问路
1. Excuse me, Could you tell me how can I get to ...?
打扰,您能告诉我怎样才能到……?(问路的通用表达方式)
2. Is there a place called ...near here?
附近有个叫……的地方吗?(较为委婉的问询方法)
3. Does this road lead to...?
这条路去……吗?(通用的问路表达)
4. Which way should I take if I want to go to ...?
去……该走哪条路?(此句为选择性问路表达)
5. How far is it from here to ...?
从这里去……有多远?(问距离,间接式问路表达)
6. Can I go by bus?
我可以坐公交车去吗?(问询公交到达情况的表达方式)游览景点
1. Shall we visit the Summer Palace?
我们去颐和园吧?(对于游览景点的建议)
2. It covers an area of... 它占地……
(对于游览景点情况的介绍)
3. How grand it looks!
看起来多么雄伟呀!
(对于美景的赞叹表达用语)
4. It is the tallest building at that time.
它是当时最高的建筑物。(介绍建筑景观的特别之处表达)
5. someplace is known as for ...
某地以……而著名(介绍景区,目的地的特色、特质的表达)
6. It is time for visiting the mountain area.
现在是参观山陵地区的时候了。(一般为导游对于即将去旅游景点的提示用语)
7. It is such a lovely lake!
这真是个可爱的湖泊呀!(对于景点的赞叹,赞美湖泊的美丽)
8. I’m told it is worth visiting.
有人告诉我这个地方值得一游。(此句为间接了解旅游景点的表达)
9. someplace has a long history
某地有很长的一段历史(此句为介绍有文化底蕴,历史遗迹的景点表达)
10. How much is the admission fee for an adult?
一张成年人的门票是多少?(此句为对于景点门票的问询的表达)
11. The picturesque views are always around us.
风景如画的景色一直围绕着我们(此句为对于景区美景的赞叹)
12. I’ll never forget this heaven-like place!
我永远都不会忘记这个仙境之地!(此句为对于旅游景点极其高的评价表达)摄影留念
1. Am I permitted/allowed to take photographs?
请问这里能拍照吗?(景区内有些地方禁止拍照,或是要收费)
2. I wonder if you could take a photo of me here.
你能否在这里为我拍一张照片?(请求他人拍照的表达)
3. May I take pictures here?
我能在这里拍照吗?
4. Shall I take a picture of you?
我给你拍张照好吗?(主动提议拍照的表达)
5. Could you take a picture with us?
你能跟我们合个影吗?(要求合影的表达)
6. Please take the...as the background.
请把……作为背景。(指定拍照背景的表达)
7. Will you stand a little closer to...?
你站得离……近一点(拍照时要求调整位置的表达)
8. Something is wrong with my camera.
我的相机有点问题。(拍照时可能出现的意外状况表达)
9. Step forward a little.
向前走一点。(调整拍照位置的用语表达)
1. Say cheese!
说“cheese”。(拍照常用语,意同“茄子”)
11. Is the flash OK?
可以用闪光灯吗?(拍照的细节问询表达)
12. Change another pose for the camera.
换一种姿势。(拍照时要求换姿势的表达)
买纪念品
1. Where can I buy the souvenirs?
我在哪里能买到纪念品呢?(此句为问询纪念品销售地点的表达)
2. I want to buy some local specialties.
我想买一些当地的特产。(需要购买特产的通用表达)
3. Where is the biggest souvenir store?
最大的纪念品专卖店在哪里?
4. Would you please recommend something for me?
您能给我推荐一下吗?(买特产时由于不熟悉,可让店家推荐特色)
5. Is this on special?
这个有特价吗?(对于特产的价格商议表达)
6. We’d like to buy some souvenirs of our stay here.
我们想买点这里的纪念品。
7. We want to buy some typically Chinese toys for my son.
我们想给我们儿子买点传统的中国玩具。(此句表明了对于纪念品的要求及购买意愿)
8. What type of souvenirs are you looking for?
你想找什么类型的纪念品呀?(对于客户具体要求的问询表达)
9. I feel like this stuff is kind of overpriced.
我觉得这个东西要价过高。(此句为商议价格的表达形式)
1. Where is the souvenir stand?
纪念品专柜在哪里呢?(询问纪念品销售地点的通用表达)
11. Are you looking for something special?
你在找一些特别的东西吗?(纪念品销售人员的问询用语)
12. It seems that things seem to cost a lot more at this stand.
这个柜台的东西似乎挺贵的。(暗示要换地购买的表达,货比三家不吃亏)搭乘各类交通工具
1. Is there a discount for students/children?
对于儿童或学生有特价吗?(一般火车对于学生儿童会打折或特价)
2. I’d like to book a sleeper.
我想订一张卧铺票。(买卧铺票的通用表达)
3. Is there a train service to (someplace)?
有去某地的火车吗?(买火车票时通用表达)
4. When do we land at (someplace)?
我们什么时候在某地降落呢?(问询飞机抵达时间的表达)
5. I like travelling by ship.
我喜欢乘船旅行。
(此句表达自己选择交通方式的偏好)
6. I’d like a cruise ticket.
要一张游轮票。(此句是购买游轮票的表达)
7. Ours is on the main deck.
我们的舱房在主甲板上。(此句为对于舱房位置安排的表达)
8. Are you seasick?
你晕船吗?(此句为乘船不适应的问询)
9. Let’s go for a walk on the deck.
我们到甲板上逛逛吧。(其实乘交通工具旅行过程也是一种享受,可欣赏沿途的风景)
10. If I take a subway, which line goes to ...?
如果我坐地铁的话,哪条线路可以到……(利用地铁出行的问询表达)
11. It’s easy to get to A by the subway.
你坐地铁很容易就到那里。(乘地铁的表达用语)
12. We need some tokens. 我们需要一些代币。
(乘地铁时需要用到的代币表达)
13. You can take a greyhound to get there.
你可以坐长途客车去那里。(利用长途公交汽车出行的表达,greyhound取自美国的灰狗长途汽车公司)
14. She favors taking a city bus.
她喜欢乘市内巴士。(搭乘市内公交的表达)
15. How many stops are there?
有多少站呢?(搭乘市内公交的站点问询表达)
16. Here comes the bus.
车来了。(提示巴士到来的表达用语)
17. All fares, please.
各位乘客请买票。(上车后的要求票务购买表达)
18. Take me to the airport, please!
请带我去机场!
19. Whatever the meter says.
计价器多少就是多少。(只有出租车上有计价器,按里程算路费)
2. We shouldn’t have any trouble if the traffic is not heavy.
如果交通顺畅的话,我们到那里就不会有问题。(此句为打车赶时间的状况表达)返程
1. I came back by underground.
我是坐地铁回来的。(此句说明了返程时所搭乘的交通工具)
2. Wish you a good journey when you get back.
希望你返程时旅途愉快。(朋友返程时的祝愿的表达)
3. When do you plan to return?
你打算什么时候回来?(对于返程归期的问询表达)
4. How long will it take to come back?
你回来要多长时间呀?(此句为对返程细节的具体问询,以此确定归期)
5. Have you got the return ticket?
你拿到返程的票了吗?
6. Bon voyage!
旅途顺利!(此句为通用的祝愿旅途愉快的表达,源自于法语表达)
7. I will be back in 3 days.
我三天内回来。(说明归期的表达)
8. I am on my return from ...
我正从……回来。(表明归途的表达,不是很常用)
9. I’ll be right back. 我马上回来。
(一般强调事情的紧迫性,要立即归来)
10. I have gone back. 我已经回来了。
(指踏上返程旅途,很少用)