书城童书格林童话(下)
13753300000002

第2章 玫瑰少女

在遥远的过去,有一个商人,他有三个女儿,个个貌美如仙,温柔可爱。商人非常疼爱她们,尤其是那个与众不同的小女儿。她漂亮而不妖艳,温柔但不懦弱,这更使得商人喜欢了。每次出门,商人都给她们带回最喜欢的东西。

这一天,商人又要出门了,出门前,他问她们三个:“亲爱的孩子们,你们想要什么?爸爸一定满足你们。”她们高兴极了,大声叫嚷着,大女儿说她想要珍珠,二女儿说她想要宝石,只有三女儿静静地想了一会说道:“亲爱的爸爸,就给我带一枝玫瑰花来吧。”他知道这个最让人喜欢的小女儿,对玫瑰花特别喜爱,每次出门都会给她带一束玫瑰花来。但现在正值隆冬季节,到哪里去买玫瑰花呢?但为了不使她伤心,他还是答应了她,尽力而为吧。最后,他和她们一个个拥抱吻别后,就出发了。

当他办完事以后准备回来时,他为大女儿和二女儿很快就买到了珍珠和宝石,可是,他为了能够给小女儿买到玫瑰花,不知跑了多少地方,费了多大的力气,但仍然一点用也没有。人们都以为他是个傻子,大雪天到处找玫瑰花,每到一处,人们都讽刺他,取笑他,问他冬天里见过玫瑰花吗?为此,他伤心极了。但为了他那漂亮可爱的小女儿,他不顾别人的嘲弄,仍然坚持为她找着。

最后,他和仆人来到了一座城堡的前面,他们立刻被眼前奇怪的景象惊呆了。这座城堡的四周完全被碧绿的枝叶、鲜艳的花朵所环绕着。使人更加奇怪的是,这个环绕着城堡的花园一半是夏天的景象,一半是冬天的景象。他们径直来到有着鲜花绿草的那一半花园里,各种鲜花竞相开放,尤其是玫瑰花,五颜六色,满园芬芳。“感谢上帝啊!”他边祈祷边让仆人为他摘了一枝红艳如血的玫瑰花。商人拿到玫瑰花,心里高兴极了,他仿佛看到小女儿满意的小脸。

正当他们准备离开时,突然,一头可怕的凶猛的大狮子从花园的草丛里跳了出来,对他们怒吼道:“谁如此大胆,敢偷摘我的玫瑰花,你们今天休想活着走出这个花园。”商人和他的仆人都吓坏了,一动不动地站在那里。过了一会,商人浑身打着哆嗦可怜地说道:“狮子大王,我不知道这个花园是你的,为了我的可爱的小女儿,不得已才到你这儿摘了一朵,现在,有什么办法挽救吗?”

“办法只有一个,就是你回家后把看到的第一样东西送给我,我就放了你,连玫瑰花也送给你的女儿,否则,你就当我可口的晚餐吧。”可商人不愿意答应这个条件,因为他的小女儿是最爱他的一个人,每次回家,都是她最先跑出来迎接他,所以他看到的可能是他最心爱的小女儿。如果那样,他不是把亲爱的小女儿要送到狮子的口中吗?他的仆人也吓坏了,他安慰主人说:“老爷,要向着好的地方想,说不定回家最先遇见的是一只小猫或者是一条狗呢。”不得已,商人只好同意了狮子的条件,怀着无比沉重的心情上了路。他一路上不停地祈祷着:我的小女儿千万别第一个跑出来。

商人回到家门口,正踌躇徘徊的时候,他的那个最漂亮最可爱的小女儿首先看到了他,她立刻从屋里飞也似地跑出来,惊得院子里的鸡鸭鹅大叫着到处乱飞。她跑到爸爸的跟前双手搂着他的脖子亲热地吻着他的脸颊。当她看到爸爸为她带来的那枝美丽的红玫槐花时,更加兴奋起来,非让爸爸给她讲一讲是从哪儿买来的玫瑰花不可。

