书城外语从零开始学德语,“袋”着走
13240100000005

第5章 初来乍到(4)

我可能待在家里吧。

yi xi be la i be fi la xi te cu hao se.

☆Schade, du sollst drauen die Sonne genieen.

可惜了,你应该到户外享受下阳光。

sha de, du sao st de lao sen di sao ne ge ni sen.

★Richtig. Dann wünsche ich dir viel Spa!

说得对。祝你玩得开心!

li xi ti xi. Dang yun she yi xi di e fi shi ba s!

☆Danke.谢谢!

dang ke.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国人很注重家庭生活(Familienleben)的,一般很少加班,基本上按时上下班。周末天气好时,经常与家人一起到外面走走。尤其是周日,是属于家人的,一般情况下外人请勿打扰。加之德国的假期又多,工作之余,可以充分享受生活。

Lektion 8着装

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

die Kleidung

衣服

di ke la i dong das Hemd

(男士)衬衫

das hai mu te die Bluse

(女士)衬衫

di be lu se

die Anprobe

试衣间

di ang pe lou be die Hose

裤子

di hou se der Rock

裙子

dai e lao ke

die Mode

时尚

di mou de der Anzug

西装

dai e ang cu ke die Gre

大小

di ge lü se

der Schuh

鞋子

dai e shu anziehen

穿

ang cin tragen

穿,戴

te la gen

der Hut

帽子

dai e hu te die Mütze

帽子

di mü ce die Krawatte

领带

di ke la wa te

ausziehen

ao s cin

【重点词汇】

anziehen 穿tragen 穿, 戴die Kleidung 衣服

die Mode 时尚die Gre 大小ausziehen 脱

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

定冠词

定冠词(der, das, die, die)须和名词一起使用,不重读。但也有名词不带冠词(零冠词)的时候,如:表示职业(Er ist Arzt.)、称号(Onkel John)、职称(Dr. Steve)、表示学科或专业的名词(Ich studiere Chemie)、语言(Ich lerne Deutsch)、大多数国名(Sie ist in China)、城市名(in Peking)等,但瑞士(die Schweiz) 除外。

不定冠词ein(一个)有性和格的变化:

一格做主语时:阳性、中性名词前,词尾不变化,如ein Arzt,ein Haus;阴性名词前,词尾+e,如eine Schule。

四格做宾语时:阳性名词前,词尾+en,如einen Arzt; 中性和阴性名词前,词尾不变化,如ein Haus, eine Schule。

单数用不定冠词的名词(Ich habe eine Tasche. 我有一个包),复数时不加冠词(Ich habe Taschen. 我有很多包)。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Ich brauche neue Kleidungen.我需要新衣服。

yi xi be lau he nao yu e ke la i dong en.

2.Welche Kleidung brauchst du

你需要什么样的衣服?

wai xie ke la i dong be lau che st du

3.Welche Farbe magst du你喜欢什么颜色?

wai xie fa be ma ge st du

4.Würden Sie diese Bluse anziehen

您想穿一下这个衬衫吗?

wü den zeh di se be lu se ang cin

5.Das passt dir gut.这很适合你。

das pa st di e gu te.

6.Du siehst schick aus.你看起来很漂亮。

du si st shi ke ao s.

7.Rot steht dir.红色很适合你。

ou te shi dai te di e.

8.Das ist nicht mein Style.这不是我的风格。

das ist ni xi te ma i en si ta i ou.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Hi, mchtest du einkaufen gehen

嗨,想去购物吗?

Hai, miu xi te st du a in kao fen gan

☆Gerne. Was mchtest du kaufen

好啊。你想买什么?

Gan ne. Was miu xi te st du kao fen

★Ich brauche einen Pullover. Es wird kalt.

我需要一件套头毛衫。天冷了。

Yi xi be lau he a i nen pu lou we. Ai s wi te ka ou te.

☆Gut, ich htte gerne eine Jeans.

嗯,我想要一条牛仔裤。

Gut, yi xi hai te gan ne a i ne zhi en s.

☆Welche Farbe magst du你喜欢什么颜色?

Wai xie fa be ma ge st du

★Ich mag diesen blauen Pullover.

我喜欢这件蓝色的。

Yi xi ma ge di sen be lao en pu lou we.

☆Ja, die Farbe steht dir super.

嗯,这个颜色很衬你。

Ya, di fa be shi tai te di e su pe.

★Wie sind deine Jeans你的牛仔裤怎么样?

