把你送回家中,而且一眨眼就可以到,但你必须得答应我。我是一个王子,我们的国家非常富有、强大,我希望能娶你为妻。”

听铁炉中的人这么一说,把美丽的公主吓了一大跳,心里想:“人怎么可以给铁炉做妻子啊!”不过又一想到可以马上回到自己的国家,见到父王,她就痛快地答应了他的条件,并按他的要求做了。只听那铁炉说:“到时候,你还要回到这里来,另外,来的时候要带一把小刀,再把这个铁炉子划出一个洞来。”

他说完之后,便派了一个人走在她身边,给她当伴。虽然这个人一句话也不说,但仅仅两个小时就让她回到了家。

皇宫里的人见公主回来了,到处都在传报着喜讯。老国王乐得抱着女儿亲了又亲,可她却伤心地对他说:“哦,亲爱的爸爸,你知道我怎么回来的吗?假如不是我误入那片大森林,看到那只铁炉,而且还答应他我会再回去把他救出来,做他的妻子,恐怕您今天就见不到女儿了。”

老国王听完了她的话,脸色苍白得像纸一样,因为他只有公主这一个宝贝女儿。

于是,大家便商量着,找一个美丽的磨坊女代替公主去。他们把她送走之前,给了她一把小刀,并让她用刀在那个大铁炉上划出一个洞来。但磨坊女在那儿刻了一天也没有刻下任何东西。

天马上就要亮了,铁炉里的那个声音便说:“请问,现在应该是白天了吧?”

“是的,您说得没错,我已经感觉到了我家磨机转动的声音。”磨坊女回答他。

“那你一定是个磨坊女了,你走吧,回去叫公主自己来。”

磨坊女回到了宫中,对老国王说了,那个大铁炉不要她,只要公主。老国王难过极了,公主也伤心地哭了。不过,他们却又找了一个比磨坊女还美丽的猪倌的女儿,还给了她一枚钱,让她替公主去铁炉那里。

于是,猪倌的女儿也被送到了铁炉边。和磨坊女一样,猪倌女儿刻了一天,还是一点结果也没有。

天又要亮了,铁炉中的那个声音又说:“请问,现在应该是白天了吧?”

“我想应该是吧,因为我已经感觉到我爸爸正在吹号角呢。”猪倌的女儿回答。

“那你一定是个猪倌的女儿了,你赶快回去叫公主自己来。而且你告诉她,我遵守诺言,送她到了家,她如果不遵守诺言,她爸爸和她的国家就会永远地从这世上消失。”

听完了猪倌女儿的话,公主又伤心地哭了。但她既然答应了别人,就必须得做到。她离开了她的爸爸,在身上带了一把刀,急忙到森林中的那个铁炉那儿去了。

她走到铁炉旁,就开始拿着刀子在铁炉上刻,她一刻铁块就下来了,仅用了不一会儿,她就刻出了一个小洞口。公主从那洞口往里面一看,见里面正坐着一个英气十足的小伙子,他的身上闪着金子一般的光泽,照得她睁不开眼睛,公主立刻就爱上了他。于是,她继续刻铁炉,直到把那个洞刻得可以让他从里面爬出来为止。他出来后,就对她说:“我们属于彼此,你将成为我的妻子,是你救了我。”

他想把公主带回他的国家,可公主却希望能够回去再见一下她的爸爸,王子同意了她的请求,并且一再嘱咐,她和她的爸爸只可以说三个字,然后马上就要回来。

可她一回到家见到她的爸爸说起话来就不止三个字了,于是铁炉一下子就没了,它在玻璃山和锋利的剑上被推过,幸好王子已经不在里面了,不然就惨了。

公主离开了老国王,带了一点钱,又回到了森林中找那个铁炉,但无论她怎么找也找不到。她又找了九天,她实在是饿得快不行了,可又不知道如何才不会让自己成为饿死鬼,她身上实在是一点吃的东西都没了。夜幕降临了,黑得要命,吓得她只好爬到一棵小树上,准备在那儿睡一夜。可快到十二点钟的时候,她突然发现前面不远处有一个小亮点。她高兴得从树上跳了下来,因为她知道她死不了了,于是就大步地向那亮点走了过去。原来那个小亮点是一座很破的茅草屋里面发出的光,屋子外面到处都是野草,门前还有一堆木头。她想着:“这能是什么地方呢?”她透过窗户向里面看了一下,里面什么人也没有,只有几只蛤蟆。但桌上的东西非常丰盛,不仅有散发着阵阵香味的烤肉,而且还有甘甜的美酒,就连那些碟子,杯子也都是银的,公主好不容易才鼓起胆子,敲了几下门。只听那只比较肥的蛤蟆叫道:

“又瘦又小的绿小姐,腿干巴得像干果的那个,还有他的小狗,蹦来蹦去,你们马上去看一下,是谁在敲门。”

门吱地一声开了,给公主开门的是一只瘦小的蛤蟆。当她走进来时,每一只蛤蟆都很尊敬她,并让她坐下来。问她:“姑娘你是从什么地方来的?你要到什么地方去啊?”