不提玫瑰花商人都已经很伤心了,现在一提到玫瑰花的来历,他再也控制不住大声痛哭起来。他把玫瑰的来历讲给小女儿听,然后说道:“我最亲爱的孩子,我真对不起你,狮子见到你一定会把你吃掉的,你还是不要去了,以后就听天由命吧。”商人无可奈何地说,又好像下定了决心。

但她的女儿听到这些,一点也不伤心,反而安慰她的父亲:“亲爱的爸爸,为了我的礼物,你受苦了,但是,你既然已经答应了狮子,就应该去实现自己的诺言,不管有多么困难。你放心,我会没事的,我明天就去狮子那儿,亲爱的爸爸,为我祝福吧。”

第二天一早,她就打扮得漂漂亮亮,和父亲、姐姐拥抱告别后,就上路了。她脸上含着微笑,快乐地走着,像是在赴一个老朋友的约会。其实,那凶猛的狮不是一头真正的狮子,它是一个被妖魔缠身的王子,只有在晚上的时候,他才会变成原来的人形,因为只要有光一照,它就会变成狮子,所以白天他是狮子的模样。

这个漂亮的玫瑰少女来到城堡,狮子不但没有吃她,反而非常友好地把她迎到城堡里。每当夜晚来临,变回人样的王子就同少女相会,并向少女求婚。玫瑰少女和王子相处了一段时间,也非常喜欢他,于是答应了他。他们结婚了,晚上他和她在一起,但天一亮,他就离她而去。尽管如此,他们仍然过得很幸福,也有了活泼可爱的小孩。

有一天,王子对玫瑰少女说:“来了这么长时间了,你也想念你的家人吧?明天,你的大姐结婚,你父亲会举行一个隆重的结婚宴会,如果你想回去看看,我会派我的狮子大臣带你去。”她听后,高兴极了,他太想念他父亲了,每时每刻地想,连做梦都在想。

第二天,天还没亮,她就起来了,梳洗打扮之后就和狮子们一同回到了日夜想念的家。看到他亲爱的父亲,她心里激动万分、热泪盈眶地抱住父亲。家里的人看到她也都格外惊奇,继而又激动不已,尤其是他的老父亲,拉着他的小女儿左看右看,像一件失而复得的宝物,她也依偎在父亲的怀里,告诉他自己生活得非常幸福,请父亲放心,并为老父亲祈祷天下最美好的祝福。她真舍不得离开家,更舍不得离开她的父亲,但是为了王子,她一步三回头地离开了家,回到森林里去了。

又过了一段时间,她的二姐结婚了。这次,她却执意让王子同她一起去,说如果王子不去,她也不会去的。但王子不愿意这样做,因为这样太危险了,因为他非常怕灯光,只要有一丝照到他,他身上的魔法就会更厉害,他就会变为一只鸽子,要在世间到处飞行,七年才能回来。但这可怕的危险并没有使她改变主意。她说:“我会细心地照顾你,不会让一丝灯光照到你的。”

就这样,他们带着孩子出发了。

然而,事情并没有像她想象的那样一帆风顺,由于她的坚持害了王子,也让她付出沉了重的代价。

来到家后,小女儿为他选择了一间有厚厚的墙壁的大厅,然后关上了门窗,里面顿时漆黑一片,以为这里是最安全的地方了,谁也没有注意到那厅门上的一条小细缝。

盛大的结婚典礼开始了,王子听到了门外的音乐,知道结婚队伍已从教堂返回。可就在这时,一丝光线从厅门的细缝中射进来,照在了王子的身上,原来是结婚队伍里举着火炬的光线。顷刻间,王子不见了,他变成了一只白色的鸽子。当他的妻子进来时,她大惊失色,顿时后悔不已。白鸽对他说道:“亲爱的,现在我变成了白鸽,我要在世界各地到处飞行七年,这七年中,我会让身上白色的羽毛隔一段时间掉一根,你看到白色的羽毛,就会知道我的方向,追上来解救我,让我获得自由之身。”

说完,他就飞走了,玫瑰少女想都没想,义无反顾地紧紧地追着鸽子。鸽子飞呀飞呀,不知飞了多少里路,她追啊追啊,不知道追了多少里路。在天底下这个广阔无垠的空间里,她天天寻找着白色的羽毛,因为这白色的羽毛是她最心爱的王子去处的指引标志。她跋山涉水,穿平原过草地,但所有的困难都没有吓倒她,她不休息,不睡觉,饿了摘点野果子,渴了喝点河水,对周围的一切都不闻不问,心里只有白鸽,只有她的王子。

