~1936 美国~
I am an emperor？ The emperor can lawlessness 。Listen smothers。 You is the thief， I am doing is a thief。 The thief come into the prison， and thieves can be emperor， still can place in famous stadiums after death。 The only thing I learned is you and I speak the truth， when I have a chance to use the road， I finally climbed to the emperor's throne in two years。
我是皇帝不？皇帝无法无天。听着，史密瑟斯。你干的是小偷勾当，我干的是大盗的行径。小偷免不了进监狱，大盗则可以当皇帝，死后还可以在名人馆里占有一席之地。我学到的唯一东西就是我和你讲的这个道理，当我有机会运用这个道路时，我终于在两年内爬上了皇帝的宝座。
“获奖理由”
表彰他的富有生命力的、诚挚的、感情强烈的、烙有原始悲剧概念印记的戏剧作品。
“名人小记”
尤金·奥尼尔（1888—1953）
美国剧作家尤金·奥尼尔被誉为“美国戏剧之父”。只有他，才能三次获得普利策文学奖，只有他才能开创美国戏剧的先河。所以，当1936年瑞典学院宣布获奖者是尤金·奥尼尔时，谁也没有惊讶。
他的出身并不普通，不是富裕的阶级家庭，也不是贫穷的农民家庭。1888年十月十六日，他出生在纽约百老汇大街附近的旅馆中，父亲杰姆斯·奥尼尔是当时著名的演员。奥尼尔从小就和母亲、哥哥跟随着父亲的剧团走南闯北，过着居无定所的生活。他的童年是在旅馆、排练场和戏院的后台度过的。
中学毕业之后，他顺利考入普林斯顿大学。但是不到一年的时间，他就因为闹事被学校开除了。从此，过上了颠沛流离的生活。他在非洲和南美做过水手，还当过演员、新闻记者、公司职员等。他长期生活在社会的底层，饱尝了人间冷暖，亲眼目睹了人世间的不公平。
有时候，他憎恨高高在上的资本家政治家；有时候，他同情生活在水深火热中的平民百姓；有时候，他也苦闷居无定所的自己。1912年，圣诞节前夕，本该是和同伴们庆祝的日子，他却患上了肺结核不得不被送到康涅狄格州的一家疗养院。在那里的六个月，对于他来说，是改变命运的六个月。
在安静地疗养中，他第一次认真地思考了未来与人生，感受到了命运赋予人类的力量。他幸运地研读了希腊悲剧以及莎士比亚、易卜生、斯特林堡等著名戏剧大师的作品。他非常地喜欢现代戏剧家斯特林堡。在他的创作中，一直受到斯特林堡无形的鼓励。他在致答辞中说道：“这份诺贝尔奖金象征欧洲承认美国戏剧时代的来临，我趁此良机，怀着感激和自豪，向你们和瑞典人民鸣谢：我的工作受惠于一切现代戏剧家中最伟大的天才——你们的斯特林堡。”
当春风吹过时光，吹过记忆。奥尼尔便开始了创作生涯。那个时候，他一定没有想到会有那么一天，在发表关于获奖的言论时说：“我骄傲地揣想：或许，他的幽魂在沉思今年的诺贝尔文学奖，露出略微满意的微笑，感到这位门徒多少还配得上他的导师。”
总有一天，所有为文学做出贡献的大师会存留在后人心中，鼓励着谁进步，影响着谁努力。但是，正是因为他们留下永恒的价值，才有了我们为了文学奋斗的动力。到时候也让他们露出满意的微笑，觉得我们配得上那位伟大的导师。
“内容梗概”