Wi sind da i ne zhi en s

☆Ich denke, die Gre passt mir nicht. Ich brauche eine kleinere. 我想,这个尺寸不合适。我要小一号的。

Yi xi dan ke, di ge lü se pa st mi e ni xi te. Yi xi be lao he a i ne ke la i ne le.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国人可能是欧洲最不讲究着装的了,除非上班要求或正式场合,平常以牛仔裤(Jeans)、休闲装为主。尤其牛仔裤最为实用,男女老少、四季皆宜。德国气候和中国北方差不多,但很湿润。夏季不热,超过30摄氏度的时间不多;冬天不冷,一般不低于零下10摄氏度。春、秋的衣服可以多备些。

Lektion 9爱好

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

das Hobby

爱好

das hao bidas Interesse

兴趣

das in te lai se bevorzugen

更喜欢

bi fao cu gen

hassen

讨厌

ha sendie Freizeit

业余时间

di fu la i ca i tedie Arbeitszeit

工作时间

di a bai ci ca i te

das Spiel

游戏

das shi bi ouder Film

电影

dai e fi ou mu die Musik

音乐

di mu si ke

der Sport

体育

dai e shi bao temalen

ma len tanzen

跳舞

tang cen

hnlich

相似的

an li xi unterschiedlich

不同的

wu en te shi de li xi der Stress

压力

dai e shi te le s

stressfrei

无压力的

shi te le s fu la i

【重点词汇】

das Hobby 爱好das Interesse兴趣

die Freizeit 业余时间die Arbeitszeit 工作时间

unterschiedlich 不同的der Stress 压力

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

德语的名词、形容词、代词均有格的变化,其中名词格的变化是通过冠词表现出来的。

一格名词做主语:Der Lehrer ist da.(老师在那。)

四格名词做宾语:

Er sucht den Lehrer.

(他寻找着老师。)

三格宾语:

Er gibt dem Lehrer ein Buch.

(他给老师一本书。)

二格定语:

Da liegt das Buch des Lehrers.

(老师的书在那。)

定冠词的变化:

一格 二格 三格 四格

derdes dem den(阳性)

dasdes dem das(中性)

dieder derdie(阴性)

dieder dendie(复数)

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Wofür interessierst du dich你对什么感兴趣?

wou fü e in te le si e st du di xi

2.Er mag malen.他喜欢画画。

ai e ma ke ma len.

3.Was für einen Film magst du你喜欢什么电影?

was fü e a i nen fi ou mu ma ge st du

4.Kannst du singen你会唱歌吗?

kang st du sin nen

5.Wie oft treibst du Sport你多久做一次运动?

wi ao fu te te la i be st du shi bao te

6.Mein Hobby ist das Computer-Spiel.

我的爱好是玩电脑游戏。

ma i en hao bi ist das computer shi bi ou.

7.Ich bleibe zu Hause.我宅在家里。

yi xi be la i be cu hao se.

8.Wir fahren ins Freie.我们开车去郊外。

wi e fa en ins fu la i.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Was machst du am Wochenende

你周末干什么?

was ma he st du am wao hen an de

☆Ich bleibe zu Hause und lese. Und du

我待在家里看书。你呢?

yi xi be la i be cu hao se und lai ze. und du

★Ich gehe mit Freunden zum Karaokehaus.

我和朋友去练歌房。

yi xi gei mit fu lao en den cu mu ka la o ke hao se.

☆Du magst singen. Ist Karaoke deine Lieblingsfreizeitbeschftigung你喜欢唱歌。卡拉OK是你最喜欢的业余活动吗?

du ma ge st sin nen. ist ka la o ke da i ne li b lin s fu la i za i te be shai fu ti gong

★Ja. Ich treibe auch Sport. Ich schwimme zweimal pro Woche. Was ist dein Hobby是的。我也做运动。每周游泳两次。你的爱好是什么?

ya. yi xi te la i be ao he shi bao te. yi xi shi wi me ci wa i ma pe lou wao he. was ist da in hao bi

☆Ich spiele Klavier. Ich mag die klassische Musik.

我弹钢琴。我喜欢古典音乐。

yi xi shi bi le ke la wi e. Yi xi ma ke di ke la si she mu si ke.

★Magst du Filme喜欢看电影吗?

ma ge st du fi ou me

☆Ja, ich liebe Krimis.是啊,我爱看侦探片。

ya, yi xi li be ke li mis.

★Ich auch. Vielleicht knnen wir mal zusammen ins Kino gehen.我也是。也许我们下次可以一起去看电影。

yi xi ao he. Fi la xi te kü nen wi e ma cu sa men ins ki nou gei.

☆Gute Idee.好主意。

ge te i dai.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国的娱乐活动似乎并没中国多,尤其是中国人最喜欢的卡拉OK,在欧洲大陆是很难找到的。当中国的年轻人宅在家上网、打电脑游戏,出门怕晒黑打把伞的时候,国外的同龄人更喜欢去Party、去健身房、到大自然中晒成古铜色。在德国,晴天里撑把伞最好就免了,忍忍吧~