小女儿就这样追啊追啊,七年的时间就要快过去了,她的努力就要成功了,她的心情也稍微好了一点。

她以为她的苦难就要过去,光明就要到来,然而好事多磨。一天,她正在路上寻着,可一转眼,天上的白鸽不见了,地上别说是白色的羽毛,就连一棵小草都没有。她的眼泪流了出来,心也慢慢地往下沉,她长叹一声:“老天爷呀,这七年你对我的惩罚还不够吗?求求你,可怜可怜我这个无助的人吧!”说完,她眼含热泪双膝跪地,对着天地磕了三个头。

她向着太阳走去,对着太阳大声说道:“伟大的太阳啊!你胸怀博大,把你的光辉洒向天地万物,你高高在上,注视着世间的一切,你可曾见过一只白鸽?”太阳说:“没有!白鸽也许是在我眨眼的时候飞走了,但我看到你的痴心,我就送给你一个小匣子吧,在你最需要的时候打开它。”她感激地向太阳道谢之后,又继续她的寻鸽之路。

夜晚降临了,银白色的月亮升起来了。她就对着月亮喊:“温柔的月亮婆婆,你的皎洁的光芒照映在山川田野之中,你可曾看见过一只白鸽?”月亮说:“没有!也许是在我打瞌睡的时候它飞走了,但我看到你那么辛苦,我就送给你一个鸡蛋吧,在你最需要帮助的时候打碎它。”她真诚地向月亮道谢之后,又踏上了寻找白鸽的路。她继续走着,脚上磨出了血泡,这一切她都不在乎。

晚风吹来了,吹到她的身边,从她的耳边轻轻拂过。她不由自主地说道:“晚风啊!你路过高山,路过峡谷,路过森林原野,你可曾见过一只白鸽?”北风说:“没有!但我可以问问其它的风儿。”东风、西风、南风等都来了,南风一听是白鸽,就急切地问道:“是不是一只狮子变的?”玫瑰少女一听,连忙一把抓住南风的手对它说:“是的!是的!他在哪儿?”南风说:“现在他在红海,因为七年的期限已到,现在它已经变成了一头狮子,正和一个被施了魔法的公主变成的飞龙搏斗,因为那个公主想把你和王子拆开。”听到这个消息,她决心去红海寻找她的夫君。临走之前,晚风对她说:“亲爱的玫瑰少女,我们都被你的痴心所打动,现在我告诉你一个秘密,你到红海后,右边的岸上有一排树,你按顺序数过去,你要折断第十棵树上的枝条,然后用它去狠狠地抽打那条飞龙,这样你的狮子就会胜利,而且他们两个都会变成原来的人形出现在你的面前,但是,最重要的是,你要立刻跑上前去用手臂挽着你心爱的王子动身回家。”

玫瑰少女对晚风的帮助千恩万谢。然后,她历尽苦难来到了红海,按照晚风对他说的那样,她折断第十棵树上的枝条,用力地抽打那条飞龙。一转眼,那两个正打得难分难舍的狮子和飞龙都变成了人形。她的心爱的王子,整整追了七年的夫君此时此刻就在她的面前,她激动得简直要晕了,站在那里不知所措了,把晚风最重要的告诫全给忘记了,结果,公主抢先一步,用手臂挽着王子走了。

这个可怜的玫瑰少女用千难万险换来的劳动成果却被别人抢走了,她边流泪边为自己鼓气:

“不能灰心,我要继续寻找他,只要是人能够去的地方,哪怕是刀山火海,我也要去,寻不到他我决不回去。”

只要你有恒心,天下没有做不成的事。她一边走一边打听,当她来到一座城堡时,她听附近的人说这里有一位公主要举行婚礼,新郎是一位漂亮英俊的王子。玫瑰少女想看一下王子的面貌,便假装成一个卖菜的村姑,进宫去打探了一下。到宫里一看,新郎正是日夜追寻的夫君。“上帝保佑我!”她心里高兴极了。但她怎样才能接近他并向他诉说自己的情怀呢?正在冥思苦想时,她看到了太阳送给她的小匣子。