布鲁托斯·琼斯是个怎样的人呢？他是一个在美国出生的黑人杀人犯？不，如果仅仅是这样，那他倒没什么可写的。他是个越狱的杀人犯？不，还有很多比这更精彩的故事。
瞧，他正坐在皇宫宽大的御座上。对了，他是皇帝，琼斯皇帝。他从监狱逃出来后，在一座西印度群岛的小岛上，利用从白人那里学来的狡猾手段，欺骗了当地无知善良的黑人，爬上了皇帝的位置。
但是，他的小心思还是被当地村民发现了。当地人民揭竿起义，吓得琼斯到处躲藏。最后，在原始森林里，他带着恐惧、紧张、悔恨等复杂的心情把自己吓死了。
说起来，他也真是个有趣的人。在残害了那么多无辜的人之后，居然被吓死了。这是不是上帝对他开了个玩笑？
“精彩赏析”
《琼斯皇帝》是一出共八场的表现主义戏剧。学者们分析这是一部布鲁托斯·琼斯从一个黑人杀人犯获得原始部落皇帝位置，最后又被当地人民推翻的悲剧。看过这部戏剧的观众都有这样的感受：并没有觉得为剧中的人死去而伤心，反而为当地居民起义成功大声叫好。但是当你清晰地看到莱姆和史密瑟斯对付了琼斯，就会发现当地的人们并没有取得胜利。他们只是从一个陷阱走了出来走进了一个更大的陷阱。由被狡猾的琼斯利用到被奸诈的莱姆、史密瑟斯利用。
如果，哪一天史密瑟斯受到同样的遭遇，也许还不如琼斯知道忏悔呢！但是，社会就是这样，最悲剧的还不是百姓？这才是真正的悲剧之作！
西印度群岛的某个小岛，由于尚无自决权，当地仍处于帝制。
戏剧的第一幕：
黄昏近，天空朦胧，周围一片寂静。皇宫的议事大殿，琼斯皇帝坐在宽敞、巍峨的御座中央。
几分钟前，一位老妇人走了进来，被一位声名狼藉的白人皇侍抓住了。她说皇宫里的仆役全都不见了，外面到处是嘈杂的枪声，看来是要叛乱了。
皇侍史密瑟斯急忙到大殿向皇帝禀报这件大事，但是他打心眼里不喜欢这位皇帝，甚至迫切希望仆役们起义成功。
“你来了，史密瑟斯先生，有什么事情要禀报？”琼斯从容地坐在大殿上，做作地说。
“您难道没有觉察到今天的异样吗？”史密瑟斯回道。
“能有什么异样？”
“哦，这么说你还不像我想象得那么狡猾。你的臣民已经不由你束缚了。你说我破坏了法律，哼，你一边制定法律，一边犯法。早就把那些法律触犯了。”史密瑟斯突然狠狠地说。
琼斯一听，裁判似地说道：“我是皇帝不？皇帝就应该无法无天。史密瑟斯，你干的那是小偷的勾当，我做的是大盗的行径。小偷免不了进监狱，大盗就能当皇帝。死后还能在名人馆里占有一席之地。”
“你只是凭靠运气而已。”史密瑟斯冷冷地说。
“你说谁幸运？运气那是我自己的本事。莱姆雇来的凶手没有打中我，而我把他打死了。我当时说什么来着？那群傻瓜黑人当场就给我跪下了。从那以后，他们就变得唯命是从了。”说着，琼斯大笑起来。
“你当时说，你有一种魔力，铅弹打不死你。必须用银弹才能打死你。不过，为了表明我是你的朋友，好心提醒你一句，你这个皇帝马上就当不成了。”
琼斯吃了一惊，马上摇铃呼唤仆役们，但是没有一个人来。他知道自己的好运到头了。但是粗俗做作的他却说：“这么说，革命已经开始了。我这个皇帝就辞职吧。”然后，他便大摇大摆地走出了皇宫。
这时，远处传来鼓声，有节奏的鼓点，就好像正常的脉搏一样。这是黑人们在打战鼓。琼斯若无其事地吹着口哨向外走去。
第二幕是在原始森林中，琼斯躲藏的地方。那是草原与森林的交接处，前面是一片平坦的沙地，周围还点缀着矮小的灌木。
琼斯仍然吹着口哨，快步走到林边停了下来，眼睛向周围不停地打量。这时，天已经黑了，他又饥饿又疲倦地叹气道：“我真不明白，他们这是要敲个没完啊！听上去鼓声更近了呢，难道他们已经来追我了？”