于是,公主就把整件事都对他们说了,因为她不遵守规定,多说了话,害得那个铁炉和王子一块都不见了。如今她已下定决心,越过那高山和峡谷,无论多远,她都一定要把王子找到。她刚说完,就听那只很老的胖蛤蟆说:

“又瘦又小的绿小姐,

腿干巴得像干果的那个,

还有干果的小狗,

蹦来蹦去,

你们一齐去把那个大盒子给我拿过来。”

于是,就有一只小蛤蟆去拿了一个大盒子来。然后,它们又给了公主很多吃的东西,最后把她送到了一张十分豪华的床上睡觉。她实在是太累了,刚躺下去就睡着了。

天蒙蒙亮的时候,她就起床了,老蛤蟆从那个大盒子里拿出了三根针让她带在身上,到时候对她会有帮助的,因为要想过玻璃山、踏锋利的剑、过大河不是件容易的事,假如她可以做到这三件事,她就可以再次拥有她的爱人。接着,老蛤蟆又给了她两样东西,一只犁轮和三颗核桃,而且一再嘱咐她要保管好这些东西。

她终于出发了,带着老蛤蟆给她的三样东西。首先她走到了玻璃山,只见那山实在是太光滑了,还好她及时把那三根针插在她的脚下,才可以平安走过玻璃山。过山以后,她又把这三根针放到了最安全的地方。接着,又看到了三把极其锋利的剑,她便坐着老蛤蟆给她的犁轮从上面滑了过去。最后,是一条大河,过了河就是一座非常壮观的宫殿。她扮成了一个妇佣混了进去,在皇宫里找了点事做。因为她感觉得到,她那个心上人——森林中铁炉里的王子就在皇宫里。她被那些人收留在厨房做工,有一点点收入。

王子又认识了一位女孩,很快他们就要结为夫妻了,因为他以为救他的那个女孩早已经不在人间了。

第一天晚上,当她把器皿都洗完的时候,一下子想到了自己兜里面的老蛤蟆给她的那三颗核桃。她使劲用牙咬开了一个,想把里面的核桃仁吃了,可一看那竟是一件非常华丽的衣服。

当王子的新娘听说这件事后,一定要把她的那件衣服买下来,因为在她看来一个女佣不能穿这么华丽的衣服。可公主却说,她并不想卖这件衣服,但是她愿意让她在王子房间里住一夜做为条件把衣服送给她。

那新娘听她这么说,马上就答应了她的条件,因为那衣服实在是太漂亮了。到了晚上,她就对王子说:“那个女佣要到你的屋子里睡觉。”

“假如你愿意的话,我又有什么介意的呢?”王子说。

新娘虽然口上不介意,实际上却在王子的杯里放了安眠药。

这样,虽然王子和公主在一个屋子里睡觉,王子却醒不了。急得公主哭了一晚,一边哭一边说:“你忘了吗?当初是我把你从那个大铁炉里面救出来的,为了找你,我不仅越过玻璃山,滑过了锋利的剑,而且还渡过了那条又宽又深的河,可你却一点也不想听我说。”

新娘派去的佣人听到她哭了一夜,第二天清晨,把他们听到的一切告诉了新娘。第二个晚上,公主收拾好了一切,便把第二颗核桃打开了,那里面是一件比原来那件更美丽的衣服,新娘又和公主做了一次交换,她拿衣服,公主到王子的房里睡觉,可新娘却又在杯中放了安眠药,结果还和上次一样,王子一无所知。害得公主又一边哭一边说:“是我把你从铁炉里面救了出来,为了找你,我越过了一座高高的玻璃山,踏着那把锋利的剑,又渡过那又深又宽的河,可你却这么对我。”

新娘派去的佣人又听见公主哭了一夜,第二天清晨,又把他们听到的全都报告了主人。

最后一天,她又把最后一颗核桃咬开了,这件衣服简直是太让人心动了,上面全都是用纯金做的花纹,当新娘刚看到这件衣服时,就迫不及待地想拥有它,而公主这次的要求却是当她在新郎的房间睡过觉之后,再把衣服给她。

经过了两天晚上的昏迷,王子这次没有喝那杯酒,而是暗暗把酒倒了。于是,当他听到公主边哭边说“我的爱人,我就是把你从那森林中的大铁炉里救出来的人”时,王子一下子跳了起来,兴奋地说:“这是真的吗?我们还是属于彼此的。”

当天晚上,他们就一起坐到了马车里,带着那三件美丽的衣服,还把那个新娘的衣服也拿跑了,让她没有办法追上他们。接着,他们一块渡过了那条又宽又深的河,一起坐着犁轮躲过了三把锋利的剑,一起踩着那三根针滑过了高高的玻璃山。回到了公主去过的那间破烂不堪的茅草屋。他们刚一进去,那间小破草屋就变成了一座雄伟的皇宫,那些各种各样的蛤蟆也变回了孩子的模样,他们都是中了魔法的孩子。

王子和公主终于结为夫妻了,他们一起住在这个皇宫里,因为这儿要比公主那儿的皇宫大许多。一想到老国王一个人生活也很可怜,他们就派人去把他接了过来。他们三个人,拥有两个国家,过着美好的生活。