她打开一看,里面是一套绣着金太阳的晚礼服,丝丝金光从太阳的周围闪耀着,是那样高贵华丽。她穿上礼服,走进宫里,所有的人都对她羡慕不已,尤其是公主,她问她的衣服是从哪儿买的,是否可以卖给她,因为她太喜欢了。玫瑰少女对她说:“这衣服是金子和银子买不到的,它是用心换来的。”

公主问她怎样才能得到这件衣服,玫瑰少女对她说:“你必须答应我一个条件,这个条件就是今天晚上让我和王子单独谈一次话,不要你的金子和银子,我就把这件礼服送给你。”公主想了想便同意了。但她命令仆人在王子的饭菜里下了一些安眠药。

吃完晚饭,王子就在安眠药的作用下沉沉地睡去了。玫瑰少女被人带到了王子的房间,任她怎么摇他、晃他,他都没有知觉,她失望地哭起来,边哭边说:“我经历了数不清的困难,忍冻挨饿,整整追寻了七年,太阳、月亮、晚风都被我的痴心所打动,都帮我寻找你,最后我才帮你战胜了飞龙,难道你完全把我忘了吗?”但是,她的话只像一阵风,轻轻地拂过他的耳边,并没有使他醒来,更没有听到她说了些什么。

第二天一大早,她就被带了出去,不得已,她交出了那件世间独一无二的晚礼服,走出王宫,她痛苦极了,哭了整整一天。晚上月亮升起来了,她想起了那个鸡蛋,于是,她马上把鸡蛋打破,立即从蛋里面跑出了一只纯金的母鸡和十二只纯金的小鸡。它们个个可爱极了,那十二只小鸡一会四处奔跑玩耍,一会偎依在母鸡的翅膀下面。看着这一切,玫瑰少女的心情也渐渐好了起来。她想起了自己的孩子,于是,她又下定决心再试一次。她站起来赶着这群金鸡朝王宫走去。公主刚看到这群可爱的小鸡,立刻就喜欢上了它们,围着它们不停地转着。然后她说,她想买下这群小鸡,让它们属于她。玫瑰少女说:“这不是金子和银子所能买到的,它们是用心换来的。”公主问她要用什么样的条件才能把这些小鸡给她,玫瑰少女说,只要同意她再到王子的房间同王子单独谈一次话就得了。公主想了想,就答应了她的要求。

公主又想和那天一样,在王子的饭菜里下上安眠药,但她万万没有想到,她的诡计已被王子识破了。当王子醒来后他便问仆人:“昨天晚上风很大吗?为什么我老觉得风在我耳边吹了一夜?”仆人心虚,便把公主如何给他下安眠药,一个伤心的少妇如何在他的房间痛哭流涕地倾诉不止等都说了一遍,并还说今天晚上还要来,并把在菜里下药的事也告诉了他。王子听到这些,当公主命仆人将给王子吃的拌有安眠药的饭菜送来时,他偷偷把饭菜倒掉,然后躺在床上装睡。

玫瑰少女又来到了他的房间,开始了她那悲凄、伤痛的倾诉:“亲爱的夫君,为了我们能和从前一样幸福,我不顾自己的生命寻你七年,难道你就忍心撇下我和孩子吗?”王子一听这是他心爱的妻子的声音,当他听到为了他她吃尽了世间所有的苦时,他流着泪一下子坐起来紧紧地抱住她:“亲爱的,你受苦了,是你的爱把我从可怕的恶梦中唤醒,啊!上帝,祝福我们,以后我们再也不分开了。”原来,是那个不怀好意的公主对他施了咒语,使他将他的妻子和孩子完全忘掉。

他们决定回到自己的城堡,于是,他们在夜色的掩护下,悄悄地逃离了王宫。一路上两人相互扶持、相互关爱,不知不觉到了家,见到了自己心爱的孩子,这时,孩子已经成了一个英俊潇洒、神采飘逸的美少年。他们终于战胜了魔法,过上了正常人幸福、美满的生活,从此,他们一家人团团圆圆再也没有分开过。