在黑暗中，有一群无形的恐惧正向琼斯靠近，那些闪闪发光的小东西只有琼斯看得见。“走开，不然我打死你！”琼斯凶狠地对那些小东西说道。
森林中的树上长满了苔藓，相貌狰狞，琼斯在极度恐惧之下，终于开枪了！一道闪光划破黑夜，一声鸣响扰乱了空气。紧接着，那些恐惧的小东西好像退去了，但是黑人们肯定听见了枪声。他们一定知道了这里，琼斯迅速地向森林里躲去。
第三幕时，丛林被初升的月亮照得惨白，发出一种诡异可怕的微弱亮光。琼斯躲在丛林里，倦乏地说：“我这是在丛林里逃窜了多久？现在我一定没有什么帝王相了。”又传来了鼓声，黑人们更近了！“我还是快走吧！”说着，他又向前迈了一步。突然，他听见有什么东西在作响，到底是谁呢？当琼斯看清楚那个人时，惊呆了！“杰夫，怎么是你？你不是已经死了吗？你难道是鬼魂？”他狂怒地抽出了手枪，望着依旧机械性地掷骰子的杰夫说道：“我都已经杀过一次了，难道还怕第二次吗？”枪声过后，杰夫消失了，琼斯却吓得直打哆嗦。
第四幕上场时，月亮已经高悬在上空了，把路面照得朦胧，有一种阴森的可怕。琼斯筋疲力尽地躺在地上，大口大口地喘着粗气，不一会就火冒三丈地自言自语道：“太热了，这该死的衣服就像囚衣。”说着，他就把上衣脱下来扔掉了。他深吸一口气说道：“我终于摆脱皇帝的装饰了，跑起来轻松多了。”
远处一队小黑人来了，他们穿着囚衣，光着头。狱卒带着他们在琼斯面前停了下来，狱卒命令琼斯走到他的队伍中去。但是琼斯却说：“愿上帝惩罚你的灵魂下地狱，我迟早要找你算账的。”可是，那狱卒不但不害怕，反而像凶神恶煞般向他走了过来，还举起了手中的鞭子，狠狠地抽在琼斯的背上。琼斯急忙拔枪，给了狱卒一枪。突然，丛林开始从两面合拢，土地和囚犯已经消失，鼓声的声音又大了，节奏也更快了。
第五幕开始时，琼斯从左边的丛林中逃了出来。他跪在地上，痛苦地哀求着：“上帝啊，我是个罪人，知道错了。杰夫用灌了铅的骰子欺骗我，我一怒之下就把他杀了。狱卒用鞭子打我，我也把他杀了。来到这里，那些黑人推选我为皇帝，我却偷他们的钱，无恶不作。我知罪了，求您饶了我吧！”
正在这时，他猛地抬起头，却看见拍卖商开始指着琼斯让种植园的主人们好好看看，主人们伸出手指给出价钱。正当拍卖商打算落锤时，琼斯猛地拔枪打死了拍卖商和买主。
在第六幕中，琼斯逃到丛林的空地上，焦急地躺着。因为他的子弹还剩下一颗，这可怎么办啊？
裤子已经被磨得面目全非了，他直挺挺地趴在地上，身后出现了一批黑人，他们动作一致地摇晃着，发出一种低沉的声音。琼斯趴在地上，不敢看这景象。最后，为了赎罪他也加入了合唱。鼓声越来越响，但是他的声音却越来越轻。
第七幕的大河岸边，琼斯正躲在酷似祭坛的圆石旁边。他颤抖地说：“啊，我害怕这个地方！”但是他的话音刚落，一位刚果巫医就从树后出现了，用魔杖指了指圣树、远处的河流、最后是祭坛，琼斯。这是要把琼斯当成祭品给贡献出去。琼斯害怕极了，他连连叩头。巫医突然跳到河边，召唤出一个巨大的鳄鱼头，它眼睛发绿，望着琼斯。鼓声疯狂地敲打着。他拿出最后一颗子弹，杀死了自己。
第八幕，终于迎来了黎明，一切都恢复了平静。莱姆和史密瑟斯等人露出了满意的笑容，士兵们依旧毫无生气。
一个残暴的统治者死去了，不代表生活从此美好。他走了，还会有许许多多这样的“他”出现在这里，除非人们从心里明白，统治者本身的价值和意义。这既是戏剧本身的悲剧所在，也是现实生活中悲剧的体现。
“名家点评”
《琼斯皇帝》作为一个艺术创作，确实是依靠自身站住的；剧作家通过这个剧本，首先获得莫大的声誉。